Numeri 28:1-31
28 Jehova wabese ukhuluma naMosi utsi:
2 “Tjela ema-Israyeli utsi: ‘Nibociniseka kutsi niyawuletsa umnikelo wami, lokusinkhwa sami. Iminikelo leyentiwa ngemlilo leliphunga lelimnandzi* kimi kufanele ningentele yona ngesikhatsi lesibekiwe.’+
3 “Ubotsi kuwo: ‘Nangu umnikelo lowentiwa ngemlilo lenitawuletsa kuJehova: lilanga ngalinye nitawuletsa timvu letindvuna letimbili letinemnyaka munye futsi letiphile kahle, tibe ngumnikelo wekushiswa. Loku nibokwenta njalo.+
4 Yinye yaletimvu nitawunikela ngayo ekuseni, lenye ninikele ngayo kusengakahlwi,*+
5 ihambisane nafulaha locolisakele logcwele esikoteleni lesingemalitha lamabili* futsi lobhicwe nelitha* yemafutsa lacengekile, kube ngumnikelo walokutinhlavu.+
6 Lona ngumnikelo wekushiswa lowentiwa njalo,+ umnikelo lowentiwa ngemlilo kuJehova naloliphunga lelimnandzi* futsi lowacala eNtsabeni iSinayi.
7 Imvu lendvuna ngayinye itawuhambisana nemnikelo wayo walokunatfwako, lokuyilitha.+ Lesinatfo salokudzakanako nibositfululela endzaweni lengcwele, sibe ngumnikelo walokunatfwako kuJehova.
8 Lelenye imvu nitawunikela ngayo lapho kusengakahlwi.* Niboyinikela ibe ngumnikelo lowentiwa ngemlilo naloliphunga lelimnandzi* kuJehova,+ ihambisane nemnikelo walokutinhlavu lofana naloyo lowentiwe ekuseni kanye nemnikelo wayo walokunatfwako.
9 “‘Kodvwa-ke ngelilanga leliSabatha+ kufanele ninikele ngetimvu letindvuna letimbili letinemnyaka munye futsi letiphile kahle, kanye nafulaha locolisakele logcwele esikoteleni lesingemalitha langaba sihlanu* lobhicwe nemafutsa, kube ngumnikelo walokutinhlavu, lohambisana nemnikelo wawo walokunatfwako.
10 Lona-ke ngumnikelo wekushiswa lotawentiwa ngeliSabatha, lohambisana nemnikelo wekushiswa lowentiwa njalo kanye nemnikelo wawo walokunatfwako.+
11 “‘Ekucaleni kwenyanga ngayinye* nitawunikela ngetinkunzana letimbili, imvu lendvuna yinye kanye netimvu letindvuna letingu-7 letinemnyaka munye futsi letiphile kahle, tibe ngumnikelo wekushiswa lowentelwa Jehova.+
12 Kufanele ninikele nangemalitha langaba sitfupha nencenye afulaha locolisakele lobhicwe nemafutsa, kube ngumnikelo walokutinhlavu+ lohambisana nenkunzana ngayinye, nitawuphindze ninikele nangemalitha langaba mane nencenye yafulaha locolisakele lobhicwe nemafutsa, kube ngumnikelo walokutinhlavu lohambisana nalemvu lendvuna.+
13 Nibonikela nangelikhilogremu lafulaha locolisakele lobhicwe nemafutsa, kube ngumnikelo walokutinhlavu lohambisana nemvu lendvuna ngayinye kuleti letinemnyaka munye, kube ngumnikelo wekushiswa loliphunga lelimnandzi*+ nalowentiwa ngemlilo kuJehova.
14 Umnikelo walokunatfwako lotawuhambisana nalenkunzi kufanele ube ngemalitha langaba mabili eliwayini,+ lotawuhambisana nalemvu lendvuna wona ube liwayini lelingetudlwana kwelitha,+ bese kutsi lotawuhambisana nemvu lendvuna lenemnyaka munye ube yilitha yeliwayini.+ Lena yiminikelo letawentiwa inyanga ngayinye kuwo wonkhe umnyaka.
15 Kufanele kunikelwe nangembuti leseyincane ibe ngumnikelo wesono lowentiwa kuJehova, kwengetwe kulomnikelo wekushiswa lowentiwa njalo lohambisana nemnikelo wawo walokunatfwako.
