Deuteronoma 4:1-49
4 Jwale lona Baiseraele, mamelang melao le ditaelo tseo ke le rutang tsona mme le di phethe e le hore le tle le phele+ mme le nke naha eo Jehova, Modimo wa baholoholo ba lona a le fang yona.
2 Le se ke la eketsa letho ditaelong tseo ke le fang tsona kapa la fokotsa+ empa le mamele ditaelo tsa Jehova Modimo wa lona tseo ke le fang tsona.
3 Le bone seo Jehova a se entseng ka lebaka la Baale wa Peore. Jehova Modimo wa lona o ile a fedisa motho e mong le e mong hara lona ya neng a latela Baale wa Peore.+
4 Empa lona bohle ba kgomaretseng Jehova Modimo wa lona le a phela kajeno.
5 Ke le rutile ditaelo le melao+ feela jwalo ka ha Jehova Modimo wa ka a ntaetse e le hore le ka e mamela naheng eo le yang ho yona hore e be ya lona.
6 Le e mamele ka hloko+ hobane le tla bontsha hore le bohlale+ ebile le na le kutlwisiso+ ka pela ditjhaba tse tla utlwa melao ena yohle mme di tla re, ‘Ka sebele setjhaba sena se seholo ke setjhaba se bohlale le se nang le kutlwisiso.’+
7 Ke setjhaba sefe se seholo seo medimo ya sona e leng haufi le sona jwalo ka ha Jehova Modimo wa rona a le haufi le rona ha re kopa thuso ho yena?+
8 Hape ke setjhaba sefe se seholo se nang le melao e lokileng le ditaelo tse jwalo ka Molao oo wohle oo ke le fang wona kajeno?+
9 Le itlhokomele mme le itebele e le hore le se ke la lebala dintho tseo le di boneng le hore di se ke tsa tloha dipelong tsa lona ha feela le ntse le phela. Hape le di tsebise bara ba lona le ditloholo tsa lona.+
10 Letsatsing leo ka lona le ileng la ema ka pela Jehova Modimo wa lona Horebe, Jehova o ile a re ho nna, ‘Mpitsetse setjhaba hore se tlo utlwa mantswe a ka+ e le hore se ithute ho ntshaba+ ha se ntse se phela lefatsheng le hore se rute bara ba sona.’+
11 Ka hoo, la tla mme la ema botlaseng ba thaba. E ne e tuka mme mollo oo o fihla mahodimong. Ho ne ho le lefifi, ho ena le maru le botsho bo boholo.+
12 Jehova a bua le lona a le hara mollo.+ Le ile la utlwa a bua empa ha le a ka la bona letho,+ le ne le utlwa lentswe feela.+
13 A le bolella selekane* sa hae+ seo a le laetseng hore le se phethe e leng Melao e Leshome.*+ Ka mora moo, a e ngola matlapeng a mabedi a lejwe.+
14 Ka nako eo, Jehova a ntaela hore ke le rute ditaelo le melao eo le lokelang ho e mamela naheng eo le tla kena ho yona hore le e nke e be ya lona.
15 Letsatsing leo Jehova a neng a bua le lona Horebe a le hara mollo ha le a ka la bona letho. Ka hona, le ele hloko
16 hore le se ke la itshilafatsa ka ho iketsetsa setshwantsho sa ntho le ha e le efe, ebang ke setshwantsho sa monna kapa sa mosadi,+
17 sa phoofolo kapa sa nonyana e fofang sepakapakeng,+
18 sa tlhapi e ka metsing+ kapa sa phoofolo le ha e le efe e hahabang.
19 Ha le phahamisetsa mahlo a lona mahodimong mme le bona letsatsi le kgwedi le dinaledi, e leng makgotla ohle a mahodimo, le se ke la lekeha hore le a sebeletse kapa le a inamele.+ Jehova Modimo wa lona o a file ditjhaba tsohle tse tlasa mahodimo ohle.
20 Empa ke lona bao Jehova a ba nkileng mme a le ntsha seboping se tjhesang tshepe, Egepeta, hore le be setjhaba sa hae*+ jwalo ka ha le le sona kajeno.
21 Jehova a nkgalefela ka lebaka la lona+ mme a hlapanya hore nke ke ka tshela Jordane kapa ho ya naheng e ntle eo Jehova Modimo wa lona a le fang yona e le lefa.+
22 Ka ha ke tla shwella naheng ena, nke ke ka tshela Jordane+ empa lona le tla tshela mme le nke naha ena e ntle hore e be ya lona.
23 Le hlokomele hore le se ke la lebala selekane sa Jehova Modimo wa lona seo a se entseng le lona+ mme le se ke la iketsetsa setshwantsho se betlilweng sa ntho le ha e le efe eo Jehova Modimo wa lona a itseng le se ke la e etsa.+
24 Ka ha Jehova Modimo wa lona o tshwana le mollo o fedisang,+ ke Modimo ya batlang hore batho ba inehele ho yena feela.+
25 Haeba le eba le bara le ditloholo ebile le se le phetse nako e telele naheng mme le itshilafatsa ka ho etsa setshwantsho se betlilweng+ sa mofuta le ha e le ofe, hape le etsa ntho e sa thabiseng Jehova Modimo wa lona mme le mo halefisa,+
26 kajeno ke nka mahodimo le lefatshe e le dipaki kgahlanong le lona hore ka sebele le tla fediswa ka potlako naheng eo le tshelang Jordane ho ya e nka hore e be ya lona. Le ke ke la dula nako e telele ho yona empa le tla fediswa ka ho felletseng.+
27 Jehova o tla le hasanya hara ditjhaba+ mme ho tla phonyoha ba seng bakae+ ho lona ditjhabeng tseo Jehova a tla be a le leleketse ho tsona.
