Exoda 34:1-35
34 Joale Jehova a re ho Moshe: “Ipetlele matlapa a mabeli a lejoe a tšoanang le a pele,+ ’me ke tla ngola holim ’a matlapa ao mantsoe a neng a le holim ’a matlapa a pele,+ ao u a pshatlileng.+
2 U itokisetse hoseng, kaha u tla nyolohela Thabeng ea Sinai hoseng ’me u eme teng pel’a ka holim ’a thaba.+
3 Empa ho se ke ha e-ba le ea nyolohang le uena ’me, hape, ho se ke ha bonoa le ea mong thabeng eohle.+ Ho feta moo, ho se ke ha e-ba le mohlape oa likhutšoane kapa mohlape oa liphoofolo tse khōlō o tlang ho fula ka pel’a thaba eo.”+
4 Tumellanong le hoo Moshe a betla matlapa a mabeli a lejoe a kang a pele ’me a tsoha hoseng haholo eaba o nyolohela Thabeng ea Sinai, feela joalokaha Jehova a ne a mo laetse, ’me o ne a nkile matlapa a mabeli a lejoe letsohong.
5 Jehova a theoha+ ka leru ’me a ema le eena moo eaba o bolela lebitso la Jehova.+
6 Jehova a qala ho feta ka pel’a sefahleho sa hae ’me a re: “Jehova, Jehova, Molimo ea mohau+ le ea mosa,+ ea liehang ho halefa+ le ea tletseng mosa o lerato+ le ’nete,+
7 ea bolokelang ba likete mosa o lerato,+ ea tšoarelang phoso le tlōlo le sebe,+ empa ho hang a ke ke a lokolla kotlong,+ ea tlisang kotlo bakeng sa phoso ea bo-ntate ho bara le ho litloholo, ho moloko oa boraro le moloko oa bone.”+
8 Hang-hang Moshe a potlakela ho inamela fatše ’me a itihela fatše ka sefahleho.+
9 A ntan’o re: “Joale, haeba ke fumane kamohelo mahlong a hao, Jehova, ka kōpo, Jehova a ke a tsamaee har’a rōna,+ hobane ke sechaba se melala e sataletseng,+ ’me u tšoarele phoso ea rōna le sebe sa rōna,+ ’me u re nke re le leruo la hao.”+
10 Eaba o re: “Bona! ke hlaba selekane: Ke tla etsa lintho tse hlollang ka pel’a sechaba sohle sa heno tseo ho seng mohla li kileng tsa bōptjoa lefatšeng lohle kapa har’a lichaba tsohle;+ ’me sechaba sohle seo u leng har’a sona ruri se tla bona mosebetsi oa Jehova, hobane ke ntho e tšabehang eo ke e etsang ka uena.+
11 “U boloke seo ke u laelang sona kajeno.+ Bona! ke leleka ka pel’a hao Baamore le Bakanana le Bahethe le Bapereze le Baheve le Bajebuse.+
12 Itebele hore u se ke ua hlaba selekane le baahi ba naha eo u eang ho eona,+ esere ea e-ba leraba har’a lōna.+
13 Empa le heletse lialetare tsa bona, ’me le pshatle litšiea tsa bona tse halalelang, ’me le reme lipalo tsa bona tse halalelang.+
14 Le se ke la itihela fatše ka sefahleho ho molimo o mong,+ hobane Jehova, eo lebitso la hae e leng Poulelo, ke Molimo ea boulelang;+
15 esere la hlaba selekane le baahi ba naha, kaha ka sebele ba tla ba le likamano tse litšila le melimo ea bona+ ’me ba etsetse melimo ea bona mahlabelo,+ ’me ka sebele e mong o tla le mema, ’me ka sebele le tla ja mahlabelo a hae.+
16 Joale le tla lokela ho nkela bara ba lōna ba bang ba barali ba bona,+ ’me ka sebele barali ba bona ba tla ba le likamano tse litšila le melimo ea bona ’me ba etse hore bara ba lōna ba be le likamano tse litšila le melimo ea bona.+
17 “U se ke ua iketsetsa melimo ea litšoantšo tse qhibilihisitsoeng.+
18 “U boloke mokete oa mahobe a sa lomosoang.+ U tla ja mahobe a sa lomosoang, feela joalokaha ke u laetse, ka matsatsi a supileng ka nako e behiloeng ka khoeli ea Abibe,+ hobane u tsoile Egepeta ka khoeli ea Abibe.
