Daniele 4:1-37
-
Morena Nebukadnezare oa hlokomela hore Molimo ke eena ea lokelang ho busa (1-3)
-
Toro ea morena ea sefate (4-18)
-
Daniele o hlalosa toro (19-27)
-
Karolo ea pele ea boprofeta bo buang ka morena ea phethahala (28-36)
-
Morena o lahleheloa ke kelello ka linako tse supileng (32, 33)
-
-
Morena o tlotlisa Molimo oa maholimo (37)
4 “ ’Na Morena Nebukadnezare ke ngolla lichaba tsohle, merabe eohle le batho ba buang lipuo tse fapaneng ba lulang lefatšeng lohle: E se eka le ka ba le khotso e ngata.
2 Ke thabela ho le bolella ka lipontšo le lintho tse makatsang tseo Molimo ea Phahameng ka ho Fetisisa a nketselitseng tsona.
3 Lipontšo tsa hae le lintho tse makatsang tseo a li entseng li kholo haholo. ’Muso oa hae o tla lula o busa le puso ea hae e tla lula e le teng melokong eohle.+
4 ’Na Nebukadnezare ke ne ke iketlile ka tlung ea ka ke bile ke atleha phaleising ea ka
5 eaba ke lora toro e ileng ea ntšosa. Litšoantšo le lipono tseo ke li boneng ha ke robetse betheng ea ka li ile tsa ntšosa.+
6 Kahoo, ka laela hore banna bohle ba bohlale ba Babilona ba tlisoe ho ’na e le hore ba ka mpolella tlhaloso ea toro eo.+
7 Baprista ba maselamose, linohe, Bakalde* le balepi ba linaleli+ ba fihla. Ha ke ba bolella hore na ke lorile’ng, ba ile ba hloleha ho mpolella tlhaloso ea toro eo.+
8 Qetellong ha fihla Daniele, eo lebitso la hae e leng Beltsatsare,+ ea rehelletsoeng ka lebitso la molimo oa ka+ le ea nang le moea oa melimo e halalelang.+ Ka mo bolella toro eo ka re:
9 ‘Beltsatsare mookameli oa baprista ba maselamose,+ kea tseba hore moea oa melimo e halalelang o ho uena+ ebile ha ho na sephiri se ka u thatafallang hore u se senole.+ Joale ntlhalosetse lipono tseo ke li boneng torong le hore na li bolela’ng.
10 Liponong tseo ke li boneng ha ke ntse ke le betheng ea ka, ke ile ka bona sefate+ bohareng ba lefatše, se ne se le selelele haholo.+
11 Sefate seo sa hola ’me sa e-ba matla. Se ne se fihla leholimong ’me se bonahala lefatšeng lohle.
12 Makhasi a sona a ne a le matle, litholoana tsa sona li le ngata ebile se e-na le lijo bakeng sa bohle. Libata tsa naha li ne li lula moriting oa sona, linonyana li lula makaleng a sona ’me lintho tsohle tse phelang li ja litholoana tsa sona.
13 Ha ke ntse ke shebile lipono tseo ke ileng ka li bona ke le betheng ea ka, ke ile ka bona molebeli, mohalaleli, a theoha leholimong.+
14 A hoeletsa a re: “Remang sefate seo,+ le pome makala a sona. Hlohlorang makhasi a sona le hasanye litholoana tsa sona. Libata li ke li balehe ka tlas’a sona le linonyana li balehe makaleng a sona.
15 Empa le siee kutu le metso ea sona fatše har’a joang ba naha, e tlanngoe ka lebanta la tšepe le la koporo. E ke e kolobisoe ke phoka e tsoang leholimong ’me e lule le libata har’a limela tsa lefatše.+
16 Pelo ea eona e fetohe e be joaloka ea sebata, e se ke ea e-ba ea motho ’me ho fete linako tse supileng+ e ntse e le boemong boo.+
17 Balebeli ke bona ba faneng ka taelo eo+ le bahalaleli ke bona ba kopileng hore ho etsoe sena e le hore batho ba phelang ba ka tseba hore Ea Phahameng ka ho Fetisisa ke ’Musi ’musong oa batho+ le hore o o fa motho eo a batlang ho mo fa oona ’me o khetha le motho ea tlase ka ho fetisisa hore a buse ho oona.”
18 ‘Ena ke toro eo ’na Morena Nebukadnezare ke e lorileng. Beltsatsare, ntlhalosetse eona hobane banna ba bang bohle ba bohlale ba pusong ea ka, ha ba khone ho ntlhalosetsa eona.+ Empa uena u khona ho e hlalosa hobane moea oa melimo e halalelang o ho uena.’
19 Daniele eo lebitso la hae e leng Beltsatsare,+ a makala ka nakoana ’me lintho tseo a neng a li nahana tsa mo tšosa.
Morena a re, ‘Beltsatsare, toro eo le tlhaloso ea eona li se ke tsa u tšosa.’
Beltsatsare a re, ‘Moren’a ka, e se eka lintho tse torong ena li ka etsahalla ba u hloileng ’me tlhaloso ea eona e phethahale ho lira tsa hao.
