Buka ya Pele ya Marena 20:1-43
20 Morena Ben-hadade+ wa Siria+ a bokella masole ohle a hae, marena a 32, masole a ona, dipere tsa ona le dikariki tsa ntwa. A fihla Samaria+ a e thibella+ yaba o a e lwantsha.
2 A romela baromuwa ho Morena Akabe+ wa Iseraele hore ba re ho yena: “Ben-hadade o re,
3 ‘Silevera ya hao le kgauta ya hao ke tsa ka ha mmoho le basadi ba hao ba batle ka ho fetisisa le bara ba hao.’”
4 Morena wa Iseraele a araba a re: “Morenaka, ke mohlanka wa hao mme dintho tsohle tseo ke nang le tsona ke tsa hao ho ya ka seo o se buileng.”+
5 Ha morao baromuwa ba kgutla mme ba re: “Ben-hadade o re, ‘Ke rometse molaetsa ho wena ka re: “O mphe silevera, kgauta, basadi le bara ba hao.”
6 Empa hosane ka nako ena ke tla romela bahlanka ba ka ho wena, ba tla batlisisa ka tlung ya hao le ka matlung a bahlanka ba hao mme ba tla nka dintho tsohle tsa hao tsa bohlokwa.’”
7 Morena wa Iseraele a bitsa baholo bohle ba naha mme a re: “Ke kopa le hlokomele hore monna enwa o ikemiseditse ho re bakela mathata ka ha o batlile basadi, bara, silevera le kgauta ya ka mme ha ke a hana.”
8 Baholo bohle le batho bohle ba re: “O se ke wa dumela ho etsa seo a reng o se etse.”
9 Akabe a re ho baromuwa ba Ben-hadade: “Ereng ho morenaka, ‘Dintho tsohle tseo o di batlileng ka lekgetlo la pele ke tla o fa tsona empa ntho ena yona nke ke ka e etsa.’” Baromuwa ba isa molaetsa.
10 Ben-hadade a romela molaetsa ho Akabe a re: “Ke tla fedisa Samaria ka masole a ka a mangata ho fihlela ho se na letho le setseng. E se eka medimo e ka mpha kotlo e boima haeba ke sa etse jwalo.”
11 Morena wa Iseraele a re: “Ereng ho yena, ‘O se ke wa ithorisa pele ntwa e qala jwalo ka ha eka o se o ntse o e hlotse.’”+
12 Ben-hadade o ne a le ditenteng* a ntse a nwa le marena a mang. Ha a utlwa karabo ena a re ho bahlanka ba hae: “Itokisetseng ho hlasela!” Ba itokisetsa ho hlasela motse.
13 Empa moprofeta e mong a tla ho Morena Akabe+ wa Iseraele a re: “Jehova o re, ‘Na o bone sehlopha see se seholo sa masole? Kajeno ke tla o thusa hore o se hlole mme o tla tseba hore ke nna Jehova.’”+
14 Akabe a re: “O tla sebedisa mang?” Moprofeta eo a re: “Jehova o re, ‘Ke tla sebedisa bahlanka ba dikgosana tsa diprofinse.’” Akabe a re: “Ke mang ya tla qala ntwa?” Moprofeta eo a re: “Ke wena!”
15 Akabe a bala bahlanka ba dikgosana tsa diprofinse, ba ne ba le 232. Ka mora moo, a bala banna bohle ba Baiseraele mme ba ne ba le 7 000.
16 Ba tswa motshehare ha Ben-hadade le marena a 32 a neng a mo thusa ba le ka ditenteng* ba ntse ba nwa mme ba tahilwe.
17 Ha bahlanka ba dikgosana tsa diprofinse ba tswile motseng, Ben-hadade a romela batho hore ba yo sheba hore na ho etsahalang. Ba re ho yena: “Ho na le banna ba tlileng ba tswang Samaria.”
18 A re: “Ba tshwareng ba phela, ebang ba tlile ho tla bopa kgotso kapa ho tla lwana.”
19 Empa ha bahlanka ba dikgosana tsa diprofinse le masole a neng a ba latela ba tswa motseng,
20 ba bolaya dira tsa bona. Basiria ba baleha+ yaba Baiseraele ba a ba lelekisa le Morena Ben-hadade wa Siria a baleha a palame pere le banna ba bang ba neng ba palame dipere.
21 Empa morena wa Iseraele a ya ntweng mme a nna a hlasela bapalami ba dipere le dikariki tsa ntwa. A bolaya* Basiria ba bangata.
22 Moprofeta+ a tla ho morena wa Iseraele mme a re ho yena: “Tsamaya o matlafatse masole a hao mme o nahane hore na o tla etsang+ hobane ha selemo se tlang se qala,* morena wa Siria o tlo o hlasela.”+
23 Bahlanka ba morena wa Siria ba re ho yena: “Modimo wa bona ke Modimo wa dithaba. Ke ka lebaka leo ba re hlotseng. Empa haeba re ba lwantshetsa sebakeng se se nang dithaba re tla ba hlola.
24 Hape o tlose marena ohle+ boemong ba ona mme o behe matona.
25 O bokelle masole a lekanang le a o lahlehetseng, dipere le dikariki tsa ntwa tse lekanang le tse o lahlehetseng. Ha re ba lwantshetsa sebakeng se se nang dithaba re tla ba hlola.” Morena wa Siria a mamela keletso ya bona mme a etsa feela jwalo.
