Numere 26:1-65
26 Eare ka mor’a lefu la seoa,+ Jehova a tsoela pele ho bolella Moshe le Eleazare mora oa moprista Arone sena:
2 “Balang phutheho eohle ea bara ba Iseraele ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, ho ea ka matlo a bo-ntat’a bona, bohle ba tsoelang lebothong la Iseraele.”+
3 Moshe le moprista Eleazare+ ba bua le bona lithoteng tsa lehoatata la Moabe+ pel’a Jordane Jeriko,+ ba re:
4 “[Ba baleng] ho tloha ka ba lilemo li mashome a mabeli ho ea holimo, feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.”+
Joale bara ba Iseraele ba ileng ba tsoa naheng ea Egepeta e ne e le:
5 Rubene, letsibolo+ la Iseraele; bara ba Rubene: Ho Hanoke+ lelapa la Bahanoke; ho Palu+ lelapa la Bapalu;
6 ho Hezrone+ lelapa la Bahezrone; ho Karmi+ lelapa la Bakarmi.
7 Ana e ne e le malapa a Barubene, ’me ba ngolisitsoeng ho bona ea e-ba likete tse mashome a mane a metso e meraro le makholo a supileng le mashome a mararo.+
8 Mora oa Palu e ne e le Eliabe.
9 Bara ba Eliabe: Nemuele le Dathane le Abirame. Dathane+ enoa le Abirame+ e ne e le ba bitsitsoeng har’a phutheho, ba ileng ba loana le Moshe le Arone phuthehong ea Kora,+ ha ba ne ba loana le Jehova.
10 Joale lefatše la ahlamisa molomo ’me la ba metsa.+ Ha e le Kora, a shoa ha phutheho e shoa ha mollo o chesa batho ba makholo a mabeli le mashome a mahlano.+ Ea e-ba tšoantšetso.+
11 Leha ho le joalo, bara ba Kora ha baa ka ba shoa.+
12 Bara ba Simeone+ ka malapa a bona: Ho Nemuele+ lelapa la Banemuele; ho Jamine+ lelapa la Bajamine; ho Jakine+ lelapa la Bajakine;
13 ho Zera lelapa la Bazera; ho Shaule+ lelapa la Bashaule.
14 Ana e ne e le malapa a Basimeone: likete tse mashome a mabeli a metso e ’meli le makholo a mabeli.+
15 Bara ba Gade+ ka malapa a bona: Ho Zefone lelapa la Bazefone; ho Hagi lelapa la Bahagi; ho Shuni lelapa la Bashuni;
16 ho Ozni lelapa la Baozni; ho Eri lelapa la Baeri;
17 ho Arode lelapa la Baarode; ho Areli+ lelapa la Baareli.
18 Ana e ne e le malapa a bara ba Gade, ba ngolisitsoeng ho bona: likete tse mashome a mane le makholo a mahlano.+
19 Bara ba Juda+ e ne e le Ere+ le Onane.+ Leha ho le joalo, Ere le Onane ba ile ba shoella naheng ea Kanana.+
20 Bara ba Juda ea e-ba, ka malapa a bona: Ho Shela+ lelapa la Bashela; ho Pereze+ lelapa la Bapereze; ho Zera+ lelapa la Bazera.
21 Bara ba Pereze ea e-ba: Ho Hezrone+ lelapa la Bahezrone; ho Hamule+ lelapa la Bahamule.
22 Ana e ne e le malapa a Juda,+ ba ngolisitsoeng ho bona: likete tse mashome a supileng a metso e tšeletseng le makholo a mahlano.+
23 Bara ba Isakare+ ka malapa a bona e ne e le: Ho Thola+ lelapa la Bathola; ho Puva lelapa la Bapune;
24 ho Jashube lelapa la Bajashube; ho Shimrone+ lelapa la Bashimrone.
25 Ana e ne e le malapa a Isakare, ba ngolisitsoeng ho bona: likete tse mashome a tšeletseng a metso e mene le makholo a mararo.+
26 Bara ba Zabulone+ ka malapa a bona e ne e le: Ho Serede lelapa la Baserede; ho Elone lelapa la Baelone; ho Jaliele+ lelapa la Bajaliele.
27 Ana e ne e le malapa a Bazabulone, ba ngolisitsoeng ho bona: likete tse mashome a tšeletseng le makholo a mahlano.+
28 Bara ba Josefa+ ka malapa a bona e ne e le Manase le Efraime.+
29 Bara ba Manase+ e ne e le: Ho Makire+ lelapa la Bamakire. Makire a tsoala Gileade.+ Ho Gileade lelapa la Bagileade.
30 Bana e ne e le bara ba Gileade: Ho Jezere+ lelapa la Bajezere; ho Heleke lelapa la Baheleke;
31 ho Asriele lelapa la Baasriele; ho Shikeme lelapa la Bashikeme;
32 ho Shemida+ lelapa la Bashemida; ho Hefere+ lelapa la Bahefere.
33 Joale Zelofehade mora oa Hefere o ne a se na bara, empa a e-na le barali,+ ’me mabitso a barali ba Zelofehade e ne e le Mahela le Noe, Hogla, Milka le Tirza.+
34 Ana e ne e le malapa a Manase, ’me ba ngolisitsoeng ho bona e ne e le likete tse mashome a mahlano a metso e ’meli le makholo a supileng.+
35 Bana e ne e le bara ba Efraime+ ka malapa a bona: Ho Shuthela+ lelapa la Bashuthela; ho Bekere lelapa la Babekere; ho Tahane+ lelapa la Batahane.
