Eksodusi 35:1-35
35 Mosi wabese ubitela ndzawonye onkhe ema-Israyeli, watsi kuwo: “Naku Jehova latsite kufanele kwentiwe:+
2 Ningasebenta emalanga lasitfupha, kodvwa lilanga lesi-7 litawuba ngcwele kini, libe lisabatha kuJehova futsi kufanele kungasetjentwa sanhlobo.+ Nobe ngubani losebenta ngelilanga leliSabatha kufanele abulawe.+
3 Ngalelilanga leliSabatha, akukafaneli nibase umlilo etindzaweni lenihlala kuto.”
4 Ngemuva kwaloko Mosi watjela onkhe ema-Israyeli watsi: “Naku Jehova lakushito:
5 ‘Bekelani eceleni iminikelo lenitayiletsa kuJehova.+ Bonkhe bantfu labanenhlitiyo levumako+ baboletsa nayi iminikelo kuJehova: ligolide, lisiliva, litfusi,
6 tintsambo letiluhlata njengesibhakabhaka, tinsontfo letibukhwebeletane,* tintsambo letibovu, ilineni lecolisakele, boya bembuti,+
7 tikhumba tetimvu letidaywe taba bovu, tikhumba tetilwane,* tingodvo tesihlahla semgamba,
8 emafutsa etibane, ibhalisamu yekwenta emafutsa ekugcoba,* imphepho leneliphunga lelimnandzi,+
9 nematje e-oniksi kanye nalamanye ematje lokufanele kuhlotjiswe ngawo sidziya+ nesembatfo sesifuba.+
10 “‘Bonkhe bantfu labanelikhono*+ emkhatsini wenu kufanele bente tonkhe letintfo Jehova latsite atentiwe:
11 Lithende lekukhontela kanye nendvwangu yalo,* nato tonkhe letinye tindvwangu tekulimbonya, emahhuka alo, emabhaluko,* imigcala, tinsika nemaseko alo;
12 libhokisi+ netindvuku talo,+ simbonyo,+ indvwangu+ yekwehlukanisa;
13 litafula+ netindvuku talo, nato tonkhe tintfo letitawusetjentiswa kulo netinkhwa+ letinikelwa kuNkulunkulu;
14 lutsi lwesibane+ lwekukhanyisa netintfo letitawusetjentiswa kulo, tibane nemafutsa ekukhanyisa;+
15 li-al’thare lemphepho+ netindvuku talo; emafutsa ekugcoba nemphepho leneliphunga lelimnandzi;+ indvwangu* yemnyango welithende lekukhontela;
16 li-al’thare leminikelo yekushiswa+ nesisefo selitfusi, tindvuku talo, nato tonkhe tintfo letitawusetjentiswa kulo, indishi netinyawo letawubekwa kuto;+
17 tindvwangu telibala* letitawulengiswa,+ tinsika talo nemaseko ato; indvwangu yeligede lelibala;
18 tikhonkwane telithende lekukhontela netikhonkwane telibala kanye netintsambo tato;+
19 netingubo letitfungwe kahle+ tekusebenta endzaweni lengcwele, tingubo letingcwele ta-Aroni+ umphristi, kanye netingubo temadvodzana akhe tekwenta imisebenti yebuphristi.’”
20 Ngemuva kwaloko onkhe ema-Israyeli esuka embikwaMosi.
21 Bonkhe lebebanenhlitiyo levumako+ nabo bonkhe lebebanesifiso sekunikela, beta baletsa iminikelo yabo kuJehova lebeyitawusetjentiselwa lithende lekuhlangana, nayo yonkhe imisebenti lebeyitakwentiwa kulo, nasekwenteni tingubo letingcwele.
22 Bonkhe lebebanetinhlitiyo letivumako bebaloku beta, emadvodza nebafati. Baletsa tipeneti teligolide, emacici, tindandatho naleminye imihlobiso nayo yonkhe inhlobo yetintfo letentiwe ngeligolide. Bonkhe baletsa iminikelo* yabo yeligolide kuJehova.+
23 Bonkhe lebebanetintsambo letiluhlata njengesibhakabhaka, tinsontfo letibukhwebeletane, tintsambo letibovu, ilineni lecolisakele, boya bembuti, tikhumba tetimvu letidaywe taba bovu kanye netikhumba tetilwane,* bakuletsa.
24 Bonkhe bantfu lebebanelisiliva nelitfusi banikela ngalo kuJehova, futsi bonkhe lebebanetigodvo temgamba lebetingaba lusito nabo batiletsa.
25 Bonkhe bafati lebebanelikhono+ benta imitiya, futsi bayiletsa. Baletsa tintsambo letiluhlata njengesibhakabhaka, tinsontfo letibukhwebeletane, tintsambo letibovu kanye nelineni lecolisakele.
26 Bonkhe bafati lebebanetinhlitiyo letivumako benta imitiya ngeboya bembuti.
27 Baholi baletsa ematje e-oniksi kanye nalamanye ematje lebekatawunamekwa kulesidziya nakulesembatfo sesifuba,+
28 baletsa ibhalisamu, nemafutsa ekukhanyisa, emafutsa ekugcoba+ nemafutsa ekwenta imphepho leneliphunga lelimnandzi.+
29 Onkhe emadvodza nebafati lebebanetinhlitiyo letivumako baletsa lokutsite lebekutawusetjentiswa emsebentini Jehova lebekatjele Mosi kutsi wentiwe. Ema-Israyeli aletsa letintfo taba ngumnikelo wekutitsandzela kuJehova.+
30 Ngemuva kwaloko Mosi watsi kuma-Israyeli: “Jehova ukhetse Besaleli indvodzana ya-Uri loyindvodzana yaHure, lovela esiveni sakaJuda.+
31 Nkulunkulu umuphe umoya wakhe, wamnika kuhlakanipha, kucondza kanye nelwati lwekwenta lonkhe luhlobo lwemisebenti ledzinga likhono
32 kuze ente imisebenti yebuciko, asebente ngeligolide, ngelisiliva, nangelitfusi,
33 acetule ematje futsi awanameke, aphindze ente lonkhe luhlobo lwetintfo tesigodvo letentiwa ngebuciko.
34 Nkulunkulu umnikete likhono lekufundzisa labanye, yena kanye na-Oholiyabi+ indvodzana ya-Ahisamaki lovela esiveni sakaDani.
35 Ubanikete kuhlakanipha*+ kwekwenta yonkhe imisebenti ledzinga likhono, wabaniketa likhono lekuhlobisa tingubo, lekweluka ngentsambo leluhlata njengesibhakabhaka, ngensontfo lebukhwebeletane, ngentsambo lebovu nelineni lecolisakele kanye nelikhono lekutfunga. Lamadvodza atawukwenta yonkhe inhlobo yemisebenti aphindze ente lonkhe luhlobo lwetintfo tebuciko.
Imibhalo lengentansi
^ NgesiNgisi kutsi “purple.”
^ Tilwane taselwandle.
^ Ngemafutsa labesetjentiswa nakubekwa umuntfu esikhundleni lesitsite.
^ NgesiHebheru kutsi, “labanenhlitiyo lehlakaniphile.”
^ Kungenteka kushiwo indvwangu lebeyentiwe ngeboya bembuti.
^ Lamabhaluko abenjengetinsika temnyango. Fundza Tinchazelo Temagama.
^ Nobe “likhethini.”
^ Nobe “tesibuya.”
^ Nobe “iminikelo lejikitiswako.”
^ Tilwane taselwandle.
^ NgesiHebheru kutsi, “inhlitiyo lehlakaniphile.”
