Tihlabelelo 145:1-21

  • Kudvumisa Nkulunkulu, iNkhosi lenkhulu

    • ‘Ngitawumemetela ngebukhulu baNkulunkulu’ (6)

    • “Jehova muhle kubo bonkhe” (9)

    • ‘Labetsembekile bakho batakudvumisa’ (10)

    • Umbuso waNkulunkulu waphakadze (13)

    • Sandla saNkulunkulu senetisa konkhe lokuphilako (16)

Ingoma yaDavide yekudvumisa. א [Aleph] 145  Awu Nkulunkulu loyiNkhosi yami,+ mine ngitakudvumisa,Ngitawudvumisa libito lakho kuze kube phakadze.+ ב [Beth]   Ngitakudvumisa onkhe malanga;+Ngitawudvumisa libito lakho kuze kube phakadze.+ ג [Gimel]   Jehova mkhulu futsi kumfanele mbamba kudvunyiswa;+Kute longabucondza bukhulu bakhe.+ ד [Daleth]   Titukulwane ngetitukulwane titawudvumisa imisebenti yakho;Titawumemetela ngemisebenti yakho lemikhulu.+ ה [He]   Titawukhuluma ngebuhle bebukhosi bakho lobukhatimulako,+Futsi mine ngitawucabangisisa ngemisebenti yakho lemangalisako. ו [Waw]   Titawukhuluma ngemisebenti* yakho lemangalisako,Futsi mine ngitawumemetela ngebukhulu bakho. ז [Zayin]   Emavi ato ekudvumisa bukhulu bebuhle bakho atawugeleta njengemfula,+Futsi titawumemeta tijabulile ngobe wena ulungile.+ ח [Heth]   Jehova uneluvelo* futsi unesihawu,+Uyephuta kutfukutsela futsi uchichima lutsandvo lolucotfo.+ ט [Teth]   Jehova muhle kubo bonkhe,+Nemusa wakhe uyabonakala kuko konkhe lakwentako. י [Yod] 10  Awu Jehova, yonkhe imisebenti yakho itakukhatimulisa,+Nalabetsembekile bakho batakudvumisa.+ כ [Kaph] 11  Batawumemetela ngekukhatimula kwebukhosi bakho+Futsi bakhulume ngemandla akho,+ ל [Lamed] 12  Kuze bantfu bati ngemisebenti yakho lemikhulu+Nangebuhle bebukhosi bakho lobukhatimulako.+ מ [Mem] 13  Bukhosi bakho butawuhlala bukhona kuze kube phakadze,Futsi kubusa kwakho kutawuhlala kukhona kuto tonkhe titukulwane.+ ס [Samekh] 14  Jehova uyabasita bonkhe labawako,+Aphakamise bonkhe labacindzetelekile.+ ע [Ayin] 15  Tonkhe tintfo letiphilako tetsembele kuwe;Utinika kudla ngesikhatsi lesifanele.+ פ [Pe] 16  Uvula sandla sakho,Unike tonkhe tintfo letiphilako loko letikufisako.+ צ [Tsade] 17  Jehova uhlale enta lokulungile+Futsi wetsembekile kuko konkhe lakwentako.+ ק [Qoph] 18  Jehova usedvute nabo bonkhe labambitako,+Usedvute nabo bonkhe labambita ngeliciniso.*+ ר [Resh] 19  Wenetisa tifiso talabo labamesabako;+Uyabeva nabakhalela lusito futsi abakhulule.+ ש [Shin] 20  Jehova uyabavikela bonkhe bantfu labamtsandzako,+Kodvwa utabacotfula bonkhe lababi.+ ת [Taw] 21  Ngitawumemetela ngeludvumo lwaJehova;+Konkhe lokuphilako akudvumise libito lakhe lelingcwele, kuze kube phakadze.+

Imibhalo lengentansi

Nobe “ngemandla.”
Nobe “unemusa.”
Nobe “ngebucotfo.”