Kosepele ya Luka 2:1-52
2 Mehleng eo Sesare Augustase a laela hore batho bohle ba tlasa puso ya hae* ba ngodiswe.
2 Ba ngodisitse ka lekgetlo la pele ha Kuirinease e ne e le mmusisi wa Siria.
3 Ka hoo, batho kaofela ba ya metseng ya habo bona ho ya ngodiswa.
4 Ka ha Josefa+ le yena o ne a tswa lelokong la Davida, o ile a tloha motseng wa Nazaretha o Galilea a ya Judea motseng wa Davida o bitswang Bethlehema.+
5 A tsamaya le Maria hore ba yo ngodiswa. Maria o ne a lebeleditswe ke Josefa+ hape a le haufi le ho ba le ngwana.+
6 Nako ya hore Maria a pepe ya fihla ba ntse ba le moo.
7 A tswala ngwana moshanyana+ yaba o mo thatela ka masela o mo beha ka sejelong*+ hobane ha ba a ka ba fumana sebaka ntlong ya baeti.
8 Sebakeng seo ho ne ho ena le badisa ba dulang naheng ba lebela mehlape ya bona bosiu.
9 Lengeloi la Jehova* la ema pela bona ba sa lebella. Kganya ya Jehova* ya ba potapota yaba ba tshoha haholo.
10 Empa lengeloi la re ho bona: “Le se ke la tshoha hobane ke le tliseditse molaetsa o monate, o tla thabisa batho bohle haholo.
11 Kajeno le tswaletswe mopholosi+ motseng wa Davida,+ ke Kreste Morena wa lona.+
12 Lesea leo le tla le fumana le thatetswe ka masela le behilwe ka sejelong, le tsebe hore ke yena.”
13 Hanghang lebotho la mangeloi+ la ema le lengeloi leo yaba a rorisa Modimo a re:
14 “Ho roriswe Modimo ya mahodimong le batho bao a ba ratang lefatsheng ba be le kgotso.”
15 Ha mangeloi a se a kgutletse lehodimong, badisa ba buisana ba re: “A re yeng Bethlehema re bone ntho ena e etsahetseng eo Jehova* a re jwetsitseng yona.”
16 Hanghang ba tloha yaba ba fumana Maria le Josefa ha mmoho le lesea le robetseng ka sejelong.
17 Ha ba bona lesea leo, ba phetela batho molaetsa oo ba o boleletsweng ka lona.
18 Batho bohle ba ile ba makala ha ba utlwa ditaba tsa badisa bao
19 empa Maria a dula a hopola ditaba tsena kaofela+ le ho nahanisisa ka hore na di bolelang.
20 Badisa ba kgutlela mehlapeng ya bona ba ntse ba rorisa Modimo ka dintho tsohle tseo ba di utlwileng le ho di bona hobane di etsahetse hantle jwalo ka ha ba ne ba di boleletswe.
21 Ka letsatsi la borobedi e ne e le nako ya hore ngwana eo a bolotswe+ yaba o rehwa Jesu e leng lebitso leo a ileng a le fuwa ke lengeloi le pele Maria a ima.+
22 Hape nako ya fihla ya hore ho etswe mokete wa tlhwekiso o hlahang Molaong wa Moshe,+ ka hoo ba isa Jesu Jerusalema ho mo hlahisa ho Jehova*
23 feela jwalo ka ha Molao wa Jehova* o itse: “Ngwana e mong le e mong e motona wa letsibolo* o tla bitswa ya halalelang ho Jehova.”*+
24 Ba nyehela sehlabelo ho ya ka Molao wa Jehova* o reng: “Le lokela ho fana ka maebanakgorwana a mabedi kapa maebana a mabedi.”+
25 Ho ne ho ena le monna e mong wa Jerusalema ya bitswang Simeone. Monna enwa o ne a lokile, a hlompha Modimo, a emetse nako ya hore Modimo a matlafatse Iseraele+ hape a ena le moya o halalelang.