20 Sefate seo u se boneng, se ileng sa e-ba seholo ’me sa e-ba matla, se neng se fihla leholimong ’me se bonahala lefatšeng lohle,+
21 se neng se e-na le makhasi a matle, litholoana tse ngata le lijo bakeng sa bohle, seo libata li neng li lula ka tlas’a sona le linonyana li lula makaleng a sona,+
22 sefate seo ke uena morena hobane u ile oa ba moholo ’me oa ba matla. U ile oa tuma haholo ho fihla leholimong+ ’me oa busa lefatše lohle.+
23 Morena o ile a bona molebeli, mohalaleli,+ a theoha leholimong a re: “Remang sefate ’me le se senye. Empa le siee kutu le metso ea sona fatše har’a joang ba naha, e tlanngoe ka lebanta la tšepe le la koporo. E ke e kolobisoe ke phoka e tsoang leholimong ’me e lule le libata tsa naha ho fihlela linako tse supileng li feta e ntse e le boemong boo.”+
24 Morena ena ke tlhaloso ea toro eo u e lorileng. Ke taelo ea Molimo ea Phahameng ka ho Fetisisa e tla etsahalla uena moren’a ka.
25 U tla lelekoa har’a batho ’me u tla lula le libata tsa naha. U tla ja joang joaloka lipoho. U tla kolobisoa ke phoka e tsoang leholimong+ ’me linako tse supileng+ li tla feta boemo ba hao+ bo ntse bo le joalo. Ho fihlela u tseba hore Ea Phahameng ka ho Fetisisa ke ’Musi ’musong oa batho le hore o o fa motho eo a batlang ho mo fa oona.+
26 Empa kaha ba itse ho siuoe kutu ea sefate le metso ea sona,+ ’muso oa hao o tla khutlela ho uena hape ka mor’a hore u tsebe hore ho na le ea busang leholimong.
27 Ka lebaka leo, morena, e se eka u ka amohela keletso ea ka. Tlohela ho etsa libe ’me u etse lintho tse lokileng, u tlohele bokhopo ’me u hauhele ba futsanehileng. Mohlomong u tla phela nako e telele u atlehile.’”+
28 Lintho tsena tsohle li ile tsa etsahalla Morena Nebukadnezare.
29 Ka mor’a likhoeli tse 12 morena o ne a tsamaea ka holim’a marulelo a phaleisi ea borena ea Babilona,
30 a ntse a re: “Na ee ha se Babilona e Moholo eo ’na ka bonna ke e hahetseng ntlo ea borena ka matla a ka hore ke tlotlisoe ke be ke hlomphuoe?”
31 Ha morena a ntse a bua, ha hlaha lentsoe leholimong la re: “Mamela uena Morena Nebukadnezare, ‘U nketsoe ’muso+
32 ebile oa lelekoa har’a batho. U tla lula le libata tsa naha ebile u tla ja joang joaloka lipoho ’me ho tla feta linako tse supileng u ntse u le boemong boo, ho fihlela u tseba hore Molimo ea Phahameng ka ho Fetisisa ke ’Musi ’musong oa batho le hore o o fa motho eo a batlang ho mo fa oona.’”+
33 Ka eona nako eo, mantsoe ao a phethahala ho Nebukadnezare. O ile a lelekoa har’a batho, a ja joang joaloka lipoho ’me a kolobisoa ke phoka e tsoang leholimong, ho fihlela moriri oa hae o e-ba molelele joaloka masiba a ntsu ’me manala a hae a e-ba joaloka linala tsa nonyana.+
34 Ha nako eo e feta,+ ’na Nebukadnezare, ka sheba leholimong eaba kelello ea ka ea khutla. Ka rorisa Ea Phahameng ka ho Fetisisa, ka tlotlisa le ho rorisa Molimo ea phelang ka ho sa feleng hobane puso ea hae ke e ke keng ea fela le ’muso oa hae ke o tla lula o le teng melokong eohle.+
35 Baahi bohle ba lefatše ha se letho ha ba bapisoa le eena ebile o etsa seo a se ratang ka mangeloi a leholimong le ka batho ba lulang lefatšeng. Ha ho na motho ea ka mo thibang+ kapa ea ka reng ho eena, ‘U entse’ng?’+
36 Ka nako eo, kelello ea ka ea khutla. Ka boela ka fuoa ’muso oa ka, ho hlompheha le bokhabane.+ Balaoli ba ka ba phahameng le bahlomphehi ba ile ba mpatla eaba ke khutlisetsoa pusong ea ka ’me ka tlotlisoa le ho feta pele.
37 “ ’Na Nebukadnezare, ke rorisa Morena oa maholimo, kea mo phahamisa le ho mo tlotlisa+ hobane lintho tsohle tseo a li etsang li lokile ebile o etsa lintho tsohle ka toka+ hape o khona ho tlotlolla batho ba ikhohomosang.”+
Linaletsana
^ E leng sehlopha sa litsebi tsa bonohe le bolepi ba linaleli.
