1 Samuele 18:1-30
18 Eitse hang ha a qetile ho bua le Saule, moea oa Jonathane+ oa tlamahana+ le moea oa Davida, ’me Jonathane a qala ho mo rata joaloka moea oa hae.+
2 Joale Saule a mo nka letsatsing leo, ’me ha aa ka a mo lumella ho khutlela ntlong ea ntat’ae.+
3 Jonathane le Davida ba hlaba selekane,+ ka lebaka la ho mo rata ha hae joaloka moea oa hae.+
4 Ho ekelletsa moo, Jonathane a hlobola seaparo se se nang matsoho se neng se le ho eena ’me a se fa Davida, le tsona liaparo tsa hae, esita le sabole ea hae le seqha sa hae le lebanta la hae.
5 Davida a qala ho tsoa. Kae kapa kae moo Saule a neng a mo romela teng o ne a etsa ka bohlale,+ hoo Saule a ileng a mo beha hore a okamele banna ba ntoa;+ ha bonahala ho le molemo mahlong a batho bohle le mahlong a bahlanka ba Saule.
6 Eitse ha ba kena, ha Davida a khutla ho bolaeeng Bafilista, basali ba qala ho tsoa metseng eohle ea Iseraele ka pina+ le metjeko ho khahlanyetsa Morena Saule, ka meropa e menyenyane,+ ka thabo+ le ka lilute.
7 Basali ba neng ba keteka ba ’na ba arabela ba re:“Saule o bolaile likete tsa hae,Davida o bolaile likete tsa hae tse mashome.”+
8 Saule a qala ho halefa haholo,+ ’me polelo ena e ne e le mpe ponong ea hae, hoo a ileng a re: “Ba file Davida likete tse mashome, empa ’na ba mphile likete, ’me ho setseng feela ke hore a fuoe borena!”+
9 Ho tloha letsatsing leo ho ea pele Saule o ne a tsoela pele ho sheba Davida ka ho mo belaella.+
10 Eitse letsatsing le hlahlamang+ moea o mobe oa Molimo oa sebetsa holim ’a Saule,+ hoo a ileng a itšoara joaloka moprofeta+ ka har’a ntlo, ha Davida a ntse a letsa ’mino ka letsoho la hae,+ joaloka matsatsing a pele; lerumo le ne le le letsohong la Saule.+
11 Saule a betsa lerumo+ a re: “Ke tla hlabella Davida leboteng!”+ empa Davida a qoba ka pel’a hae, habeli.+
12 Saule a tšaba+ Davida kahobane Jehova o ne a e-na le eena,+ empa o ne a furaletse Saule.+
13 Ka lebaka leo Saule a mo tlosa sehlopheng+ sa hae eaba o mo beha hore e be molaoli oa ba sekete bakeng sa hae; kamehla o ne a tsoa ebile a kena ka pel’a batho.+
14 Davida o ne a tsoela pele ho etsa ka bohlale+ litseleng tsohle tsa hae, ’me Jehova o ne a e-na le eena.+
15 Saule a ’na a bona hore o ne a etsa ka bohlale haholo,+ hoo a neng a mo tšaba.
16 Baiseraele bohle le Bajuda ba ne ba rata Davida, hobane o ne a tsoa ebile a kena ka pel’a bona.
17 Qetellong Saule a re ho Davida: “Morali oa ka e moholo Merabe+ ke enoa. Ke eena eo ke tla u fa eena hore e be mosali oa hao.+ U mpe u be motho ea sebete ho ’na ’me u loane lintoa tsa Jehova.”+ Empa ha e le Saule, a ipolella ho re: “Letsoho la ka le se ke la e-ba holim ’a hae, empa matsoho a Bafilista a ke a be holim ’a hae.”+
18 Eaba Davida o re ho Saule: “’Na ke mang ’me beng ka ’na, lelapa la Ntate, ke bo-mang Iseraele, hoo nka bang mokhoenyana oa morena?”+
19 Leha ho le joalo, nakong ea ha ho fanoa ka Merabe, morali oa Saule, ho Davida, ho ne ho se ho ntse ho fanoe ka eena hore e be mosali oa Adriele+ Momehola.+
20 Joale Mikale,+ morali oa Saule, o ne a rata Davida, eaba ba qala ho tlalehela Saule, ’me o ne a rata taba eo.
21 Kahoo Saule a re: “Ke tla mo fa eena e le hore e ka ba leraba ho eena,+ le hore matsoho a Bafilista a ka ba holim ’a hae.” Ka lebaka leo Saule a re ho Davida: “Kajeno u tla etsa selekane sa lenyalo le ’na ka e mong oa basali bana ba babeli.”
22 Ho ekelletsa moo, Saule a laela bahlanka ba hae: “Buang le Davida ka sephiring, le re, ‘Bona! Morena o khahliloe ke uena, ’me bahlanka bohle ba hae baa u rata. Kahoo joale etsa selekane sa lenyalo le morena.’”
23 Bahlanka ba Saule ba qala ho bua mantsoe ana moo Davida a ntseng a utloa, empa Davida a re: “Na ke ntho e bonolo mahlong a lōna ho etsa selekane sa lenyalo le morena, ha ’na ke le monna ea nang le ho honyenyane+ le ea khelloang fatše?”+
24 Joale bahlanka ba Saule ba mo tlalehela, ba re: “Davida o buile mantsoe a tjena.”
25 Eaba Saule o re: “Sena ke seo le tla se bolella Davida, ‘Morena ha a khahloe ke chelete ea bohali,+ empa o khahloa ke lintlha tsa matlalo a lekholo a litho tsa botona+ a Bafilista, ho iphetetsa+ ho lira tsa morena.’” Empa ha e le Saule, o ne a rerile hore Davida a oe ka matsoho a Bafilista.
26 Kahoo bahlanka ba hae ba tlalehela Davida mantsoe ana, ’me Davida o ne a rata taba eo, ea ho etsa selekane sa lenyalo+ le morena, ’me matsatsi a ne a e-s’o fele.
27 Kahoo Davida a ema ’me eena le banna ba hae ba ea eaba ba bolaea+ har’a Bafilista banna ba makholo a mabeli, ’me Davida a tlisa lintlha tsa matlalo a makholo a mabeli a litho tsa botona+ a a fa morena kaofela, ho etsa selekane sa lenyalo le morena. Saule le eena a mo fa morali oa hae Mikale hore e be mosali oa hae.+
28 Saule a bona ’me a tseba hore Jehova o ne a e-na le Davida.+ Ha e le Mikale, morali oa Saule, o ne a mo rata.+
29 Saule a boela a ’na a tšaba Davida haholo, ’me Saule ea e-ba sera sa Davida kamehla.+
30 Likhosana+ tsa Bafilista li ne li tsoa, ’me e ne e re nako le nako ha li tsoa Davida o ne a etsa ka bohlale+ ka ho fetisisa ho bahlanka bohle ba Saule; lebitso la hae ea e-ba la bohlokoa haholo.+