Dutheronomi 17:1-20

  • Imihlatjelo akukafaneli ibe nesici (1)

  • Indlela yekusebenta tindzaba letiphatselene netihlubuki (2-7)

  • Tindzaba letimatima letiphatselene nekwehlulela (8-13)

  • Ticondziso letimayelana nenkhosi letawubekwa (14-20)

    • Inkhosi kufanele itibhalele ikhophi yeMtsetfo (18)

17  “Ningabonikela kuJehova Nkulunkulu wenu ngenkhabi nobe ngemvu lenesici, nome lenayiphi lenye inkinga, ngobe lomnikelo utawuba yintfo leyenyanyekako kuJehova Nkulunkulu wenu.+  “Nakwenteka kunome nguliphi lidolobha Jehova Nkulunkulu wenu laninika lona kutfolakala indvodza nome umfati lowenta lokubi emehlweni aJehova Nkulunkulu wenu nalowephula sivumelwane sakhe,+  aphambuke aphindze akhonte labanye bonkulunkulu, futsi abakhotsamele, nobe akhotsamele lilanga nobe inyeti nobe lonkhe libutfo lasezulwini,+ lokuyintfo lengingakasho kutsi niyente,+  nibotsi nanibikelwa nobe naniva ngako, niyihlolisise lendzaba. Nangabe kuliciniso+ kutsi lentfo leyenyanyekako yentekile ka-Israyeli,  nibotsatsa lendvodza nobe lomfati lowente lobubi nimkhiphele ngephandle emagedeni elidolobha, futsi kufanele agcotjwe ngematje aze afe.+  Kufanele abulawe nangabe kunebufakazi* bebantfu lababili nobe labatsatfu.+ Kodvwa-ke angabobulawa nakunafakazi munye.+  Labofakazi ngibo bekucala lokufanele bamgcobe ngematje kuze afe, bese-ke sonkhe lesive siyalandzela. Kufanele nibususe bubi emkhatsini wenu.+  “Nangabe kulelinye lemadolobha enu kuvela inkinga lematima kakhulu kutsi ningayehlulela, kungaba kutsi yindzaba letsintsa kucitfwa kwengati,+ nobe kutsi kunalabatsite labamangalelene, nobe kunebudlova lobentiwe nobe leminye nje imibango, nibohamba niye kulendzawo Jehova Nkulunkulu wenu layikhetsile.+  Nibokuya kubaphristi labangemaLevi nakuloyo lotawube angumehluleli+ ngaleso sikhatsi, nifike nibute kubo, futsi batanitjela sincumo sabo.+ 10  Nibosilandzela lesincumo labatanitjela sona kulendzawo Jehova layikhetsile. Kufanele nikwente konkhe loko labatsi nikwente. 11  Nibowulandzela lomtsetfo labatanikhombisa wona, futsi nisilalele nesincumo labataninika sona.+ Ningaphambuki kuso, niye ngesekudla nobe ngesencele.+ 12  Umuntfu lotawuba nenkhani, angamlaleli umphristi lowenta umsebenti waJehova Nkulunkulu wenu nobe angamlaleli umehluleli, kufanele afe.+ Nibobususa bubi ka-Israyeli.+ 13  Sonkhe lesive sitawubese siyeva ngaloko futsi sesabe, ngako ngeke siphindze sibe nenkhani.+ 14  “Naseningenile kulelive Jehova Nkulunkulu wenu laninika lona, senilitsetse laba lenu futsi senihlala kulo, bese nitsi: ‘Asitibekele inkhosi letawuba setikwetfu, njengato tonkhe letinye tive letiseceleni kwetfu,’+ 15  nibotibekela-ke inkhosi, kube ngumuntfu lotawukhetfwa nguJehova Nkulunkulu wenu.+ Lomuntfu lenitambeka kutsi abe yinkhosi kufanele aphume kubomnakenu. Anikavumeleki kutsatsa umuntfu wekuhamba longasuye umnakenu nimbeke abe yinkhosi. 16  Kodvwa-ke lenkhosi akukafaneli ibe nemahhashi lamanyenti,+ nobe yente lesive sibuyele eGibhithe kuze itfole emahhashi lamanyenti,+ ngobe Jehova watsi kini: ‘Ningabobuyela eGibhithe.’ 17  Ingabotitsatsela nebafati labanyenti, kuze inhlitiyo yayo ingaphambuki,+ futsi ingabotandzisela lisiliva kanye neligolide.+ 18  Naseyitsatsa sihlalo sayo sebukhosi, kufanele itibhalele ikhophi yaloMtsetfo encwadzini,* itsatsele kulowo logcinwe baphristi labangemaLevi.+ 19  “Lenkhosi kufanele igcine lekhophi futsi iyifundze kuko konkhe kuphila kwayo,+ kute ifundze kwesaba Jehova Nkulunkulu wayo, iphindze igcine onkhe emavi aloMtsetfo kanye naletimiso futsi itilandzele.+ 20  Nayenta njalo ngeke itiphakamise kubanakabo futsi ngeke iphambuke kulomtsetfo, iye ngesekudla nobe ngesencele, kuze yona nemadvodzana ayo baphile sikhasi lesidze embusweni wayo, emkhatsini wema-Israyeli.

Imibhalo lengentansi

NgesiHebheru kutsi, “kunemilomo.”
Nobe “emculwini.”