Joshuwa
24:1-33

  • Joshuwa ulandzisa umlandvo wema-Israyeli (1-13)

  • Uncenga ema-Israyeli kutsi akhonte Jehova (14-24)

    • “Kodvwa mine nendlu yami sitawukhonta Jehova” (15)

  • Sivumelwane Joshuwa lasenta nema-Israyeli (25-28)

  • Kufa kwaJoshuwa nekungcwatjwa kwakhe (29-31)

  • Ematsambo aJosefa angcwatjwa eShekhemu (32)

  • Kufa kwa-Eliyezeri nekungcwatjwa kwakhe (33)

24  Ngemuva kwaloko Joshuwa wahlanganisa tonkhe tive taka-Israyeli eShekhemu, wabita nemadvodza lamadzala aka-Israyeli, tinhloko, behluleli kanye netikhulu,+ futsi bema embikwaNkulunkulu weliciniso.  Joshuwa wakhuluma nabo bonkhe labantfu watsi: “Naku lokushiwo nguJehova Nkulunkulu wema-Israyeli: ‘Esikhatsini lesendlulile+ bokhokho benu,+ lokufaka ekhatsi Thera babe wa-Abrahama naNahori, bebahlala ngale ngesheya kweMfula* futsi bakhonta labanye bonkulunkulu.+  “‘Ngemuva kwesikhatsi ngatsatsa khokho wenu Abrahama+ ngale ngesheya kweMfula* ngamhambisa kulo lonkhe live laseKhenani, ngaphindze ngandzisa intalelwane* yakhe.+ Ngamniketa Isaka,+  futsi Isaka ngamniketa Jakobe na-Esawu.+ Ngemuva kwaloko Esawu ngamniketa iNtsaba iSeyiri kutsi ibe lifa lakhe,+ kantsi Jakobe nemadvodzana akhe behlela eGibhithe.+  Ngekuhamba kwesikhatsi, ngatfumela Mosi na-Aroni+ futsi ngashaya iGibhithe ngetishayo lengatiletsa kuyo,+ ngabese ngiyanikhipha.  Ngesikhatsi ngikhipha bobabe benu eGibhithe+ futsi befika elwandle, bantfu baseGibhithe babacosha ngetinkalishi temphi nangemasotja lagibele emahhashi baze bayofika eLwandle Lolubovu.+  Bobabe benu bacala kukhala kuJehova,+ ngako wamisa lifu lelimnyama emkhatsini wabo nebantfu baseGibhithe, waletsa emanti aselwandle etikwabo futsi abambonya.+ Nine natibonela ngewenu loko lengakwenta eGibhithe.+ Ngemuva kwaloko nahlala ehlane iminyaka* leminyenti.+  “‘Ngabese nginiletsa eveni lema-Amori labehlala ngale* kweJordane futsi alwa nani.+ Kodvwa ngawanikela esandleni senu kuze nitsatse live lawo libe lifa lenu, ngaphindze ngawacotfula embikwenu.+  Ngemuva kwaloko, Bhalaki labeyindvodzana yaSiphori futsi ayinkhosi yakaMowabi weta kutokulwa nema-Israyeli. Wabese ubita Bhalamu indvodzana yaBheyori kutsi atonicalekisa.+ 10  Kodvwa angizange ngimlalele Bhalamu.+ Ngako wanibusisa waphindzelela,+ futsi nganikhulula esandleni sakhe.+ 11  “‘Nabese newela iJordane,+ nahamba naze nayewufika eJerikho.+ Baholi* baseJerikho, lokungema-Amori, emaPheresi, emaKhenani, emaHethi, emaGirigashi, emaHivi nemaJebhusi balwa nani, kodvwa ngabanikela esandleni senu.+ 12  Ngako natsi nisengakefiki ngabenta baphelelwa ngemandla,* futsi loko kwabenta besuka embikwenu,+ njengobe kwaba njalo nangemakhosi lamabili ema-Amori. Anibacoshanga ngenkemba yenu nobe ngebutjoki benu.+ 13  Ngaleyondlela nganinika live leningazange nilisebentele nemadolobha leningazange niwakhe,+ nabese nihlala kuwo. Nidla titselo tetihlahla temagilebisi netetihlahla temincumo leningazange nitihlanyele.’+ 14  “Ngako yesabani Jehova, nimkhonte ngebucotfo* nangekwetsembeka,*+ nisuse labonkulunkulu lebebakhontwa bokhokho benu ngale ngesheya kweMfula* kanye naseGibhithe,+ futsi nikhonte Jehova. 15  Nangabe kubonakala kukubi kini kukhonta Jehova, tikhetseleni lamuhla kutsi nitawukhonta bani,+ kungaba bonkulunkulu lebebakhontwa bokhokho benu ngale ngesheya kweMfula*+ nobe bonkulunkulu bema-Amori lenihlala eveni lawo.