Johane Wekucala 3:1-24

  • Sibantfwana baNkulunkulu (1-3)

  • Bantfwana baNkulunkulu nebantfwana baDeveli (4-12)

    • Jesu utawubhidlita imisebenti yaDeveli (8)

  • Tsandzanani (13-18)

  • Nkulunkulu mkhulu kakhulu kunetinhlitiyo tetfu (19-24)

3  Asenibuke kutsi lukhulu kangakanani lutsandvo Babe lasikhombise lona!+ Usibite ngekutsi sibantfwana bakhe,*+ futsi nguloko lesingiko. Kungako live lingasati+ ngobe alikamati yena.+  Bazalwane labatsandzekako, nyalo sibantfwana baNkulunkulu+ kodvwa kusengakabonakali loko lesitawuba ngiko.+ Siyati nekutsi nasekabonakaliswa sitawuba njengaye, ngobe sitambona njengobe anjalo.  Wonkhe umuntfu lonalelitsemba uyatihlanta+ njengobe nje yena ahlantekile.  Nobe ngubani lochubeka ona wephula umtsetfo, futsi sono sikwephula umtsetfo.  Niyati nekutsi yena wabonakaliswa kuze asuse tono tetfu,+ futsi kute sono kuye.  Wonkhe umuntfu lohlala asebunyeni naye akachubeki ona;+ kute umuntfu lowonako loke wambona nobe lomatiko.  Bantfwana, akube bete lonidukisako; loyo lowenta lokulungile usuke alungile, njengobe nje yena alungile.  Umuntfu lochubeka ona uvela kuDeveli, ngobe Develi bekasolo ona kusukela ekucaleni.*+ Kungako iNdvodzana yaNkulunkulu yabonakaliswa, kuze itobhidlita* imisebenti yaDeveli.+  Wonkhe umuntfu longumntfwana waNkulunkulu akachubeki ona,+ ngobe inhlanyelo* yaNkulunkulu ikuye, futsi ngeke achubeke ona ngobe ungumntfwana wakhe.+ 10  Nayi indlela lesingabona ngayo bantfwana baNkulunkulu nebantfwana baDeveli: Nobe ngubani longakwenti lokulungile akaveli kuNkulunkulu, kunjalo nangaloyo longamtsandzi umnakabo.+ 11  Ngobe ngulona umlayeto lenawuva kusukela ekucaleni, kutsi kufanele sitsandzane;+ 12  singabi njengaKhayini, lobekavela kulomubi futsi lowabulala umnakabo.+ Wambulalelani? Ngobe imisebenti yakhe beyimibi,+ kantsi imisebenti yemnakabo yona beyimihle.+ 13  Kunganimangalisi bazalwane kutsi live liyanitondza.+ 14  Siyati kutsi sesendlulile ekufeni sangena ekuphileni+ ngobe siyabatsandza bazalwane betfu.+ Loyo lote lutsandvo utawuhlale afana nekutsi ufile.+ 15  Wonkhe umuntfu lotondza umzalwane wakhe ungumbulali,+ futsi niyati kutsi kute umbulali longatfola kuphila lokuphakadze.+ 16  Ngenca yaloko sesiyalwati lutsandvo, ngobe yena wanikela ngekuphila kwakhe ngenca yetfu;+ natsi sibophekile kutsi sinikele ngekuphila kwetfu ngenca yebazalwane betfu.+ 17  Kodvwa nobe ngubani lonetintfo latidzingako kuze aphile kepha atsi nakabona umzalwane wakhe eswele angafuni kumvela, angasho kanjani kutsi uyamtsandza Nkulunkulu?+ 18  Bantfwana, akukafaneli sitsandze ngelivi nobe ngemlomo kuphela,+ kodvwa kufanele sitsandze ngetento+ nangeliciniso.+ 19  Ngaleyo ndlela sitawukwati kutsi sibeliciniso, futsi sitawuciniseka kutsi Nkulunkulu uyasitsandza 20  ngisho nobe tinhlitiyo tetfu tingasilahla, ngobe Nkulunkulu mkhulu kakhulu kunetinhlitiyo tetfu, futsi wati tonkhe tintfo.+ 21  Bazalwane labatsandzekako, nangabe tinhlitiyo tetfu tingasilahli, sinenkhululeko yekukhuluma naNkulunkulu;+ 22  nobe yini lesiyicelako sitayemukela kuye,+ ngobe sigcina imiyalo yakhe, futsi senta netintfo letimjabulisako. 23  Umyalo wakhe utsi: Kufanele sibe nekukholwa egameni leNdvodzana yakhe Jesu Khristu+ futsi sitsandzane,+ njengobe nje asiyala. 24  Ngetulu kwaloko, loyo logcina imiyalo yakhe uhlala asebunyeni naye, naye uba sebunyeni naloyo muntfu.+ Ngemoya lasinika wona, siyati kutsi uhlala asebunyeni natsi.+

Imibhalo lengentansi

NgesiGriki kutsi, “sibantfwana baNkulunkulu.”
Nobe “acala.”
Nobe “itobhubhisa.”
Lokusho, inhlanyelo lengamila nobe lengatsela titselo.