Buka ea Bobeli ea Marena 17:1-41
17 Ha Morena Akaze oa Juda a e-na le lilemo tse 12 a busa, Hoshea+ mora oa Ela ea e-ba morena oa Baiseraele Samaria ’me a busa ka lilemo tse robong.
2 O ne a etsa lintho tse sa thabiseng Jehova empa eseng joaloka marena a Iseraele a busitseng pele ho eena.
3 Morena Shalmanesere oa Asiria a hlasela Hoshea.+ A mo etsa mohlanka oa hae eaba Hoshea o qala ho mo patala lekhetho.+
4 Morena oa Asiria a utloa hore Hoshea o rera bolotsana hobane o ne a romme baromuoa ho Morena So oa Egepeta+ hape a sa tlisa lekhetho ho eena morena oa Asiria joalokaha a ne a etsa lilemong tse fetileng. Ka lebaka leo, morena oa Asiria a mo koalla teronkong a mo fasitse.
5 Morena oa Asiria a ea Samaria, a hlasela naha eohle ’me a e thibella ka lilemo tse tharo.
6 Ha Hoshea a e-na le lilemo tse robong a busa, morena oa Asiria a hapa Samaria.+ A isa Baiseraele botlamuoeng+ Asiria ’me a re ba lule Hala, Habore nokeng ea Gozane+ le metseng ea Bamede.+
7 Sena se ile sa etsahala hobane Baiseraele ba ne ba foselitse Jehova Molimo oa bona, ea ba ntšitseng naheng ea Egepeta tlas’a puso ea Faro morena oa Egepeta.+ Ba ne ba rapela* melimo e meng,+
8 ba etsa lintho tse neng li etsoa ke lichaba tseo Jehova a neng a li lelekile le tse neng li etsoa ke marena a Iseraele.
9 Baiseraele ba ne ba etsa lintho tse sa thabiseng Jehova Molimo oa bona. Ba ne ba ntse ba haha libaka tse phahameng metseng eohle ea bona,+ ho tloha toreng ea ho lebela ho ea fihla motseng o sireletsehileng.*
10 Ba ’na ba iketsetsa lipilara le lipalo tse halalelang*+ leralleng le leng le le leng le phahameng le tlas’a lifate tsohle tse ntle tse tala.+
11 Ba ne ba etsa mahlabelo a kubellang mosi libakeng tsohle tse phahameng joaloka lichaba tseo Jehova a neng a li lelekile ka pel’a bona a li isa botlamuoeng.+ Ba ne ba etsa lintho tse mpe tse utloisang Jehova bohloko.
12 Ba ne ba rapela litšoantšo tse nyonyehang*+ tseo Jehova a neng a itse ho bona ka tsona: “Le se ke la li rapela!”+
13 Jehova a ’na a lemosa Baiseraele le Bajuda a sebelisa baprofeta bohle ba hae le batho bohle ba bonang lipono+ a re: “Tlohelang ho etsa lintho tse mpe!+ Le mamele litaelo tsa ka ho ea ka melao eohle eo ke e fileng baholo-holo ba lona le eo ke ileng ka le romella eona ke sebelisa bahlanka ba ka e leng baprofeta.”
14 Empa ha ba aa ka ba mamela, ba ne ba le manganga* joaloka baholo-holo ba bona ba neng ba sa bontše tumelo ho Jehova Molimo oa bona.+
15 Ba ile ba tlohela ho latela melao, selekane+ seo a neng a se entse le baholo-holo ba bona le likhopotso tseo a neng a ba lemositse ka tsona.+ Ba ne ba rapela litšoantšo tse se nang thuso+ ’me le bona ba qetella ba se na thuso joaloka tsona,+ ba etsisa lichaba tse ba potolohileng tseo Jehova a neng a itse ba se ke ba li etsisa.+
16 Ha ba aa ka ba mamela melao eohle ea Jehova Molimo oa bona eaba ba iketsetsa manamane a mabeli+ a tšepe* le palo e halalelang.*+ Ba khumamela makhotla ’ohle a leholimo+ ’me ba sebeletsa le Baale.+
17 Ba boela ba chesa* bara le barali ba bona,+ ba sebelisa bonohe+ ’me ba batla lipontšo tsa se tlang. Ba tsoela pele ho etsa* lintho tse sa thabiseng Jehova ’me ba mo utloisa bohloko.
18 Jehova a halefela Baiseraele ’me a ba leleka.+ O ile a siea leloko la Juda feela.
19 Bajuda le bona ha ba aa ka ba mamela melao ea Jehova Molimo oa bona.+ Ba ile ba etsa lintho tseo Baiseraele ba neng ba li etsa.+
20 Jehova a lahla Baiseraele* ’me a ba tlotlolla le ho etsa hore ba hloloe ke lira ho fihlela a ba lelekile kaofela.
21 O ile a tlosa Baiseraele ’musong oa Davida ’me ba etsa Jeroboame mora oa Nebate morena.+ Empa Jeroboame a etsa hore Baiseraele ba se ke ba mamela Jehova le hore ba etse sebe se seholo.
