2 Marena 13:1-25
13 Ka selemo sa mashome a mabeli a metso e meraro sa Joase+ mora oa Akazia+ morena oa Juda, Joakaze+ mora oa Jehu+ ea e-ba morena oa Iseraele Samaria ka lilemo tse leshome le metso e supileng.
2 A tsoela pele ho etsa se sebe mahlong+ a Jehova ’me a qala ho latela ka ho phehella sebe sa Jeroboame+ mora oa Nebate, seo ka sona a entseng hore Baiseraele ba sitoe.+ Ha aa ka a se kheloha.
3 Bohale+ ba Jehova ba tukela Baiseraele, hoo a ileng a nehelana ka bona letsohong la Hazaele+ morena oa Syria le letsohong la Ben-hadade+ mora oa Hazaele ka matsatsi ’ohle a bona.
4 Qetellong Joakaze a nolofatsa+ sefahleho sa Jehova, hoo Jehova a ileng a mo mamela;+ etsoe o ne a bone khatello holim ’a Baiseraele,+ hobane morena oa Syria o ne a ba hateletse.+
5 Ka lebaka leo Jehova a fa Baiseraele mopholosi,+ hoo ba ileng ba tsoa tlas’a letsoho la Syria, ’me bara ba Iseraele ba tsoela pele ho lula malapeng a bona joaloka pele.+
6 (Feela ha baa ka ba furalla sebe sa ntlo ea Jeroboame, seo ka sona a entseng hore Baiseraele ba sitoe.+ O ile a tsamaea ho sona;+ esita le palo+ e halalelang e ne e eme Samaria.)
7 Etsoe o ne a sa siela Joakaze batho leha e le bafe haese banna ba lipere ba mashome a mahlano le likoloi tse leshome le banna ba likete tse leshome ba tsamaeang ka maoto,+ hobane morena oa Syria o ne a ba timelitse,+ e le hore a ka ba etsa hore ba tšoane le lerōle ha ho poloa.+
8 Ha e le litaba tse ling kaofela tsa Joakaze le sohle seo a se entseng le matla a hae, na ha lia ngoloa bukeng+ ea litaba tsa matsatsi a marena a Iseraele?
9 Qetellong Joakaze a robala le baholo-holo ba hae, ’me ba mo pata Samaria;+ mora oa hae Joase+ a qala ho busa sebakeng sa hae.
10 Ka selemo sa mashome a mararo a metso e supileng sa Joase morena oa Juda, Joase+ mora oa Joakaze ea e-ba morena oa Baiseraele Samaria ka lilemo tse leshome le metso e tšeletseng.
11 A tsoela pele ho etsa se sebe mahlong a Jehova.+ Ha aa ka a furalla libe tsohle tsa Jeroboame mora oa Nebate, tseo ka tsona a entseng hore Baiseraele ba sitoe.+ O ile a tsamaea ho tsona.
12 Ha e le litaba tse ling kaofela tsa Joase le sohle seo a se entseng le matla a hae le kamoo a ileng a loantša+ Amazia morena oa Juda kateng, na ha lia ngoloa bukeng+ ea litaba tsa matsatsi a marena a Iseraele?
13 Qetellong Joase a robala le baholo-holo ba hae, ’me Jeroboame+ a lula teroneng ea hae. Joase le eena a patoa Samaria le marena a Iseraele.+
14 Ha e le Elisha,+ o ne a kula a tšoeroe ke boloetse bo neng bo tla mo bolaea.+ Kahoo Joase morena oa Iseraele a theohela ho eena ’me a qala ho llela mahlong a hae a re: “Ntate,+ Ntate, koloi ea ntoa ea Iseraele le banna ba eona ba lipere!”+
15 Elisha a re ho eena: “Nka seqha le metsu.” Kahoo a inkela seqha le metsu.
16 A tsoela pele ho re ho morena oa Iseraele: “Tšoara seqha ka letsoho.” Ka lebaka leo a se tšoara ka letsoho, ka mor’a moo Elisha a beha matsoho holim ’a matsoho+ a morena.
17 Joale a re: “Bula fensetere e ka bochabela.” Kahoo a e bula. Qetellong Elisha a re: “Fula!” Kahoo a fula. Joale a re: “Motsu oa Jehova oa poloko, motsu oa poloko+ khahlanong le Syria! Ka sebele u tla hlasela Syria Afeke+ ho fihlela e felile.”
18 A tsoela pele ho re: “Nka metsu.” Eaba oa e nka. Joale a re ho morena oa Iseraele: “Otla fatše.” Kahoo a otla ka makhetlo a mararo ’me a khaotsa.+
19 Monna oa Molimo+ oa ’nete a mo halefela; kahoo a re: “Morero e ne e le hore u otle ka makhetlo a mahlano kapa a tšeletseng! Tabeng eo ka sebele u ne u tla hlasela Syria ho fihlela e felile, empa joale u tla hlasela Syria ka makhetlo a mararo.”+
20 Ka mor’a moo Elisha a shoa ’me ba mo pata.+ Ho ne ho e-na le lihlopha tse futuhang+ tsa Bamoabe+ tseo kamehla li neng li tla ka har’a naha mathoasong a selemo.
21 Eitse ha ba ntse ba pata motho, joale ba bona sehlopha se futuhang. Hang-hang ba lahlela motho eo sebakeng sa lepato sa Elisha ’me ba tsamaea. Ha motho eo a ama masapo a Elisha, kapele-pele a phela+ ’me a ema ka maoto.+
22 Ha e le Hazaele+ morena oa Syria, a hatella+ Baiseraele ka matsatsi ’ohle a Joakaze.
23 Leha ho le joalo, Jehova a ba bontša mohau+ ’me a ba hauhela+ eaba o retelehela ho bona ka lebaka la selekane+ sa hae le Abrahama,+ Isaka+ le Jakobo;+ ha aa ka a batla ho ba felisa,+ ’me ha aa ka a ba lahlela hōle le sefahleho sa hae ho fihlela hona joale.
24 Qetellong Hazaele morena oa Syria a shoa, ’me mora oa hae Ben-hadade a qala ho busa sebakeng sa hae.
25 Joase mora oa Joakaze a boela a hapa letsohong la Ben-hadade mora oa Hazaele metse eo a neng a e hapile letsohong la ntat’ae Joakaze ntoeng. Joase a mo hlasela ka makhetlo a mararo, ’me a lopolla metse ea Iseraele.+