26 Ho feta moo, Modimo o ne a mo senoletse ka moya o halalelang hore a ke ke a shwa pele a bona Kreste wa Jehova.*
27 Jwale moya wa tataisetsa Simeone ka tempeleng yaba batswadi ba Jesu ba a mo tlisa e le hore ba ka etsa dintho tseo Molao o reng di etswe bakeng sa hae.+
28 Simeone a nka ngwana, a rorisa Modimo a re:
29 “Mmusi wa Dintho Tsohle, ke bone ngwana jwalo ka ha o ntshepisitse, jwale nka itjhwella ka kgotso+
30 hobane ke bone tsela eo o tlo pholosa batho ka yona+
31 e leng motho eo o faneng ka yena hore ditjhaba tsohle di mo bone.+
32 Ke lesedi+ le tlosang lesira la lefifi ho ditjhaba+ ebile ke kganya ya setjhaba sa hao sa Iseraele.”
33 Ntate wa hae le mme wa hae ba makatswa ke dintho tse buuwang ka yena.
34 Simeone a ba hlohonolofatsa yaba o re ho Maria: “Ba bang ba batho ba Iseraele ba tla wa,+ ba bang ba eme ka lebaka la ngwana enwa.+ Hape batho ba bangata ba tla mo bua hampe+ le hoja Modimo a tla bontsha batho hore o na le yena.
35 O kgethilwe e le hore dintho tse ka dipelong tsa batho ba bangata di ka senoleha. Ha e le wena, o tla utlwa bohloko jwalo ka ha eka o hlabilwe ke sabole e telele.”+
36 Ho ne ho ena le moprofeta e mong ya bitswang Anna ya neng a hodile haholo, e ne e le moradi wa Fanuele wa leloko la Ashere. O phetse le monna wa hae dilemo tse supileng feela ka mora hore ba nyalane.
37 E ne e le mohlolohadi ya dilemo di 84. O ne a dula a le teng tempeleng a sebeletsa Modimo bosiu le motshehare ka ho itima dijo le ka ho etsa dithapelo tse matla.
38 Ha Josefa le Maria ba ntse ba le ka tempeleng a atamela, a leboha Modimo a ba a bua ka ngwana eo ho bohle ba neng ba emetse hore Jerusalema e lopollwe.+
39 Ka hoo, ha ba se ba entse dintho tsohle tse hlahang molaong wa Jehova,*+ ba kgutlela habo bona Nazaretha+ e Galilea.
40 Ngwana eo e monyenyane a hola, a ba matla, a ba bohlale mme Modimo a nna a ba le yena.+
41 Batswadi ba hae ba ne ba tlwaetse ho ya Jerusalema selemo le selemo bakeng sa mokete wa Paseka.+
42 Ha a le dilemo di 12 ba ya moketeng oo jwalo ka ha ba ne ba tlwaetse.+
43 Ha mokete o fela ba kgutlela hae empa Jesu a sala Jerusalema ba sa hlokomela.
44 Ka ha ba ne ba nka hore o sehlopheng seo ba tsamayang le sona, ba tsamaya letsatsi lohle. Ka mora moo ba qala ho mo batla hara beng ka bona le metswalle.
45 Yare ha ba sa mo fumane ba kgutlela Jerusalema ba mo batla hohle.
46 Ka mora matsatsi a mararo ba mo fumana ka tempeleng a dutse hara mesuwe, a e mametse a bile a e botsa dipotso.
47 Empa bohle ba neng ba mo mametse ba ne ba makatswa ke dikarabo tsa hae le hore o tseba dintho tse ngata.+
48 Ha batswadi ba hae ba mo bona ba makala yaba mme wa hae o re ho yena: “Ngwanaka, o re etseditseng tjee? Nna le ntate wa hao re ne re tshwenyehile re ntse re o batla.”
49 Empa a re ho bona: “Ke hobaneng ha le ne le mpatla? Na le ne le sa tsebe hore ke ka tlung ya Ntate?”+
50 Empa ba ne ba sa utlwisise hore na o bolelang.
51 Yaba o theoha le bona o kgutlela Nazaretha. O ile a tswela pele ho mamela batswadi ba hae.+ Hape mme wa hae o ile a dula a hopola dintho tsena kaofela.+
52 Ha Jesu a ntse a hola a nna a ba bohlale mme o ne a ratwa ke Modimo le batho.
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ Kapa: “ba lefatshe lohle.”
^ Ke ka moo diphoofolo di jellang ka teng.
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Ka Segerike: “ya bulang popelo.”
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Sheba Ntlha ya A5.
^ Sheba Ntlha ya A5.
