Exoda 26:1-37
26 U roke masela a tente a leshome ka line e lohiloeng ea boleng bo botle, khoele e putsoa, ulu e pherese le lesela le lefubelu bakeng sa tabernakele.+ U rokelle mokhabiso+ oa likerubime+ holim’a oona.
2 Lesela ka leng la tente le tla ba bolelele ba limithara tse ka bang 12* ’me le be bophara ba limithara tse ka bang peli.* Masela ’ohle a tente a lekane.+
3 U kopanye masela a mahlano hore u etse lesela le le leng le leholo ’me u etse se tšoanang le ka masela a mang a mahlano e le hore ho tle ho be le masela a mabeli a maholo.
4 Qetellong ea lesela le leng le le leng le leholo, u rokelle likhoketsane* ka khoele e putsoa e le hore masela ana a mabeli a ka khona ho kopanngoa.
5 U etse likhoketsane tse 50 leseleng le leng le leholo la tente le likhoketsane tse 50 qetellong ea lesela le leng hape le leholo la tente e le hore likhoketsane li shebane moo li tl’o kopanngoa teng.
6 U etse lihakisi tse 50 tsa khauta ebe u kopanya masela a tente ka tsona ’me tabernakele e tla ba ntho e le ’ngoe.+
7 U boele u etse masela a tente a 11+ a entsoeng ka boea ba poli+ ho koahela lesela la line le holim’a tabernakele.
8 Lesela ka leng la tente le be bolelele ba limithara tse ka bang 13* le bophara ba limithara tse ka bang peli.* Masela ’ohle a tente a 11 a lekane.
9 U kopanye masela a mahlano a tente hore e be lesela le le leng le leholo. U kopanye le masela a mang a tšeletseng a tente hore e be lesela le le leng le leholo. U mene lesela la botšelela la tente karolong e ka pele ea tente.
10 U etse likhoketsane* tse 50 qetellong ea lesela le leng le leholo la tente le likhoketsane tse 50 qetellong ea lesela le leng hape le leholo la tente moo masela ana a kopanang teng.
11 U etse lihakisi tse 50 tsa koporo ’me u kenye lihakisi likhoketsaneng* ebe u kopanya masela a tente ebe a etsa ntho e le ’ngoe e koahelang tabernakele.
12 Karolo e salang ea masela a tente e lepelle. Halofo ea lesela la tente le salang e lepelle karolong e ka morao ea tabernakele.
13 Lesela le setseng la tente le koahele tabernakele ka mahlakoreng a mabeli. Le lepelle ka lisenthimithara tse ka bang 45.*
14 U boele u koahele tente ka matlalo a liramo a fetotsoeng ’mala hore a be mafubelu ’me holim’a ’ona u koahele ka matlalo a liqibi.*+
15 U etse liforeimi+ tsa tabernakele ka sefate sa leoka ’me li emisoe.+
16 Foreimi ka ’ngoe e be bolelele ba limithara tse ka bang ’nè* ’me bophara ba eona e be lisenthimithara tse ka bang 67.*
17 Foreimi ka ’ngoe e be le likarolo tse peli tse khohlelang* tse kopantsoeng. U etse liforeimi tsohle tsa tabernakele ka tsela eo.
18 U etse liforeimi tse 20 bakeng sa lehlakore le ka boroa la tabernakele.
19 U etse litšehetso tse sekoti+ tse 40 tsa silevera tlas’a liforeimi tse 20: Litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e le ’ngoe bakeng sa likarolo tsa eona tse peli tse khohlelang le litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e ’ngoe le e ’ngoe bakeng sa likarolo tsa eona tse peli tse khohlelang.+
20 U etse liforeimi tse 20 bakeng sa lehlakore le leng la tabernakele e leng lehlakore le ka leboea
21 le litšehetso tsa tsona tse sekoti tse 40 tsa silevera, litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e le ’ngoe le litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e ’ngoe le e ’ngoe.
22 U etse liforeimi tse tšeletseng bakeng sa karolo e ka morao ea tabernakele e leng karolo e ka bophirimela.+
23 U etse liforeimi tse peli hore e be lipalo tse peli tse lik’honeng tse ka morao tsa tabernakele.
24 Li be peli ho tloha tlase ho ea fihla holimo moo ho nang le reng ea pele. Li etsoe ka tsela ena ka bobeli ba tsona ’me e be lipalo tse peli tse lik’honeng.
25 Ho be le liforeimi tse robeli le litšehetso tsa tsona tse sekoti tse 16 tsa silevera. Foreimi e ’ngoe le e ’ngoe e be le litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a eona.
26 U etse lipalo ka sefate sa leoka. U etse tse hlano bakeng sa liforeimi tse ka lehlakoreng le leng la tabernakele+
27 le lipalo tse hlano bakeng sa liforeimi tse ka lehlakoreng le leng la tabernakele le lipalo tse hlano bakeng sa liforeimi tse ka lehlakoreng le ka bophirimela la tabernakele bakeng sa karolo e ka morao.
28 Palo e bohareng ba liforeimi e tlohe ntlheng e ’ngoe ho ea fihla ntlheng e ’ngoe.
29 U koahele liforeimi ka khauta+ ’me u etse hore lireng tsa tsona tsa khauta e be litšehetso bakeng sa lipalo, ebe u koahela lipalo ka khauta.
30 U hlome tabernakele ho ea ka polane ea eona eo u e bontšitsoeng thabeng.+
31 U etse kharetene+ ea sehalalelo ka khoele e putsoa, ulu e pherese, lesela le lefubelu le line ea boleng bo botle e lohiloeng. Mokhabiso oa likerubime o rokelloe ho eona.
32 U e hake holim’a lipilara tse ’nè tsa sefate sa leoka tse koahetsoeng ka khauta. Lihakisi tsa tsona e be tsa khauta. Lipilara li be holim’a litšehetso tse ’nè tse sekoti tsa silevera.
33 U hake kharetene ea sehalalelo tlas’a lihakisi ’me u behe areka ea Bopaki+ ka har’a eona. Kharetene eo e arole Sehalalelo+ le Sehalalelisiso.+
34 U behe sekoahelo holim’a areka ea Bopaki ka har’a Sehalalelisiso.
35 U behe tafole ka ntle ho kharetene ea sehalalelo ’me seluloana sa lebone+ se shebane le tafole ka lehlakoreng le ka boroa la tabernakele. U behe tafole eo ka lehlakoreng le ka leboea.
36 U etse kharetene ea monyako oa tente ka khoele e putsoa, ulu e pherese, lesela le lefubelu le line ea boleng bo botle e lohiloeng, li rokelletsoe hammoho.+
37 U etse lipilara tse hlano ka sefate sa leoka bakeng sa kharetene eo ’me u li koahele ka khauta. Lihakisi tsa tsona e be tsa khauta ’me u li etsetse litšehetso tse hlano tse sekoti tsa koporo.
Linaletsana
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 28.” Setsoe se lekana le lisenthimithara tse 44,5. Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “litsoe tse ’nè.”
^ Khoele e rokeletsoeng hore e etse lesoba
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 30.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse ’nè.”
^ Masoba a entsoeng ka khoele.
^ Masoba a entsoeng ka khoele.
^ Ka Seheberu: “setsoe se le seng.”
^ E leng phoofolo ea leoatleng.
^ Ka Seheberu: “litsoe tse leshome.”
^ Ka Seheberu: “setsoe le halofo.”
^ Kapa: “lipalo tse emeng.”