Buka ea Pele ea Marena 14:1-31

  • Akija o profeta ka se neng se tla etsahalla Jeroboame (1-20)

  • Roboame o busa Juda (21-31)

    • Shishake oa hlasela (25, 26)

14  Abija mora oa Jeroboame a kula.  Jeroboame a re ho mosali oa hae: “Ke kopa u ee Shilo ’me u etse eka ha u mosali oa ka e le hore ba se ke ba u tseba. Moprofeta Akija o moo. Ke eena ea ileng a re ke tla ba morena oa sechaba sena.+  Tsamaea u ee ho eena u nkile lilofo tsa bohobe tse leshome, likuku le botlolo ea mahe a linotši. O tla u bolella hore na ho tla etsahala’ng ka moshanyana enoa.”  Mosali oa Jeroboame a etsa seo a se buileng. A ea Shilo+ ’me a fihla ntlong ea Akija. Mahlo a Akija a ne a shebile pele feela hobane o ne a sa bone ka lebaka la botsofali.  Empa Jehova o ne a itse ho Akija: “Mosali oa Jeroboame oa tla o tl’o kopa thuso ho uena hobane mora oa hae oa kula. Ke tla u bolella hore na u re’ng ho eena.* Ha a fihla o tla be a ikentse eka ke motho e mong.”  Hang ha Akija a utloa hore ho na le motho ea tlang monyako a re: “Kena uena mosali oa Jeroboame. Ke hobane’ng ha u ipatile? Ho itsoe ke u fe molaetsa o bohloko.  E-ea ho Jeroboame u mo bolelle hore Jehova Molimo oa Iseraele o re: ‘Ke u khethile har’a sechaba sa heno e le hore ke u etse moeta-pele oa sechaba sa ka sa Iseraele.+  Ka tlosa ’muso lelapeng la Davida ’me ka u fa oona.+ Empa ha oa ba joaloka mohlanka oa ka Davida, ea ileng a mamela melao ea ka ka pelo eohle ea hae ’me a etsa lintho tse nepahetseng feela mahlong a ka.+  Empa u entse lintho tse mpe ho feta marena ’ohle a busitseng pele ho uena ’me u iketselitse molimo le litšoantšo tsa tšepe* e le hore u nketsetse sebe+ ebile u ntahlile.+ 10  Ka lebaka leo, ke tlisa tlokotsi lelapeng la Jeroboame. Ke tla felisa bohle ba batona* lelapeng la hae, ho akareletsa le ba se nang thuso le ba se nang matla Iseraele. Ke tla fiela lelapa la Jeroboame+ feela joalokaha motho a tlosa bolokoe ho fihlela bo felile. 11  Mang kapa mang oa lelapa la Jeroboame ea shoellang motseng o tla jeoa ke lintja ’me ea shoellang naheng o tla jeoa ke linonyana kaha Jehova o boletse.’ 12  Tsamaea u ee ha hao. Ha u fihla motseng, ngoana o tla shoa. 13  Baiseraele bohle ba tla mo llela ’me ba mo pate hobane ke eena feela oa lelapa la Jeroboame ea tla pateloa lebitleng. Ke eena feela oa lelapa la Jeroboame eo Jehova Molimo oa Iseraele a fumaneng ntho e ntle ho eena. 14  Jehova o tla ikhethela morena ea tla busa Iseraele. Morena eo o tla felisa ba lelapa la Jeroboame,+ ho tloha letsatsing leo ho ea pele ’me letsatsi leo le se le fihlile. 15  Jehova o tla otla Iseraele hore e thekesele joaloka lehlaka ka metsing ’me o tla tlosa Baiseraele naheng ena e ntle eo a e fileng baholo-holo ba bona,+ a ba hasanye ka nģ’ane ho Noka*+ hobane ba iketselitse lipalo tse halalelang*+ ’me ba foselitse Jehova. 16  O tla lahla Baiseraele ka lebaka la libe tseo Jeroboame a li entseng le tseo a entseng hore Baiseraele ba li etse.”+ 17  Mosali oa Jeroboame a ea Tirza. Ha a fihla monyako oa ntlo, moshanyana a shoa. 18  Ba mo pata ’me Baiseraele bohle ba mo llela, ho ea kamoo Jehova a neng a buile a sebelisa mohlanka oa hae moprofeta Akija. 19  Histori eohle ea Jeroboame, kamoo a ileng a loana+ le ho busa kateng, e ngotsoe bukeng ea histori ea marena a Iseraele. 20  Jeroboame o ile a busa ka lilemo tse 22 eaba oa shoa.*+ Mora oa hae Nadabe ea e-ba morena.+ 21  Roboame mora oa Solomone e ne e le eena morena oa Juda. Roboame o ne a le lilemo li 41 ha e e-ba morena. O busitse Jerusalema ka lilemo tse 17 e leng motse oo Jehova a neng a o khethile+ malokong ’ohle a Iseraele e le sebaka seo a tla beha lebitso la hae ho sona.+ Lebitso la ’mè oa Roboame e ne e le Naama oa Moamone.+ 22  Bajuda ba ne ba etsa lintho tse sa thabiseng Jehova+ ’me libe tseo ba ileng ba li etsa li ile tsa mo halefisa ho feta kamoo baholo-holo ba bona ba ileng ba mo halefisa kateng.+ 23  Le bona ba ile ba ikahela libaka tse phahameng, lipilara tse halalelang le lipalo tse halalelang*+ holim’a maralla ’ohle a phahameng+ le tlas’a lifate tsohle tse ntle tse tala.+ 24  Ho ne ho boetse ho e-na le matekatse a banna naheng.+ Sechaba sohle se ne se etsa lintho tsohle tse mpe tseo lichaba tseo Jehova a ileng a li leleka ka pel’a Baiseraele li neng li li etsa. 25  Ka selemo sa bohlano Morena Roboame a busa, Morena Shishake+ oa Egepeta a hlasela Jerusalema.+ 26  A nka matlotlo a ntlo ea Jehova le a ntlo ea morena.*+ A nka le lintho tsohle, ho akareletsa le lithebe tsa khauta tseo Solomone a neng a li entse.+ 27  Morena Roboame a etsa lithebe tsa koporo sebakeng sa tseo ’me a re li hlokomeloe ke balaoli ba balebeli* ba neng ba lebela monyako oa ntlo ea morena. 28  Neng kapa neng ha morena a tla ntlong ea Jehova, balebeli ba ne ba nka lithebe tseo ’me ba li khutlisetsa kamoreng ea balebeli. 29  Histori eohle ea Roboame le lintho tsohle tseo a li entseng, li ngotsoe bukeng ea histori ea marena a Juda.+ 30  Roboame le Jeroboame ba ne ba lula ba loantšana.+ 31  Roboame a shoa* eaba o pateloa Motseng oa Davida.+ Lebitso la ’mè oa hae e ne e le Naama oa Moamone.+ Mora oa hae Abijame*+ ea e-ba morena.

Linaletsana

Kapa: “U mo bolelle ntho ena le ntho eane.”
Kapa: “liemahale tse entsoeng ka ho qhibilihisoa.”
Ka Seheberu: “mang kapa mang ea ntšetsang metsi lerakong.” Ona ke mokhabo-puo oa Seheberu o sebelisoang ho nyatsa banna.
E leng ea Eufrate.
Ka Seheberu: “o patoa joaloka baholo-holo ba hae.”
Kapa: “phaleisi.”
Ka Seheberu: “limathi.”
Ka Seheberu: “a patoa joaloka baholo-holo ba hae.”
O ne a boetse a bitsoa Abija.