36 Bana e ne e le bara ba Shuthela: Ho Erane lelapa la Baerane.
37 Ana e ne e le malapa a bara ba Efraime,+ ba ngolisitsoeng ho bona: likete tse mashome a mararo a metso e ’meli le makholo a mahlano. Bana e ne e le bara ba Josefa ka malapa a bona.+
38 Bara ba Benjamine+ ka malapa a bona e ne e le: Ho Bela+ lelapa la Babela; ho Ashbele+ lelapa la Baashbele; ho Akirame lelapa la Baakirame;
39 ho Shefufame lelapa la Bashefufame; ho Hufame+ lelapa la Bahufame.
40 Bara ba Bela ea e-ba Arede le Naamane:+ Ho Arede lelapa la Baarede; ho Naamane lelapa la Banaamane.
41 Bana e ne e le bara ba Benjamine+ ka malapa a bona, ’me ba ngolisitsoeng ho bona e ne e le likete tse mashome a mane a metso e mehlano le makholo a tšeletseng.+
42 Bana e ne e le bara ba Dane+ ka malapa a bona: Ho Shuhame lelapa la Bashuhame. Ana e ne e le malapa a Dane+ ka malapa a bona.
43 Malapa ’ohle a Bashuhame, ba ngolisitsoeng ho bona, e ne e le likete tse mashome a tšeletseng a metso e mene le makholo a mane.+
44 Bara ba Ashere+ ka malapa a bona e ne e le: Ho Imna+ lelapa la Baimna; ho Ishvi+ lelapa la Baishvi; ho Beria lelapa la Baberia;
45 ho bara ba Beria: Ho Hebere lelapa la Bahebere; ho Malkiele+ lelapa la Bamalkiele.
46 Lebitso la morali oa Ashere e ne e le Sera.+
47 Ana e ne e le malapa a bara ba Ashere,+ ba ngolisitsoeng ho bona: likete tse mashome a mahlano a metso e meraro le makholo a mane.+
48 Bara ba Nefthali+ ka malapa a bona e ne e le: Ho Jaziele+ lelapa la Bajaziele; ho Guni+ lelapa la Baguni;
49 ho Jezere+ lelapa la Bajezere; ho Shileme+ lelapa la Bashileme.
50 Ana e ne e le malapa a Nefthali+ ka malapa a bona, ’me ba ngolisitsoeng ho bona e ne e le likete tse mashome a mane a metso e mehlano le makholo a mane.+
51 Bana e ne e le ba ngolisitsoeng ho bara ba Iseraele: likete tse makholo a tšeletseng a motso o mong le makholo a supileng le mashome a mararo.+
52 Ka mor’a moo Jehova a bua le Moshe, a re:
53 “Naha e lokela ho aroleloa batho bana e le lefa ho ea ka palo ea mabitso.+
54 U eketse lefa ho ea ka boholo ba palo, ’me u fokotse lefa+ ho ea ka bonyenyane ba eona. Lefa la e mong le e mong le fanoe ho lekana le batho ba habo ba ngolisitsoeng.
55 Naha e tla aroloa ka lotho+ feela. Ba tla fumana lefa ho ea ka mabitso a meloko ea bo-ntat’a bona.
56 Lefa la motho le tla aroloa pakeng tsa ba bangata le ba seng bakae ho ea ka qeto e entsoeng ka lotho.”
57 Joale bana e ne e le ba ngolisitsoeng ho Balevi+ ka malapa a bona: Ho Gershone+ lelapa la Bagershone; ho Kohathe+ lelapa la Bakohathe; ho Merari+ lelapa la Bamerari.
58 Ana e ne e le malapa a Balevi: lelapa la Balibni,+ lelapa la Bahebrone,+ lelapa la Bamaheli,+ lelapa la Bamushi,+ lelapa la Bakora.+
Kohathe+ a tsoala Amrame.+
59 Lebitso la mosali oa Amrame e ne e le Jokebede,+ morali oa Levi, eo mosali oa hae a ileng a mo tsoalla Levi Egepeta. Ka mor’a nako a tsoalla Amrame Arone le Moshe le khaitseli ea bona Miriame.+
60 Joale Arone a tsoalloa Nadabe le Abihu,+ Eleazare le Ithamare.+
61 Empa Nadabe le Abihu ba ile ba shoa ka lebaka la ho hlahisa mollo oo e seng oa molao ka pel’a Jehova.+
62 Ba ngolisitsoeng ho bona ea e-ba likete tse mashome a mabeli a metso e meraro, bohle ba batona ho tloha ka ba nang le khoeli ho ea holimo.+ Etsoe ha baa ka ba ngolisoa har’a bara ba Iseraele,+ hobane ba ne ba ke ke ba fuoa lefa har’a bara ba Iseraele.+
63 Bana ke ba ileng ba ngolisoa ke Moshe le moprista Eleazare ha ba ne ba ngolisa bara ba Iseraele lithoteng tsa lehoatata tsa Moabe pel’a Jordane Jeriko.+
64 Empa har’a bana ha hoa ka ha e-ba le motho ea neng a le har’a ba ileng ba ngolisoa ke Moshe le moprista Arone ha ba ne ba ngolisa bara ba Iseraele lefeelleng la Sinai.+
65 Etsoe Jehova o ne a itse malebana le bona: “Ruri ba tla shoella lefeelleng.”+ Kahoo ha hoa ka ha sala motho ho bona haese Kalebe mora oa Jefune le Joshua mora oa Nune.+
