Joshua 17:1-18
17 Jwale lotho+ ya lahlwa bakeng sa leloko la Manase+ hobane e ne e le letsibolo la Josefa.+ Ka ha letsibolo la Manase e leng Makire,+ ntate wa Gileade e ne e le monna wa ntwa, o ile a fuwa Gileade le Bashane.+
2 Ha lahlwa lotho bakeng sa ditloholo tse ding tsohle tsa Manase ho ya ka malapa a tsona, bakeng sa bara ba Abi-ezere,+ bara ba Heleke, bara ba Asriele, bara ba Shikeme, bara ba Hefere le bara ba Shemida. Tsena e ne e le ditloholo tsa Manase mora wa Josefa, ba batona ho ya ka malapa a tsona.+
3 Empa Zelofehade+ mora wa Hefere, mora wa Gileade, mora wa Makire, mora wa Manase, o ne a se na bara a ena le baradi feela mme ana ke mabitso a baradi ba hae: Mahela, Noe, Hogla, Milka le Tirza.
4 Ka hoo, ba itlhahisa ka pela moprista Eleazare,+ ka pela Joshua mora wa Nune le ka pela dikgosana ba re: “Ke Jehova ya ileng a laela Moshe ho re fa lefa hara bana ba bo rona.”+ Ka hoo, o ile a ba fa lefa hara bana ba bo ntate ba bona ka taelo ya Jehova.+
5 Manase a boela a fuwa dikarolo tse ding tse leshome tsa naha, ntle le naha ya Gileade le Bashane, tse neng di le ka lehlakoreng le leng* la Jordane+
6 hobane baradi ba Manase ba ile ba fuwa lefa ha mmoho le bara ba hae mme naha ya Gileade ya eba thepa ya ditloholo tse ding tsohle tsa Manase.
7 Moedi wa Manase o ne o tloha Ashere o ya Mikmethathe,+ e shebaneng le Shikeme+ mme o leba ka borwa* naheng ya baahi ba Ene-Tapua.
8 Naha ya Tapua+ e ne e le ya Manase empa motse wa Tapua o moeding wa Manase e ne e le wa ditloholo tsa Efraime.
9 Moedi o ne o theohela Kgohlong ya Kana, ka borwa ho kgohlo. Ho ne ho ena le metse ya Efraime hara metse ya Manase+ mme moedi wa Manase o ne o le ka leboya ho kgohlo mme o fella lewatleng.+
10 Karolo e ka borwa e ne e le ya Efraime, e ka leboya e le ya Manase mme moedi wa hae o ne o fella lewatleng.+ Ka leboya naha ya Manase* e ne e fihla Ashere, ka botjhabela e fihla Isakare.
11 Naheng ya Isakare le ya Ashere, Manase o ile a fuwa Bethe-sheane le metse e haufi* le yona, Ibleame+ le metse e haufi le yona, baahi ba Dore+ le metse e haufi le yona, baahi ba Ene-dore+ le metse e haufi le yona, baahi ba Tanake+ le metse e haufi le yona le baahi ba Megido le metse e haufi le yona. Dibaka tse tharo tse maralla e ne e le tsa hae.
12 Empa ditloholo tsa Manase ha di a ka tsa kgona ho leleka baahi ba metse ena. Bakanana ba ile ba eba manganga mme ba hana ho tloha naheng ena.+
13 Ha Baiseraele ba eba matla, ba ile ba fa Bakanana mosebetsi o boima*+ empa ha ba a ka ba ba leleka ka ho felletseng.+
14 Ditloholo tsa Josefa tsa re ho Joshua: “Ke hobaneng ha o re file* lefa ka lotho e le nngwe+ le karolo e le nngwe feela ya naha? Re setjhaba se sengata hobane Jehova o re hlohonolofaditse ho fihlela jwale.”+
15 Joshua a ba araba a re: “Haeba le setjhaba se sengata, nyolohelang morung mme le itlosetse difate naheng ya Bapereze+ le Barefaime+ ka ha sebaka se dithaba sa Efraime+ se senyenyane haholo bakeng sa lona.”
16 Jwale ditloholo tsa Josefa tsa re: “Sebaka se dithaba ha se re lekane mme Bakanana bohle ba dulang naheng ya kgohlo* ba leng Bethe-sheane+ le metseng e haufi* le yona le ba leng Kgohlong* ya Jezriele,+ ba na le dikariki tsa ntwa+ tse nang le mahare a tshepe.”
17 Ka hoo, Joshua a bolella ditloholo tsa Josefa e leng leloko la Efraime le la Manase sena: “Le setjhaba se sengata mme le na le matla a maholo. Le ke ke la fumana lotho e le nngwe feela+
18 empa sebaka se dithaba le sona e tla ba sa lona.+ Le hoja e le moru, le tla tlosa difate tsa wona mme e tla ba moo naha ya lona e fellang teng. Hobane le tla leleka Bakanana le hoja ba le matla mme ba ena le dikariki tsa ntwa tse nang le mahare a tshepe.”+
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ E leng ka lehlakoreng le ka botjhabela.
^ Ka Seheberu: “ka ho le letona.”
^ E leng setjhaba sa Manase.
^ Kapa: “e e potolohileng.”
^ Kapa: “mosebetsi o qobellwang.”
^ Ka Seheberu: “ha o mphile.”
^ Kapa: “phula.”
^ Kapa: “e e potolohileng.”
^ Kapa: “Phuleng.”