16 “‘Ngelilanga lesi-14 lenyanga yekucala, kutawuba liPhasika laJehova.+
17 Ngelilanga lesi-15 kuleyo nyanga kutawuba nemkhosi. Kutawudliwa sinkhwa lesite imvubelo emalanga langu-7.+
18 Ngelilanga lekucala kutawuba nembutsano longcwele. Kute umsebenti lomatima lokufanele niwente ngalelolanga.
19 Niboletsa tinkunzana letimbili, imvu lendvuna yinye, netimvu letindvuna letingu-7 letinemnyaka munye, tibe ngumnikelo wekushiswa lowentiwa kuJehova, futsi letilwane kufanele kube nguletiphile kahle.+
20 Nibotinikela kanye neminikelo yato yalokutinhlavu, lokungufulaha locolisakele lobhicwe nemafutsa.+ Umnikelo walokutinhlavu lohambisana nalenkunzana kufanele ube ngemalitha langaba sitfupha nencenye, bese kutsi walemvu lendvuna wona ube ngemalitha langaba mane nencenye.
21 Umnikelo walokutinhlavu lotawuhambisana nemvu lendvuna ngayinye kuleti letingu-7 kufanele ube ngemalitha langaba mabili,
22 futsi nibonikela nangembuti letawuba ngumnikelo wesono lotawukwentiwa kuze nibuyisane naNkulunkulu.
23 Nguleto-ke tintfo lenitawunikela ngato ngetulu kwemnikelo wekushiswa lowentiwa ekuseni, lokungumnikelo wekushiswa lowentiwa njalo.
24 Loku nitawunikela ngako ngendlela lefanako ngelilanga ngalinye kulamalanga langu-7, kube kudla,* lokungumnikelo lowentiwa ngemlilo naloliphunga lelimnandzi* kuJehova. Kufanele kunikelwe kanye nemnikelo wekushiswa lowentiwa njalo, nemnikelo wawo walokunatfwako.
25 Ngelilanga lesi-7 niboba nembutsano longcwele.+ Kute umsebenti lomatima lokufanele niwente ngalelolanga.+
26 “‘Ngelilanga letitselo tekucala letivutsiwe,+ naniletsa kuJehova umnikelo lomusha walokutinhlavu,+ kufanele nibe nembutsano longcwele ngemkhosi wenu wemaviki.+ Kute umsebenti lomatima lokufanele niwente ngalelolanga.+
27 Niboletsa tinkunzana letimbili, imvu lendvuna yinye, netimvu letindvuna letingu-7 letinemnyaka munye,+ tibe ngumnikelo wekushiswa loliphunga lelimnandzi* kuJehova,
28 futsi kufanele tihambisane nemnikelo walokutinhlavu, lokungufulaha locolisakele lobhicwe nemafutsa. Umnikelo walokutinhlavu lotawuhambisana nenkunzana ngayinye utawuba ngemalitha langaba sitfupha nencenye, lotawuhambisana nalemvu lendvuna wona ube ngemalitha langaba mane nencenye,
29 bese kutsi lotawuhambisana nemvu lendvuna ngayinye kuleti letingu-7 ube ngemalitha langaba mabili.
30 Nibophindze niletse nembuti leseyincane kuze kwentiwe kutsi nibuyisane naNkulunkulu.+
31 Letilwane kufanele ninikele ngato ngetulu kwalomnikelo wekushiswa lowentiwa njalo, lohambisana nemnikelo wawo walokutinhlavu. Kufanele tibe nguletiphile kahle,+ futsi tihambisane neminikelo yato yalokunatfwako.
Imibhalo lengentansi
^ Nobe “lelijabulisako.” NgesiHebheru kutsi, “lelicabulako.”
^ NgesiHebheru kutsi, “emkhatsini wentsambama nekuhlwa.”
^ NgesiHebheru kutsi, “loyincenye yinye kuletingu-10 teli-efa.” Fundza Sandzisanchazo B14.
^ NgesiHebheru kutsi, “nekota yelihini.” Fundza Sandzisanchazo B14.
^ Nobe “lelijabulisako.” NgesiHebheru kutsi, “lelicabulako.”
^ NgesiHebheru kutsi, “emkhatsini wentsambama nekuhlwa.”
^ Nobe “lelijabulisako.” NgesiHebheru kutsi, “lelicabulako.”
^ NgesiHebheru kutsi, “lotincenye letimbili kuletingu-10 teli-efa.” Fundza Sandzisanchazo B14.
^ NgesiHebheru kutsi, “kwetinyanga tenu.”
^ Nobe “lelijabulisako.” NgesiHebheru kutsi, “lelicabulako.”
^ Nobe “lelijabulisako.” NgesiHebheru kutsi, “lelicabulako.”
^ NgesiHebheru kutsi, “sinkhwa.”
^ Nobe “lelijabulisako.” NgesiHebheru kutsi, “lelicabulako.”
