Esdrase 6:1-22

  • Dariuse o etsa lipatlisiso ebile o fana ka taelo (1-12)

  • Mosebetsi oa ho haha tempele o felile ebile ea khakoloa (13-18)

  • Ho ketekoa Paseka (19-22)

6  Ke nakong eo moo Morena Dariuse a ileng a fana ka taelo ’me ha batlisisoa litokomaneng tsa khale* moo ho neng ho behoa matlotlo Babilona.  Ho ile ha fumanoa moqolo ntlong ea morena e Ekbatana, profinseng* ea Media ’me ho oona ho ne ho ngotsoe tlaleho e reng:  “Ka selemo sa pele sa Morena Saeruse, Morena Saeruse o ile a fana ka taelo mabapi le ntlo ea Molimo e Jerusalema a re:+ ‘Ntlo e ke e hahoe bocha hore e be sebaka seo ho tla etsetsoa mahlabelo ho sona ’me e etsetsoe metheo e tiileng. Bophahamo ba eona e be limithara tse ka bang 27,* bophara ba eona e be limithara tse ka bang 27+  ’me mabota a eona a be le mela e meraro ea majoe a maholo le mola o le mong oa mapolanka.+ Litšenyehelo li ke li pataloe ka chelete e tsoang ntlong ea morena.+  Hape lijana tsa ntlo ea Molimo tsa khauta le tsa silevera, tseo Nebukadnezare a ileng a li ntša ka tempeleng e Jerusalema ’me a li tlisa Babilona+ li ke li khutlisoe e le hore li ka behoa moo li lulang teng ka tempeleng e Jerusalema, li behoe ka tlung ea Molimo.’+  Joale uena Tatenai letona la sebaka se ka Nģ’ane ho Noka* le Shethare-boznai le metsoalle ea lona ea matona a tlasana a sebaka se ka Nģ’ane ho Noka,+ suthelang hole le moo.  Le se ke la sitisa mosebetsi o etsoang ntlong eo ea Molimo. Letona la Bajuda le baholo ba Bajuda ba tla haha ntlo eo ea Molimo bocha moo e neng e le teng pele.  Ho feta moo, ke fana ka taelo ea seo le lokelang ho se etsetsa baholo bana ba Bajuda e le hore ho hahoe ntlo eo ea Molimo bocha: Ba lokela ho fuoa chelete ea litšenyehelo e tsoang polokelong ea matlotlo a boreneng+ ea lekhetho le tsoang sebakeng se ka Nģ’ane ho Noka e le hore ba tsoele pele ba sa sitisoe ke letho.+  Ba lokela ho fuoa lintho tsohle tseo ba li hlokang letsatsi le letsatsi ebang ke lipohoana,+ liramo,+ likonyana+ bakeng sa mahlabelo a secheso a etsetsoang Molimo oa maholimo, koro,+ letsoai,+ veine+ le oli+ feela joalokaha baprista ba leng Jerusalema ba bolela 10  e le hore ba ka tsoela pele ho fana ka lintho tse khahlisang Molimo oa maholimo ’me ba rapelle hore morena le bara ba hae ba phele nako e telele.+ 11  Ebile ke laetse hore haeba motho leha e le ofe a tlola taelo ena, a faseletsoe palong* e ntšitsoeng ntlong ea hae ’me ntlo ea hae e fetoloe ntloana ea sechaba.* 12  E se eka Molimo ea entseng hore lebitso la hae le lule moo,+ a ka felisa batho le morena leha e le ofe ea tlolang taelo ena le ho senya ntlo eo ea Molimo e Jerusalema. ’Na, Dariuse ke fana ka taelo ena. E ke e lateloe ka potlako.” 13  Joale Tatenai letona la sebaka se ka Nģ’ane ho Noka le Shethare-boznai+ le metsoalle ea bona, ba etsa sohle seo Morena Dariuse a neng a se laetse, ba etsa joalo ka potlako. 14  Baholo ba Bajuda ba tsoela pele ka ho haha ’me ba atleha,+ ba ne ba khothalitsoe ke boprofeta ba moprofeta Hagai+ le Zakaria+ setloholo sa Ido. Ba ile ba qeta ho e haha ho ea ka taelo ea Molimo oa Iseraele+ le ka taelo ea Saeruse,+ Dariuse+ le Morena Artaseksese+ oa Persia. 15  Ba qeta ntlo ka letsatsi la boraro la khoeli ea Adare,* ka selemo sa botšelela sa puso ea Morena Dariuse. 16  Eaba Baiseraele, baprista, Balevi+ le ba bang kaofela ba tsoang botlamuoeng ba khakola ntlo ena ea Molimo ba thabile. 17  Hape ha ho khakoloa ntlo ena ea Molimo, ba etsa mahlabelo ka lipoho tse 100, liramo tse 200 le likonyana tse 400 ’me ba etsa mahlabelo a sebe ka liphooko* tse 12 bakeng sa Baiseraele bohle ho ea ka palo ea meloko ea Iseraele.+ 18  Ba beha baprista lihlopheng tsa bona le Balevi lihlopheng tsa bona bakeng sa tšebeletso ea Molimo Jerusalema,+ ho ea ka se ngotsoeng bukeng ea Moshe.+ 19  Batho ba tsoang botlamuoeng ba ile ba keteka Paseka ka letsatsi la bo14 la khoeli ea pele.+ 20  Baprista le Balevi kaofela ba ne ba itlhoekisitse+ ’me kaofela ba ne ba hloekile. Ba ile ba hlaba phoofolo ea sehlabelo sa Paseka bakeng sa bohle ba tsoang botlamuoeng, bakeng sa baprista-’moho le bona le bakeng sa bona. 21  Joale Baiseraele ba neng ba khutlile botlamuoeng ba e ja hammoho le bohle ba neng ba e-na le bona ’me ba tlohetse mekhoa e sa hloekang ea lichaba tsa naha e le hore ba rapele* Jehova Molimo oa Iseraele.+ 22  Hape ba ile ba keteka Mokete oa Mahobe a se Nang Tomoso+ ka matsatsi a supileng ba thabile etsoe Jehova o ne a entse hore ba thabe le hore morena oa Asiria a ba rate+ hoo a ileng a ba tšehetsa* mosebetsing oa ntlo ea Molimo oa ’nete, Molimo oa Iseraele.

Linaletsana

Ka Searame: “ntlong ea litlaleho.”
Kapa: “seterekeng.”
Ka Seheberu: “litsoe tse 60.” Setsoe se lekana le lisenthimithara tse 44,5. Sheba Ntlha ea B14.
Kapa: “ka Nģ’ane ho Eufrate.”
Kapa mohlomong: “moo ho lahleloang matlakala kapa qubu ea bolokoe.”
Kapa: “ ’me a khokhotheloe ho eona.”
Kapa: “lipoli tse tona.”
Ka Seheberu: “ba batle.”
Ka Seheberu: “a matlafatsa matsoho a bona.”