Taga 14:1-35

  • Inhlitiyo ngiyo leyati buhlungu lebuvako (10)

  • Indlela lebonakala ikahle ingaholela ekufeni (12)

  • Umuntfu lote lwati wetsemba konkhe lakuvako (15)

  • Umuntfu lonjingile unebangani labanyenti (20)

  • Inhlitiyo lenekuthula iyawuphilisa umtimba (30)

14  Umfati lohlakaniphe mbamba uyawakha umuti wakhe,+Kodvwa losilima uwubhidlita ngetandla takhe.   Umuntfu lohamba ngendlela lelungile wesaba Jehova,Kodvwa umuntfu lohamba ngetindlela letikhohlakele* wedzelela Nkulunkulu.   Kutigcabha lokubonakala emavini esilima kunjengemzaca,Kodvwa umuntfu lohlakaniphile uvikelwa ngumlomo wakhe.   Nakute tinkhomo, indzawo letidlela kuyo iyahloba,Kodvwa emandla enkunzi enta kutsi kube nesivuno lesikhulu.   Fakazi lowetsembekile akawacali emanga,Kodvwa fakazi longaketsembeki uhlale akhuluma emanga.+   Umuntfu lowedzelelako ufuna kuhlakanipha kodvwa angakutfoli,Kepha umuntfu lonekucondza ulutfola kamelula lwati.+   Ungatihlanganisi nesilima,Ngobe kute ngisho naloluncane lwati lotalutfola kuso.+   Kuhlakanipha kwenta umuntfu lohlakaniphile ayicondze indlela lahamba ngayo,Kodvwa silima siyengwa* bulima baso.+   Tilima tiyahleka ngisho tonile,+Kodvwa labacotfo bahlale bakulungele kucolelana nalabanye. 10  Inhlitiyo ngiyo leyati buhlungu lebuvako,Futsi kute umuntfu longacondza injabulo lenayo. 11  Indlu yalomubi itawubhidlitwa,+Kodvwa lithende lalolungile litawuba likhulu. 12  Umuntfu ubona indlela acabange kutsi ikahle,+Kani ekugcineni iholela ekufeni.+ 13  Umuntfu angahleka ngisho inhlitiyo yakhe ibuhlungu,Futsi kujabula kungashintja kube lusizi. 14  Umuntfu lonenhlitiyo lekhohlakele utawutfola umphumela wendlela laphila ngayo,+Kodvwa lonesimilo lesihle utawutfola umvuzo wetento takhe.+ 15  Umuntfu lote lwati wetsemba konkhe lakuvako,Kodvwa lohlakaniphile uyacabangisisa ngako konkhe lakwentako.+ 16  Umuntfu lohlakaniphile uhlala acaphile futsi uyakubalekela lokubi,Kodvwa silima asinendzaba* futsi sitetsemba kakhulu. 17  Umuntfu losheshe atfukutsele wenta tintfo letibulima,+Kodvwa umuntfu locabangisisako* ngetento takhe uyenyanywa. 18  Bantfu labete lwati batawuba tilima,Kodvwa labahlakaniphile batawuniketwa lwati, lube ngumchele wabo.+ 19  Bantfu labenta lokubi batawukhotsamela bantfu labenta lokuhle,Futsi lababi batawukhotsama emagedeni alabalungile. 20  Umuntfu loweswele wenyanywa ngisho nabantfu labasondzelene naye,+Kodvwa umuntfu lonjingile unebangani labanyenti.+ 21  Umuntfu lowedzelela lomunye uyona,Kodvwa uyajabula loyo lovela loweswele.+ 22  Bantfu labahlose lokubi batawuduka,Kodvwa labetama kwenta lokuhle batawentelwa umusa* futsi baphatfwe ngekwetsembeka.+ 23  Konkhe kusebenta kamatima kunemvuzo,Kodvwa kutsandza kukhuluma lite kwenta umuntfu eswele.+ 24  Umcebo ungumchele walabahlakaniphile;Kodvwa tintfo letentiwa tilima tichubeka tibe bulima kakhulu.+ 25  Fakazi lowetsembekile uyakusindzisa kuphila,Kodvwa fakazi lokhohlisako uhlale akhuluma emanga. 26  Umuntfu lowesaba Jehova umetsemba kuko konkhe,+Futsi emadvodzana emuntfu lonjalo atawutfola indzawo yekukhosela.+ 27  Kwesaba Jehova kungumtfombo wekuphila,Ngobe kusita umuntfu kutsi abalekele tingibe tekufa. 28  Inkhosi iyahlonipheka nayibusa bantfu labanyenti,+Kodvwa umbusi lote bantfu lababusako akasilutfo. 29  Umuntfu lowephutako kutfukutsela uhlakaniphe mbamba,+Kodvwa lote sineke ububeka ebaleni bulima bakhe.+ 30  Inhlitiyo lenekuthula iyawuphilisa umtimba,Kodvwa umona unjengesifo lesibolisa ematsambo.+ 31  Loyo locindzetela umuntfu lophuyile wetfuka uMdali wakhe,+Kodvwa lophatsa kahle lophuyile udvumisa Nkulunkulu.+ 32  Umuntfu lomubi utawuwiswa bubi bakhe,Kodvwa lolungile utawuvikeleka ngenca yebucotfo bakhe.+ 33  Kuhlakanipha kuhlala enhlitiyweni yemuntfu lonekucondza,+Kodvwa silima sihamba sikhuluma nje sicabanga kutsi sihlakaniphile. 34  Kulunga kuyasiphakamisa sive,+Kodvwa sono silihlazo kubantfu. 35  Inkhosi iyasitsandza sisebenti lesenta tintfo ngekucondza,+Kodvwa iyasitfukutselela sisebenti lesiyihlazako.+

Imibhalo lengentansi

Nobe “letigwegwile.”
Kungaphindze kubekwe ngekutsi, “silima siyenga labanye.”
Nobe “sihlale sitfukutsele.”
Nobe “losebentisa kahle ingcondvo.”
Nobe “lutsandvo lolucotfo.”