Incwadzi Yekucala YeTikhronike 10:1-14

  • Kufa kwaSawula nekwemadvodzana akhe (1-14)

10  Ngaleso sikhatsi, emaFilisti bekalwa nema-Israyeli. Emabutfo ema-Israyeli awabalekela emaFilisti, futsi emasotja lamanyenti aka-Israyeli afela eNtsabeni iGilbowa.+  EmaFilisti abemhleli etitsendzeni Sawula nemadvodzana akhe, futsi abulala boJonathani, Abinadabi naMalkhi-shuwa,+ emadvodzana aSawula.  Lemphi yamshubela Sawula futsi emasotja ladubula ngebutjoki amkhandza amlimata.+  Sawula wabese utsi kulelisotja lelimphatsela tikhali: “Hoshula inkemba yakho ungicedzele, kuze lamadvodza langakasoki angeti kutongibulala ngesibhuku.”+ Kodvwa lelisotja lebelimphatsela tikhali belingakatimiseli kukwenta loko ngobe belesaba kakhulu. Ngako, Sawula watsatsa lenkemba watijika etikwayo.+  Latsi lelisotja lebelimphatsela tikhali nalibona kutsi Sawula sewufile, nalo latijika etikwenkemba yalo, lafa.  Wafa kanjalo-ke Sawula nemadvodzana akhe lamatsatfu, kanye nabo bonkhe bendlu yakhe, bafa kanyekanye.+  Batsi bonkhe bantfu baka-Israyeli labasesihosheni* nababona kutsi wonkhe umuntfu sewubalekile nekutsi Sawula nemadvodzana akhe sebafile, bacala kushiya emadolobha abo babaleka; emaFilisti abese ayeta atohlala kuwo.  Ngakusasa, ngesikhatsi emaFilisti eta atotsatsa tintfo talabantfu lababulewe, akhandza Sawula nemadvodzana akhe bafile eNtsabeni iGilbowa.+  Ngako amkhumula, amjuba inhloko atsatsa netembatfo takhe temphi tekutivikela* ase atfumela livi eveni lonkhe lemaFilisti kute letindzaba tisakatwe etindlini tabonkulunkulu+ bawo nakubantfu. 10  Ngemuva kwaloko, abeka letembatfo taSawula temphi endlini* yabonkulunkulu bawo ase afasela inhloko yakhe endlini yaDagoni.+ 11  Ngesikhatsi bonkhe bantfu baseJabeshi+ leseGileyadi beva ngako konkhe loko emaFilisti labekwentile kuSawula,+ 12  onkhe emasotja latingwazi ahamba ayolandza sidvumbu saSawula kanye netidvumbu temadvodzana akhe. Aya nato eJabeshi futsi angcwaba ematsambo abo ngephansi kwesihlahla lesikhulu eJabeshi+ ase azila kudla emalanga langu-7. 13  Wafa kanjalo-ke Sawula, ngenca yekungetsembeki kwakhe kuJehova ngobe abengakalilaleli livi laJehova+ futsi waya esangomeni+ 14  esikhundleni sekubuta kuJehova. Ngako Nkulunkulu wambulala wase uniketa Davide indvodzana yaJese bukhosi.+

Imibhalo lengentansi

Nobe “labasetsafeni.”
Nobe “tikhali.”
Nobe “ethempelini.”