Zakhariya 11:1-17

  • Imiphumela yekungamlaleli umelusi waNkulunkulu weliciniso (1-17)

    • “Yelusa timvu letibekelwe kuyohlatjwa” (4)

    • Tindvuku letimbili: Musa naBunye (7)

    • Umholo wemelusi: Tinhlavu telisiliva letingu-30 (12)

    • Lemali ijikijelwa lakubekwa khona umcebo (13)

11  “Awu wena Lebanoni, vula iminyango yakho,Kuze umlilo utocotfula tihlahla takho temisedari.   Khalani nine tihlahla temjunipha ngobe setiwile tihlahla temisedari;Setibhujisiwe tihlahla letinkhulu! Khalani nine tihlahla tem-okhi taseBhashani,Ngobe lihlatsi lelihlangene selibhujisiwe!   Lalelani! Belusi bayalila,Ngobe inkhatimulo yabo seyiphelile. Lalelani! Emabhubesi lanemandla ayabhodla,Ngobe sekabhujisiwe emahlatsi lahlangene langaseJordane.  “Jehova Nkulunkulu wami utsi: ‘Yelusa timvu letibekelwe kuyohlatjwa.+  Bantfu labatitsengako bayatihlaba+ kepha ababekwa licala. Labo labatitsengisako+ batsi: “Shengatsi Jehova angadvunyiswa ngobe mine ngitawunjinga.” Ngisho nebelusi bato abativeli.’+  “Jehova utsi: ‘Angeke ngisabavela bantfu labahlala kulelive. Ngitawenta kutsi nguloyo naloyo acindzetelwe ngumakhelwane wakhe nenkhosi yakhe; batalicotfula lelive futsi angeke ngibakhulule esandleni sabomakhelwane babo.’”  Ngabese ngelusa letimvu letibekelwe kuyohlatjwa+ futsi loku ngakwentela nine timvu letihlushwako. Ngako ngatsatsa tindvuku letimbili, lenye ngayibita ngekutsi nguMusa, lelenye ngayibita ngekutsi nguBunye,+ futsi ngabese ngelusa letimvu.  Ngenyanga yinye ngacosha belusi labatsatfu, ngobe bengingasakhoni kubabeketelela futsi nabo bebangenyanya.  Ngatsi: “Angeke ngichubeke nginelusa. Loyo lofako akafe, loyo loshabalalako akashabalale, futsi labo labasele abadlane bodvwana.” 10  Ngako ngatsatsa lendvuku yami lebitwa ngekutsi nguMusa+ ngayijuba, ngephula sivumelwane lebengisente nabo bonkhe labantfu. 11  Lesivumelwane sephulwa ngalelolanga, futsi letimvu letihlushwako lebetingibukile tavele tabona kutsi leli bekulivi laJehova. 12  Ngabese ngitsi kubo bonkhe labantfu: “Nangabe kukuhle kini, ngiholeleni; kodvwa nangabe kungasinjalo, ningangiholeli.” Ngako bangiholela* tinhlavu telisiliva letingu-30.+ 13  Jehova wabese utsi kimi: “Lemali lencane kangaka labayibona ingifanele yijikijele lakubekwa khona umcebo.”+ Ngako ngatsatsa letinhlavu telisiliva letingu-30, ngatijikijela lakubekwa khona umcebo endlini yaJehova.+ 14  Ngabese ngijuba indvuku yami yesibili lebitwa ngekutsi nguBunye,+ ngacedza buhlobo emkhatsini waJuda na-Israyeli.+ 15  Jehova watsi kimi: “Tsatsa tintfo letisetjentiswa ngumelusi longasiti ngalutfo.+ 16  Ngitawuvuma kutsi kube nemelusi lotawelusa lelive. Angeke atinakekele timvu letifako,+ angeke ahambe ayofuna emazinyane etimvu, nobe elaphe letilimele+ nobe ondle leto letikhona kutimela. Esikhundleni saloko utawushwabadzela timvu letinonile,+ adzabudzabule netinselo tato.+ 17  Maye kulomelusi longasiti ngalutfo+ futsi loshiya umhlambi!+ Inkemba itawulimata umkhono wakhe neliso lakhe langesekudla. Umkhono wakhe utawushwaphana, wome nkwa! Futsi liso lakhe langesekudla angeke lisabona lutfo.”*

Imibhalo lengentansi

NgesiHebheru kutsi, “bangikalela.”
NgesiHebheru kutsi, “litawubona kalufifi.”