19 “Ntho e ’ngoe le e ’ngoe e bulang pōpelo ka lekhetlo la pele ke ea ka,+ ’me, liphoofolong tsa hao tse ruiloeng, letsibolo le letona la poho le la nku ke la ka.+
20 U tla lopolla letsibolo la esele ka nku.+ Empa haeba u sa le lopolle, joale u le robe molala. U tla lopolla letsibolo le leng le le leng la bara ba hao.+ Ba se ke ba tla ho ’na ba sa nka letho.+
21 “U sebetse ka matsatsi a tšeletseng, empa ka letsatsi la bosupa u boloke sabatha.+ U boloke sabatha ka nako ea ho lema le ea kotulo.+
22 “U tla ntšetsa pele mokete oa hao oa libeke ka litholoana tsa pele tse butsoitseng tsa kotulo ea koro,+ le mokete oa ho bokella mathoasong a selemo.+
23 “Hararo ka selemo e mong le e mong oa hao e motona o tla hlaha+ ka pel’a Morena oa ’nete, Jehova, Molimo oa Iseraele.
24 Etsoe ke tla lelekela lichaba hōle le uena,+ ’me ke tla etsa hore sebaka sa hao se be seholo;+ ’me ha ho ea tla lakatsa naha ea hao ha u nyoloha ho ea bona sefahleho sa Jehova Molimo oa hao hararo ka selemo.+
25 “Mali a sehlabelo sa ka u se ke ua a etsa sehlabelo hammoho le se lomositsoeng.+ Sehlabelo sa mokete oa paseka ha sea lokela ho hlola bosiu ho fihlela hoseng.+
26 “U tla tlisa ka tlung ea Jehova Molimo oa hao+ litholoana tsa pele+ tse butsoitseng tse ntlehali tsa mobu oa hao.
“U se ke ua pheha potsanyane ka lebese la ’m ’a eona.”+
27 Jehova a tsoela pele ho re ho Moshe: “Ingolle mantsoe ana,+ hobane ke tumellanong le mantsoe ana ke hlabang selekane le uena le Iseraele.”+
28 A hlola moo le Jehova ka matsatsi a mashome a mane le masiu a mashome a mane. O ne a sa je bohobe ’me a sa noe metsi.+ Eaba o ngola holim ’a matlapa mantsoe a selekane, Mantsoe a Leshome.+
29 Joale eitse ha Moshe a theoha Thabeng ea Sinai matlapa a mabeli a Bopaki a ne a le letsohong la Moshe ha a theoha thabeng,+ ’me Moshe o ne a sa tsebe hore letlalo la sefahleho sa hae le ntša mahlaseli ka lebaka la hore o ne a buile le eena.+
30 Ha Arone le bara bohle ba Iseraele ba bona Moshe, bonang! letlalo la sefahleho sa hae le ne le ntša mahlaseli ’me ba ile ba tšaba ho atamela ho eena.+
31 Moshe a ba bitsa. Kahoo Arone le marenana ’ohle har’a phutheho ba khutlela ho eena, eaba Moshe o qala ho bua le bona.
32 Ka mor’a moo bara bohle ba Iseraele ba mo atamela, ’me a qala ho ba laela sohle seo Jehova a se buileng le eena Thabeng ea Sinai.+
33 Ha Moshe a qeta ho bua le bona, o ne a ikhurumetsa sefahleho ka lesira.+
34 Empa ha Moshe a kena ka pel’a Jehova ho ea bua le eena, o ne a tlosa lesira ho fihlela a tsoa.+ O ne a tsoa ’me a bua le bara ba Iseraele seo a se laetsoeng.+
35 Bara ba Iseraele ba bona sefahleho sa Moshe, hore letlalo la sefahleho sa Moshe le ntša mahlaseli;+ Moshe a khutlisetsa lesira sefahlehong sa hae ho fihlela a kena ho ea bua le eena.+