28 Moo le tla lokela ho sebeletsa medimo e entsweng ke batho+ ka patsi le lejwe, medimo e ke keng ya bona kapa ya utlwa kapa ya ja kapa ya fofonela.
29 Haeba le batla Jehova Modimo wa lona ha le le moo mme le mo batla ka dipelo tsa lona tsohle le ka moya* wa lona wohle,+ ka sebele le tla mo fumana.+
30 Nakong e tlang ha le le mahlomoleng mme dintho tsena tsohle di le etsahalla, jwale le tla kgutlela ho Jehova Modimo wa lona mme le mamele lentswe la hae.+
31 Hobane Jehova Modimo wa lona ke Modimo ya mohau.+ A ke ke a le lahla kapa a le fedisa kapa a lebala selekane seo a se hlapanyeditseng baholoholo ba lona.+
32 Jwale, botsisisang hona jwale ka matsatsi a pele le eba teng, ho tloha letsatsing la ha Modimo a bopa motho lefatsheng. Le batle ho tloha pheletsong e nngwe ya mahodimo ho fihlela pheletsong e nngwe ya ona. Na ho na le ntho le ha e le efe e kgolo hakana e kileng ya etsahala kapa na ho na le ntho e jwalo ka yona e kileng ya utluwa?+
33 Na ho na le setjhaba se seng se kileng sa utlwa lentswe la Modimo le bua hara mollo jwalo ka ha le le utlwile mme sa nna sa phela?+
34 Kapa na Modimo o kile a leka ho inkela setjhaba hara setjhaba se seng, a sebedisa dikotlo,* dipontsho, mehlolo,+ ntwa,+ letsoho le matla+ le diketso tse tshosang+ e le hore a se nke jwalo ka ha Jehova Modimo wa lona a entse bakeng sa lona Egepeta ka pela mahlo a lona?
35 Le bontshitswe dintho tsena e le hore le tsebe hore Jehova ke Modimo wa nnete,+ ha ho e mong ntle le yena.+
36 O entse hore le utlwe lentswe la hae le tswa mahodimong e le hore a le kgalemele, lefatsheng o entse hore le bone mollo wa hae o moholo mme le utlwile mantswe a hae hara mollo.+
37 Ka ha o ratile baholoholo ba lona mme o kgethile ditloholo* tsa bona+ hore e be setjhaba sa hae, le ntshitswe Egepeta a le teng ka matla a hae a maholo.
38 O ile a leleka ditjhaba tse kgolo le tse matla ho le feta ka pela lona, e le hore a le kenye naheng ya tsona mme a le fe yona e le lefa jwalo ka ha a etsa letsatsing lena.+
39 Ka hoo, letsatsing lena tsebang mme le hopole hore Jehova ke Modimo wa nnete mahodimong le lefatsheng.+ Ha ho e mong.+
40 Le mamele ditaelo tsa hae le melao ya hae eo ke le fang yona kajeno, e le hore dintho di le tsamaele hantle le bara ba lona, e le hore le ka dula nako e telele naheng eo Jehova Modimo wa lona a le fang yona.”+
41 Ka nako eo, Moshe a kgetha metse e meraro ka lehlakoreng le ka botjhabela la Jordane.+
42 Haeba motho a bolaya e mong a sa ikemisetsa ebile a ne a sa mo hloya,+ o lokela ho balehela ho e meng ya metse ena e le hore a nne a phele.+
43 Bakeng sa Barubene ke motse wa Bezere+ o lefeelleng la sehlaba, bakeng sa Bagade ke motse wa Ramothe+ o Gileade mme bakeng sa Bamanase+ ke motse wa Golane+ o Bashane.
44 Jwale ona ke Molao+ oo Moshe a ileng a o beha ka pela setjhaba sa Iseraele.
45 Tsena ke dikgopotso, ditaelo le melao eo Moshe a e fileng Baiseraele ka mora hore ba tswe Egepeta,+
46 sebakeng sa Jordane, kgohlong e shebaneng le Bethe-peore,+ naheng ya Morena Sihone wa Baamore ya neng a dula Heshbone,+ eo Moshe le Baiseraele ba ileng ba mo hlola ka mora hore ba tswe Egepeta.+
47 Yaba ba nka naha ya hae le naha ya Morena Oge+ wa Bashane, e leng marena a mabedi a Baamore a neng a le sebakeng se ka botjhabela ho Jordane,
48 ho tloha Aroere+ e lebopong la Kgohlo ya Arnone, ho ya fihla Thabeng ya Sione, e boetseng e bitswa Hermone,+
49 le Araba yohle sebakeng se ka botjhabela ho Jordane, le ho ya fihla Lewatleng la Araba,* qalong ya moepa wa Pisga.+
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ Ka Seheberu: “Mantswe a Leshome.” Ao hape a tsejwang e le Melao e Leshome.
^ Kapa: “lefa la hae.”
^ Kapa: “diteko.”
^ Ka Seheberu: “peo.”
^ E leng Lewatle la Letswai kapa Lewatle le Shweleng.
