Ezekiele 18:1-32
18 Jehova a re ho ’na:
2 “A bolela’ng maele ao le a buileng naheng ea Iseraele a reng, ‘Bo-ntate ba jele morara o bolila empa bara ke bona ba utloang bolila boo’?+
3 Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle oa ikana o re, ‘Ha le sa tla hlola le bua maele ana naheng ea Iseraele.
4 Ke ’na ea fanang ka bophelo.* Bophelo* ba ntate le ba mora bo tsoa ho ’na. Motho* ea etsang sebe ke eena ea tla shoa.
5 Haeba motho a lokile, a etsa lintho tse nepahetseng a bile a e-na le toka,
6 a sa je mahlabelo a etsetsoang litšoantšo tse rapeloang lithabeng,+ a sa rapele litšoantšo tse nyonyehang* tsa Baiseraele, a sa etse thobalano le mosali oa moahisani oa hae+ kapa le mosali ea matsatsing,+
7 a sa tšoare batho hampe+ empa a khutlisa lintho tseo a neng a li nkile ho motho ea mo kolotang,+ a sa qhekelle batho+ empa a fa batho ba lapileng lijo+ le ho fa ba hlobotseng liaparo,+
8 a sa patalise tsoala kapa ho etsa phaello+ empa a qoba ho tšoara batho ka ho hloka toka,+ a ahlola batho ka toka+
9 a bile a mamela litaelo tsa ka le melao ea ka e le hore a ntšepahalle, motho eo o lokile ’me o tla lula a phela,’+ ke Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle ea chong.
10 Empa haeba a ba le mora oa lesholu,+ ea bolaeang+ kapa ea etsang e ’ngoe ea lintho tse latelang:
11 (Le hoja ntate oa hae a sa etsa leha e le ’ngoe ea lintho tsena) A ja mahlabelo a etsetsoang litšoantšo tse rapeloang lithabeng, a etsa thobalano le mosali oa moahisani oa hae,
12 a tšoara batho ba hlokang le bafutsana hampe,+ a qhekella batho, a sa khutlise lintho tseo a li nkileng ho motho ea mo kolotang, a rapela litšoantšo tse nyonyehang,+ a etsa lintho tse mpe+
13 a bile a patalisa tsoala, a etsa le phaello,+ mora eo o tla bolaoa ka lebaka la lintho tsena tsohle tse mpe tseo a li entseng, ke molato oa hae hore ebe o shoele.
14 Empa haeba ntate a e-na le mora ’me mora oa hae a bona libe tsohle tseo ntate oa hae a li etsang empa a sa mo etsise,
15 a sa je mahlabelo a etselitsoeng litšoantšo tse rapeloang lithabeng, a sa rapele litšoantšo tse nyonyehang tsa Baiseraele, a sa etse thobalano le mosali oa moahisani oa hae,
16 a sa tšoare batho hampe empa a khutlisa lintho tseo a neng a li nkile ho motho ea mo kolotang, a sa qhekelle batho empa a fa batho ba lapileng lijo le ho fa ba hlobotseng liaparo,
17 a qoba ho tšoara bafutsana hampe, a sa patalise tsoala kapa ho etsa phaello a bile a mamela litaelo tsa ka le melao ea ka, mora eo o tla phela, a ke ke a shoa ka lebaka la libe tsa ntate oa hae.
18 Empa ntate oa hae o tla shoa hobane o ne a etsa bolotsana, a utsoetsa batho a bile a etsa lintho tse mpe.
19 Empa le tla re: “Ke hobane’ng ha mora a sa be molato ka lebaka la libe tsa ntate oa hae?” A ke ke a shoa hobane o entse lintho tse lokileng, o mametse melao eohle ea ka a ba a tšoara batho ka toka.+
20 Motho* ea etsang sebe ke eena ea tla shoa.+ Mora a ke ke a ba molato ka lebaka la libe tsa ntate oa hae le ntate a ke ke a ba molato ka lebaka la libe tsa mora oa hae. Motho ea etsang lintho tse lokileng o tla putsoa ka lebaka la tsona empa ea etsang lintho tse khopo, o tla fuoa kotlo.+
21 Haeba motho ea khopo a fetoha ’me a tlohela ho etsa lintho tse mpe, a e-na le toka, a mamela melao ea ka a bile a etsa lintho tse lokileng, a ke ke a shoa empa o tla phela.+
22 Nke ke ka mo ahlolela* libe tseo a li entseng pele.+ O tla phela kaha o se a etsa lintho tse lokileng.’+
23 Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle o re: ‘Ha ke thabele ho bona motho ea khopo a shoa.+ Nka thabela hore a fetole litsela tsa hae tse mpe ’me a tsoele pele a phela.+
24 Empa haeba motho ea lokileng a tlohela ho etsa lintho tse ntle ebe o etsa lintho tse mpe le lintho tsohle tse nyonyehang tse etsoang ke batho ba khopo, o tla shoa. Nke ke ka hopola lintho tse ntle tseo a ileng a li etsa.+ O tla shoa ka lebaka la sebe seo a se entseng le ho se tšepahale.+
25 Empa le tla re: “Jehova ha a etse lintho ka toka.”+ Mamelang lona Baiseraele, na ke ’na ea sa etseng lintho ka toka?+ Na ha se lona ba sa etseng lintho ka toka?+
26 Ha motho ea lokileng a tlohela ho etsa lintho tse ntle ebe o etsa lintho tse mpe, o tla shoa ka lebaka la lintho tse mpe tseo a li etsang.
27 Ha motho ea khopo a fetoha ’me a tlohela ho etsa lintho tse mpe, a e-na le toka a bile a etsa lintho tse lokileng, a ke ke a shoa.+
28 Ha a hlokomela hore lintho tseo a li etsang li mpe a bile a tlohela ho li etsa, a ke ke a shoa empa o tla phela.
29 Empa Baiseraele ba tla re: “Jehova ha a etse lintho ka toka.” Lona Baiseraele,+ na ke ’na ea sa etseng lintho ka toka? Na ha se lona ba sa etseng lintho ka toka?’
30 Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle o re: ‘Lona Baiseraele, ke tla ahlola e mong le e mong oa lona ho ea ka liketso tsa hae.+ Tlohelang ho etsa lintho tsohle tse mpe e le hore le se ke la ntšiteloa ebe le fumana kotlo.
31 Baiseraele, tlohelang lintho tsohle tse mpe tseo le li etsang.+ Fetolang maikutlo* a lona le tsela eo le nahanang ka eona+ e le hore le se ke la shoa.’+
32 Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle o re: ‘Ha ke thabele ho bona motho leha e le ofe a shoa.+ Ka lebaka leo, fetolang lintho tseo le li etsang e le hore le phele.’”+
Linaletsana
^ Ka Seheberu: “Moea.”
^ Ka Seheberu: “Moea.”
^ Ka Seheberu: “Meea eohle ke ea ka.” Sheba Tlhaloso ea Moea.
^ Polelo ena ea Seheberu e ka amana le lentsoe “bolokoe” ’me e sebeliselitsoe ho bontša ho hloea.
^ Ka Seheberu: “Moea.”
^ Ka Seheberu: “ka hopola.”
^ Kapa: “lipelo.”