22 Baiseraele ba ’na ba etsa libe tsohle tseo Jeroboame a neng a li etsa.+ Ha ba aa ka ba li tlohela
23 ho fihlela Jehova a ba lelekile joalokaha a ne a boletse a sebelisa bahlanka bohle ba hae e leng baprofeta.+ Baiseraele ba isoa botlamuoeng naheng ea Asiria+ ’me ba ntse ba le moo ho fihlela letsatsing lena.
24 Morena oa Asiria a lata batho ho tsoa Babilona, Kutha, Ava, Hamathe le Sefarvaime+ ’me a re ba lule metseng ea Samaria moo Baiseraele ba neng ba lula teng. Ba ile ba hapa Samaria ’me ba lula metseng ea eona.
25 Ha ba se ba lula moo, ha ba aa ka ba sebeletsa* Jehova. Eaba Jehova o romela litau+ hore li bolaee ba bang ba bona.
26 Morena oa Asiria a fumana tlaleho ena e reng: “Lichaba tseo u li isitseng botlamuoeng ’me oa re li lule metseng ea Samaria, ha li tsebe hore na Molimo oa naha eo o rapeloa joang. Kahoo, o lula a romela litau hore li ba bolaee.”
27 Morena oa Asiria a re: “Nkang e mong oa baprista ba tsoang Samaria ’me le mo khutlisetse teng e le hore a rute sechaba hore na Molimo oa naha eo o rapeloa joang.”
28 E mong oa baprista ba neng ba isitsoe botlamuoeng a khutlela Bethele+ ’me a ruta sechaba hore na se rapele* Jehova joang.+
29 Empa lichaba tse fapaneng tsa iketsetsa melimo ea tsona ’me tsa e beha libakeng tse phahameng tsa matlo a borapeli tseo Basamaria ba neng ba li entse. Li ile tsa etsa sena metseng eo li neng li lula ho eona.
30 Batho ba Babilona ba iketsetsa molimo ea bitsoang Sukothe-benothe, batho ba Kuthe ba etsa Nergale, batho ba Hamathe+ ba etsa Ashima.
31 Baava bona ba ile ba etsa molimo ea bitsoang Nibkaze le Tartake. Basefarvaime le bona ba ne ba chesa bara ba bona bakeng sa melimo ea Sefarvaime e leng Adrameleke le Anameleke.+
32 Le hoja ba ne ba sebeletsa* Jehova, ba ile ba khetha baprista har’a batho hore ba sebetse matlong a borapeli libakeng tse phahameng.+
33 Ba ne ba sebeletsa* Jehova empa ba ntse ba rapela melimo ea bona ho ea ka bolumeli ba lichaba tseo ba neng ba tsoa ho tsona.+
34 Ho fihlela letsatsing lena ba ntse ba latela malumeli a bona a pele. Ha ho na ea sebeletsang* Jehova ’me ha ho na ea mamelang Molao le litaelo tsa Jehova tseo a neng a li file bara ba Jakobo, eo Molimo a ileng a fetola lebitso la hae hore e be Iseraele.+
35 Ha Jehova a etsa selekane le bona+ o ile a re: “Le se ke la rapela melimo e meng, la e khumamela, la e sebeletsa kapa la e etsetsa sehlabelo.+
36 Empa Jehova ea le ntšitseng naheng ea Egepeta ka matla a maholo+ ke eena eo le lokelang ho mo sebeletsa,+ ho mo khumamela le ho mo etsetsa sehlabelo.
37 Le mamele litaelo tsa hae le Melao ea hae eo a le ngoletseng eona+ ’me le se ke la sebeletsa melimo e meng.
38 Le se ke la lebala selekane seo ke se entseng le lona+ ’me le se ke la sebeletsa melimo e meng.
39 Empa le sebeletse Jehova Molimo oa lona kaha ke eena ea tla le pholosa ho lira tsohle tsa lona.”
40 Empa ha ba aa ka ba mamela ’me ba ile ba latela bolumeli ba bona ba pele.+
41 Lichaba tsena li ne li rapela Jehova+ empa li ne li boetse li rapela litšoantšo tse rapeloang. Bana le litloholo ba entse lintho tseo baholo-holo ba bona ba neng ba li etsa ho fihlela letsatsing lena.
Linaletsana
^ Ka Seheberu: “tšaba.”
^ E leng libakeng tsohle tse se nang batho ba bangata kapa tse nang le batho ba bangata.
^ Polelo ena ea Seheberu e ka amana le lentsoe “bolokoe” ’me e sebeliselitsoe ho bontša ho hloea.
^ Ka Seheberu: “ba satalatsa melala ea bona.”
^ Kapa: “liemahale tse entsoeng ka ho qhibilihisoa.”
^ Ka Seheberu: “fetisa mollong.”
^ Ka Seheberu: “ho ithekisetsa.”
^ Kapa: “litloholo tsohle tsa Iseraele.”
^ Kapa: “rapela.”
^ Kapa: “tšabe.”
^ Ka Seheberu: “tšaba.”
^ Ka Seheberu: “tšaba.”
^ Ka Seheberu: “tšabang.”
