Tihlabelelo 50:1-23

  • Nkulunkulu wehlulela emkhatsini walabalungile nalababi

    • Sivumelwane saNkulunkulu ngemhlatjelo (5)

    • “Nkulunkulu unguMehluleli” (6)

    • Tonkhe tilwane taNkulunkulu (10, 11)

    • Nkulunkulu ubakhiphela ebaleni bantfu lababi (16-21)

Ingoma ya-Asafa.+ 50  Jehova Nkulunkulu lophakeme kunabo bonkhe bonkulunkulu,*+ ukhulumile;Ubitele umhlaba kuyeKusukela emphumalanga kuye enshonalanga.   Nkulunkulu ukhatimula eSiyoni lenhle ngalokuphelele.+   Nkulunkulu wetfu utawufika futsi angeke abindze.+ Embikwakhe kunemlilo locotfulako,+Futsi utungeletwe sivunguvungu lesikhulu.+   Ubitela emazulu nemhlaba kuye,+Kute ehlulele bantfu bakhe, utsi:+   “Hlanganisani ndzawonye labacotfo bami,Labo labenta nami sivumelwane ngemhlatjelo.”+   Emazulu amemetela kulunga kwakhe,Ngobe Nkulunkulu unguMehluleli.+ (Sela)   “Ngilaleleni bantfu bami, mine ngitawukhuluma;Ngitawufakaza ngalokumelene nawe, wena Israyeli.+ Mine nginguNkulunkulu, nginguNkulunkulu wakho.+   Anginekhuti ngenca yemihlatjelo yenu,Nobe iminikelo yekushiswa lephelele lenihlale niyinikela embikwami.+   Angidzingi kutsatsa tinkunzi emitini yenu,Nobe kutsatsa timbuti* etibayeni tenu.+ 10  Ngobe tonkhe tilwane tesiganga tami,+Ngisho netilwane letikuto tonkhe tintsaba nato tami. 11  Ngitati tonkhe tinyoni letisetintsabeni;+Tonkhe tilwane letisesigangeni tami. 12  Kube bengilambile, bengingeke nginitjele,Ngobe umhlaba nako konkhe lokukuwo kwami.+ 13  Ngiyakudzinga yini kudla inyama yetinkunziNekunatsa ingati yetimbuti?+ 14  Nikelani tinhlitiyo letibongako tibe ngumhlatjelo kuNkulunkulu,+Nigcine netifungo tenu kuLosetikwako Konkhe;+ 15  Ngibiteni ngetikhatsi letimatima.+ Mine ngitanikhulula, futsi nine nitangidvumisa.”+ 16  Kodvwa Nkulunkulu utawutsi kulomubi: “Ulitsatsaphi lilungelo lekukhuluma ngemitsetfo yami+Nobe lekukhuluma ngesivumelwane sami?+ 17  Ngobe wena uyakutondza kuyalwa,*Futsi uhlale ungawanaki emavi ami.+ 18  Nawubona sigebengu uyasemukela,*+Futsi ungumngani wetiphingi. 19  Uhlale ukhuluma tintfo letimbi ngemlomo wakho,Ukhohlise nangelulwimi lwakho.+ 20  Ukhuluma kabi ngemnakenu;+Ukhulume emanga ngaye.* 21  Watsi nawenta letintfo ngabindza,Ngako wacabanga kutsi ngitawulingisa wena. Kodvwa nyalo ngitakutsetsisa,Futsi ngitakutjela tono takho.+ 22  Nine leningasamlaleli Nkulunkulu, cabangisisani ngaloku,+Kuze nginganidzabudzabuli nibe ticucu, kube kute nalotanikhulula. 23  Umuntfu lonikela inhlitiyo lebongako ibe ngumhlatjelo kimi uyangidvumisa,+Futsi loyo lophila ngendlela lecondzile,Utayibona insindziso yami.”+

Imibhalo lengentansi

Nobe “Nkulunkulu Losezulwini, Jehova.”
NgesiHebheru kutsi, “timbuti letindvuna.”
Nobe “kucondziswa.”
Kungaphindze kubekwe ngekutsi, “utihlanganisa naso.”
Nobe “Umnyundzele.”