1 Samuele 28:1-25
28 Eitse matsatsing ao Bafilista ba qala ho bokella batho ba lulang liahelong tsa bona bakeng sa lebotho ho loantša Baiseraele.+ Kahoo Akishe a re ho Davida: “Ntle ho pelaelo ua tseba hore u lokela ho tsoela liahelong le ’na, uena le banna ba hao.”+
2 Eaba Davida o re ho Akishe: “Ke ka lebaka leo u tsebang seo mohlanka oa hao a lokelang ho se etsa.” Ka lebaka leo Akishe a re ho Davida: “Ke ka lebaka leo ke tla u beha mohlokomeli oa hlooho ea ka kamehla.”+
3 Joale Samuele o ne a shoele, ’me Baiseraele bohle ba ne ba ile ba mo llela ’me ba mo pata Rama motseng oa habo.+ Ha e le Saule, o ne a tlositse naheng ba buisanang le meea le litsebi tse bolelang liketsahalo esale pele.+
4 Ka mor’a moo Bafilista ba phutheha ’me ba tla eaba ba hloma liahelo Shuneme.+ Kahoo Saule a phutha Baiseraele bohle ’me ba hloma liahelo Gilboa.+
5 Ha Saule a bona liahelo tsa Bafilista a tšoha, ’me pelo ea hae ea qala ho thothomela haholo.+
6 Le hoja Saule a ne a botsa Jehova,+ le ka mohla Jehova o ne a sa mo arabe,+ ebang ke ka litoro+ kapa ka Urime+ kapa ka baprofeta.+
7 Qetellong Saule a re ho bahlanka ba hae: “Mpatleleng mosali eo e leng nkhekhe ea ho buisana le meea,+ ’me ke tla ea ho eena ke batle keletso ho eena.” Joale bahlanka ba hae ba re ho eena: “Bona! Ho na le mosali eo e leng nkhekhe ea ho buisana le meea Ene-dore.”+
8 Kahoo Saule a ikhakanya+ ’me a apara liaparo tse ling eaba oa ea, eena hammoho le banna ba babeli; ba fihla ho mosali eo bosiu.+ Joale a re: “Ka kōpo, ’nohele+ ka ho buisana le meea ’me u ’nyollele eo ke tla u bontša eena.”
9 Leha ho le joalo, mosali eo a re ho eena: “Bona! u tseba hantle seo Saule a se entseng, kamoo a felisitseng naheng ba buisanang le meea le litsebi tse bolelang liketsahalo esale pele.+ Joale, ke hobane’ng ha u etsa lintho joaloka ea chehelang moea oa ka sefi ho etsa hore ke bolaoe?”+
10 Kapele-pele Saule a mo hlapanyetsa ka Jehova, a re: “Ka Jehova ea phelang,+ u ke ke ua hlaheloa ke molato bakeng sa phoso tabeng ena!”
11 Eaba mosali eo o re: “Ke u nyollele mang?” Eaba o re: “’Nyollele Samuele.”+
12 Ha mosali a bona “Samuele”+ a qala ho hoeletsa ka lentsoe le phahameng; mosali eo a tsoela pele ho re ho Saule: “Ke hobane’ng ha u nqhekeletse, athe u Saule?”
13 Empa morena a re ho eena: “U se ke ua tšoha, empa u bone’ng?” Mosali eo a tsoela pele ho re ho Saule: “Ke bone molimo+ a nyoloha fatše.”
14 Hang-hang a re ho eena: “Sebōpeho sa hae se joang?” eaba o re: “Ke monna-moholo ea nyolohang, ’me o ikoahetse ka seaparo se se nang matsoho.”+ Eaba Saule oa hlokomela hore ke “Samuele,”+ ’me a inamela fatše ka sefahleho a khumama.
15 “Samuele” a qala ho re ho Saule: “Ke hobane’ng ha u nkhathalitse ka hore ke nyolloe?”+ Eaba Saule o re: “Ke mahlomoleng a maholo,+ kaha Bafilista baa ntoantša, ’me Molimo o mphuraletse+ ebile ha a sa nkaraba, ebang ke ka baprofeta kapa ka litoro;+ hoo ke bitsang uena hore u ntsebise seo ke tla se etsa.”+
16 “Samuele” a tsoela pele ho re: “Joale, u mpotsetsa’ng, athe Jehova o u furaletse+ ’me ke mohanyetsi oa hao?+
17 Jehova o tla iketsetsa feela joalokaha a buile ka ’na, ’me Jehova o tla hahola ’muso letsohong+ la hao a o fe oa heno Davida.+
18 Kaha ha ua ka ua mamela lentsoe la Jehova,+ ’me ha ua ka ua phethisa bohale ba hae bo tukang khahlanong le Baamaleke,+ ke ka lebaka leo ka sebele Jehova a tla etsa ntho ena ho uena letsatsing lena.
19 Jehova o tla nehelana ka Baiseraele hammoho le uena matsohong a Bafilista,+ ’me hosasane uena+ le bara+ ba hao le tla ba le ’na. Esita le liahelo tsa Baiseraele Jehova o tla nehelana ka tsona ho Bafilista.”+
20 Eaba kapele Saule o oela fatše a namaletse ’me a tšoha haholo ka lebaka la mantsoe a “Samuele.” Hape, o ne a se na matla, hobane o ne a sa ja lijo motšehare oohle le bosiu bohle.
21 Joale mosali eo a tla ho Saule ’me a bona hore o ne a ferekane haholo. Kahoo a re ho eena: “Bona! lekhabunyane la hao le mametse lentsoe la hao, ’me ke behile moea oa ka seatleng+ sa ka le ho mamela mantsoe ao u mpoleletseng ’ona.
22 Joale, ka kōpo, le uena mamela lentsoe la lekhabunyane la hao; e-re ke behe ka pel’a hao sengoathoana sa bohobe, ’me u je, e le hore u ka ba le matla, hobane u tla tsamaea.”
23 Empa a hana ’me a re: “Nke ke ka ja.” Leha ho le joalo, bahlanka ba hae le mosali eo ba ’na ba mo phehella. Qetellong a mamela lentsoe la bona eaba o phahama fatše ’me o lula setulong se kang bethe.
24 Joale mosali eo o ne a e-na le namane e nontšitsoeng+ ka tlung. Kahoo kapele a e etsa sehlabelo+ ’me a nka phofo a luba hlama ’me a apeha mahobe a sa lomosoang.
25 Joale a li ngoathela Saule le bahlanka ba hae, ’me ba ja. Ka mor’a moo ba phahama ’me ba tsamaea bosiung boo.+