+ Kodvwa mine nendlu yami sitawukhonta Jehova.” 16  Nabeva loko, labantfu batsi: “Asikucabangi ngisho nakancane kushiya Jehova futsi sikhonte labanye bonkulunkulu. 17  NguJehova Nkulunkulu wetfu lowasikhipha nabobabe eveni laseGibhithe,+ lokulive lebesigcilatwa kulo,+ futsi wenta netimangaliso letinkhulu embikwetfu,+ wachubeka asivikela kuyo yonkhe indlela lebesihamba kuyo nasemkhatsini wabo bonkhe bantfu lebesendlula kubo.+ 18  Jehova wacosha tonkhe tive lebetihlala kulendzawo sisengakefiki, lokufaka ekhatsi ema-Amori. Ngako natsi sitawukhonta Jehova ngobe unguNkulunkulu wetfu.” 19  Ngemuva kwaloko Joshuwa watsi kulabantfu: “Ngeke nikhone kukhonta Jehova, ngobe unguNkulunkulu longcwele,+ futsi unguNkulunkulu lofuna kukhontwe yena yedvwa.+ Ngeke anicolele tiphambeko* tenu netono tenu.+ 20  Nangabe nishiya Jehova bese nikhonta bonkulunkulu betive, naye utanishiya futsi anicotfule ngisho nobe sekanentele tintfo letinhle.”+ 21  Kodvwa labantfu batsi kuJoshuwa: “Cha, tsine sitawukhonta Jehova!”+ 22  Ngako Joshuwa watsi kubo: “Nibofakazi bekutsi nitikhetsele nine kukhonta Jehova.”+ Bona batsi: “Yebo sibofakazi.” 23  “Ngako, susani labonkulunkulu betive labasemkhatsini wenu, futsi ninikele tinhlitiyo tenu kuJehova Nkulunkulu wema-Israyeli.” 24  Labantfu batsi kuJoshuwa: “Sitawukhonta Jehova Nkulunkulu wetfu, futsi sitalilalela livi lakhe!” 25  Ngako ngalelolanga Joshuwa wenta sivumelwane nabo futsi wabanika simiso nemtsetfo eShekhemu. 26  Ngemuva kwaloko Joshuwa wabhala lamavi encwadzini yeMtsetfo waNkulunkulu,+ wase utsatsa litje lelikhulu+ walibeka ngephansi kwesihlahla lesikhulu lebesingasendzaweni lengcwele yaJehova. 27  Joshuwa wachubeka watsi kulabantfu: “Bukani! Lelitje litawuba ngufakazi lomelene natsi+ ngobe likuve konkhe Jehova lakushito kitsi, futsi litawuba ngufakazi lomelene nani kuze ningamphiki Nkulunkulu wenu.” 28  Ngako Joshuwa wabakhulula kutsi bahambe, nguloyo naloyo waya endzaweni lelifa lakhe.+ 29  Ngemuva kwaloko Joshuwa indvodzana yaNuni, inceku yaJehova wafa asaneminyaka lengu-110 budzala.+ 30  Ngako bamngcwaba endzaweni lebeyilifa lakhe eThimnathi-sera,+ lesesifundzeni lesinetintsaba saka-Efrayimu, enyakatfo yeNtsaba iGashi. 31  Ema-Israyeli achubeka akhonta Jehova kuko konkhe kuphila kwaJoshuwa, nakuwo onkhe emalanga emadvodza lamadzala lachubeka aphila ngemuva kwaJoshuwa, nalabetati tonkhe tintfo Jehova latentela ema-Israyeli.+ 32  Ematsambo aJosefa+ leta nema-Israyeli ngesikhatsi aphuma eGibhithe, abengcwatjwe eShekhemu ensimini Jakobe labeyitsenge ngetinhlavu temali letingu-100+ emadvodzaneni aHamori,+ babe waShekhemu. Lensimu yaba lifa lemadvodzana aJosefa.+ 33  Eliyezeri indvodzana ya-Aroni naye wafa.+ Ngako bamngcwaba eGcumeni laFinehasi indvodzana yakhe,+ labenikwe lona esifundzeni lesinetintsaba saka-Efrayimu.

Imibhalo lengentansi

Lokusho, iYufrathe.
Lokusho, iYufrathe.
NgesiHebheru kutsi, “inhlanyelo.”
NgesiHebheru kutsi, “emalanga.”
Lokusho, emphumalanga.
Kungaphindze kubekwe ngekutsi, “Banikati bendzawo.”
Kungaphindze kubekwe ngekutsi, “kwesaba; kwetfuka.”
Nobe “ngendlela lengasoleki.”
Nobe “nangeliciniso.”
Lokusho, iYufrathe.
Lokusho, iYufrathe.
Nobe “kuvukela.”