26 Ha selemo se qala,* Ben-hadade a bokella Basiria mme ba nyolohela Afeke+ ho ya lwantsha Baiseraele.
27 Baiseraele le bona ba bokellwa mme ba fuwa dintho tseo ba di hlokang yaba ba a nyoloha ho ya kopana le bona. Ha Baiseraele ba hlomme ditente ka pela bona, ba ne ba le jwalo ka mehlape e mmedi e menyenyane ya dipodi, ha Basiria bona ba ne ba tletse naha yohle.+
28 Mohlanka wa Modimo wa nnete a ya ho morena wa Iseraele a re ho yena: “Jehova o re, ‘Ka ha Basiria ba itse Jehova ke Modimo wa dithaba ha se Modimo wa dibaka tse se nang dithaba, ke tla o thusa hore o hlole sehlopha sena se seholo sa masole+ mme o tla tseba hore ke nna Jehova.’”+
29 Ba dula ditenteng ka matsatsi a supileng, ba bang ba le ka lehlakoreng lena ba bang ka ho lane yaba ka letsatsi la bosupa ba a lwantshana. Baiseraele ba bolaya masole a Basiria a 100 000 ka letsatsi le le leng.
30 Masole a mang a balehela motseng wa Afeke.+ Empa lerako la wela hodima a 27 000 a neng a setse. Ben-hadade le yena a balehela motseng mme a ipata ka kamoreng e ka harehare.
31 Bahlanka ba hae ba re ho yena: “Re utlwile hore marena a Iseraele a mohau.* Re kopa o re dumelle hore re itlame thekeng ka masela a hwashang* mme re fase diropo hloohong re ye ho morena wa Iseraele. Mohlomong a ka o hauhela mme a se ke a o bolaya.”+
32 Ba itlama thekeng ka masela a hwashang mme ba fasa diropo hloohong ba ya ho morena wa Iseraele ba re: “Mohlanka wa hao Ben-hadade o re o kopa hore o se ke wa mo bolaya.” Morena a re: “O ntse a phela? Ke ngwaneso.”
33 Banna bao ba nka seo e le pontsho ya hore ho na le ntho e ntle e tlo etsahala yaba ba dumellana le seo a se buileng ba re: “Ben-hadade ke ngwaneno.” Morena a re: “Mo lateng.” Ben-hadade a ya ho Akabe mme Akabe a mo palamisa kariki ya hae ya ntwa.
34 Ben-hadade a re ho yena: “Ke tla kgutlisa metse eo ntate wa ka a e nkileng ho ntate wa hao, o iketsetse dibaka tsa kgwebo* Damaseka feela jwalo ka ha ntate wa ka a di entse Samaria.”
Akabe a re: “Ho ya ka tumellano* ena ke tla o dumella hore o tsamaye.”
Ka lebaka leo a re a tsamaye.
35 Ho latela taelo ya Jehova, e mong wa bara ba baprofeta*+ a re ho motswalle wa hae: “Ke kopa o nkotle.” Empa monna eo a hana.
36 A re ho monna eo: “Ka ha ha o a mamela taelo ya Jehova, ha o tloha mona tau e tla o bolaya.” Ha a qeta ho tloha ho yena tau ya mo fumana yaba e a mo bolaya.
37 A kopana le monna e mong mme a re: “Ke kopa o nkotle.” Monna eo a mo otla mme a mo lematsa.
38 Moprofeta eo a tsamaya mme a emela morena Akabe tseleng. O ne a ikwahetse mahlong ka lesela.
39 Ha morena a feta a mo hweletsa a re: “Nna mohlanka wa hao ke ne ke ile ntweng. Lesole le leng la tswa moleng wa ntwa mme la tlisa monna e mong ho nna la re, ‘Hlokomela monna enwa. Haeba a ka baleha, o tla bolawa bakeng sa hae+ kapa o patale silevera ya boima bo ka etsang dikhilokramo tse 34.’*
40 Ha ke ntse ke etsa dintho tse ding, monna eo o ile a baleha.” Morena wa Iseraele a re ho yena: “Kahlolo ya hao e tla ba yona eo. O se o ikahlotse.”
41 Ka potlako a tlosa lesela leo a neng a ikwahetse mahlong ka lona mme morena wa Iseraele a hlokomela hore ke e mong wa baprofeta.+
42 Moprofeta eo a re ho yena: “Jehova o re, ‘Ka ha o tlohetse monna eo ke itseng o mo bolaye hore a balehe,+ o tla bolawa bakeng sa hae+ le batho ba hao ba tla bolawa bakeng sa batho ba hae.’”+
43 Morena wa Iseraele a ya ha hae Samaria+ a utlwile bohloko a bile a nyahame.
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ Kapa: “maphepheng.”
^ Kapa: “maphepheng.”
^ Kapa: “hlola.”
^ E leng nako ya selemo e latelang.
^ E leng nako ya selemo.
^ Kapa: “selekane.”
^ Kapa: “ikabele diterata.”
^ E ka nna yaba polelo “bara ba baprofeta” e bolela sekolo sa baprofeta kapa mokgatlo wa baprofeta.
^ Ka Seheberu: “talenta e le nngwe.” Talenta e lekana le dikhilokramo tse 34,2. Sheba Ntlha ya B14.
