Kosepele ea Luka 12:1-59
-
Tomoso ea Bafarisi (1-3)
-
Le tšabe Molimo eseng batho (4-7)
-
Ea buang phatlalatsa hore ke morutuoa oa Kreste (8-12)
-
Papiso ea morui ea se nang kelello (13-21)
-
Tlohelang ho tšoenyeha (22-34)
-
Mohlatsoana (32)
-
-
Ho falimeha (35-40)
-
Mohlanka ea tšepahalang le mohlanka ea sa tšepahaleng (41-48)
-
Ha kea tlisa khotso empa ke tlisitse karohano (49-53)
-
Bohlokoa ba ho sheba linako (54-56)
-
Ho lokisa litaba (57-59)
12 Ka nako eo, ha letšoele la batho ba likete-kete le ne le petetsane, Jesu a qala ka ho re ho barutuoa ba hae: “Le itebele khahlanong le tomoso ea Bafarisi e leng boikaketsi.+
2 Lintho tse patiloeng ka thata li tla pepesoa, le liphiri li senoloe.+
3 Kahoo, lintho tseo le li buang lefifing li tla hlahella leseling, le tseo le li hoeshetsang le le ka likamoreng tsa lona batho ba tla li phatlalatsa ba le holim’a matlo.
4 Hape ke re ho lona metsoalle ea ka,+ le se ke la tšaba batho ba ka le bolaeang feela ka mor’a moo ba sa khone ho etsa letho le fetang moo.+
5 Empa ke tla le joetsa hore na le lokela ho tšaba mang: Le tšabe ea nang le matla a ho bolaea batho ebe ka mor’a moo o ba lahlela Gehena.*+ Kea le bolella, enoa ke eena eo le lokelang ho mo tšaba.+
6 Le hoja lirobele tse hlano li rekisoa ka lichelete tse peli tsa tšepe,* ha ho le se le seng sa tsona seo Molimo a se lebalang.*+
7 Ha e le lona, o tseba palo ea moriri o lihloohong tsa lona.+ Ka hona, le se ke la tšoha, le bohlokoa ho feta lirobele tse ngata.+
8 Ke re ho lona, e mong le e mong ea buang phatlalatsa hore ke morutuoa oa ka,+ le ’na ke le Mor’a motho ke tla bua ka pel’a mangeloi a Molimo hore ke morutuoa oa ka.+
9 Empa mang kapa mang ea ntatolang ka pel’a batho, le ’na ke tla mo latola ka pel’a mangeloi a Molimo.+
10 Mang kapa mang ea nyefolang Mor’a motho o tla tšoareloa. Empa mang kapa mang ea rohakang moea o halalelang, a ke ke a tšoareloa.+
11 Ha ba le tlisa ka pel’a liphutheho,* babusi le balaoli, le se ke la tšoenyeha ka hore na le tla re’ng kapa le tla bua joang ha le itšireletsa+
12 hobane moea o halalelang o tla le tsebisa ka nako eo hore na le re’ng.”+
13 Motho e mong har’a letšoele a re ho Jesu: “Mosuoe, e-re abuti oa ka a nkarolele lefa.”
14 Jesu a re ho eena: “Monn’a heso, ke mang ea nkentseng moahloli kapa motho ea rarollang litaba tsa lona?”
15 Eaba o re ho bona: “Itlhokomeleng ’me le qobe mefuta eohle ea meharo+ hobane le haeba motho a e-na le lintho tse ngata haholo, bophelo ba hae ha bo hlahe linthong tseo a nang le tsona.”+
16 Eaba o ba etsetsa papiso o re: “Tšimo ea morui e mong e ne e behile haholo.
17 Kahoo, a re ka pelong: ‘Ke tla etsa joang ha e le moo ho se na moo ke bokellelang lijo tsa ka teng?
18 Ke tla etsa tjena:+ Ke tla liha litoro tsa ka* ke hahe tse kholo ebe ke bokella lijo* tsa ka kaofela le thepa eohle ea ka moo
19 ebe ke re: “Ke na le lintho tse ngata tseo esale ke li bokella ka lilemo-lemo. Ke tla khatholoha, ke je, ke noe, ke thabele bophelo.’”
20 Empa Molimo a re ho eena: ‘Uena ea se nang kelello, u tl’o shoa bosiung bona. Joale lintho tseo u li bokeletseng e tla ba tsa mang?’+
21 Ho tla ba joalo ka motho ea ipokeletsang ka maruo empa mahlong a Molimo e le mofutsana.”+
22 Jesu a re ho barutuoa ba hae: “Ka lebaka lena ke re ho lona, tlohelang ho tšoenyeha ka bophelo ba lona hore na le tla ja’ng kapa la tšoenyeha ka ’mele ea lona hore na le tla apara’ng.+
23 Etsoe bophelo bo bohlokoa ho feta lijo le ’mele o bohlokoa ho feta liaparo.
24 Shebang makhoaba, ha a jale peo, ha a kotule ebile ha a na litoro kapa moo a bokellelang lijo teng empa Molimo oa a fepa.+ Na ha le bohlokoa haholo ho feta linonyana?+
25 Ke mang ho lona eo ha a tšoenyeha a ka lelefatsang bophelo ba hae leha e le hanyenyane feela?*
26 Haeba le ke ke la khona ho etsa ntho e nyenyane joalo, ke hobane’ng ha le tšoenyeha ka lintho tse ling?+
27 Hlokomelang kamoo lipalesa* li holang kateng. Ha li lohe liaparo ebile ha li sebetse ka thata empa kea le bolella hore esita le Solomone le hoja a ne a apara hantle, o ne a sa apare joaloka tsona.+
28 Haeba ena ke tsela eo Molimo a apesang limela tsa naha ka eona, tse leng teng kajeno ’me hosane li lahleloa ka ontong, na a ke ke a le apesa le ho feta, lona ba nang le tumelo e nyenyane?
29 Kahoo, tlohelang ho tšoenyeha ka hore na le tla ja’ng le hore na le tla noa’ng, le be le tlohele ho tšoenyeha ho sa hlokahale+
30 hobane tsena tsohle ke lintho tseo batho ba lichaba ba phathahanang ka tsona empa Ntate oa lona oa tseba hore le hloka lintho tsena.+
31 Etsang hore ’Muso oa Molimo e be ntho e tlang pele bophelong ba lona* ’me Molimo o tla le ekeletsa lintho tse ling.+
32 Lona mohlatsoana, le se ke la tšoha+ hobane Ntate oa lona o thabela ho le fa ’Muso.+
33 Rekisang lintho tsa lona ’me le fane ka limpho ho bafutsana.*+ Iketsetseng lipache tse ke keng tsa fela, e leng letlotlo le sa feleng leholimong,+ moo masholu a sa atameleng le moo tšoele* e sa jeng.
34 Kaha moo letlotlo la lona le leng teng, le lipelo tsa lona li tla ba hona teng.
35 Itokiseng,*+ le khantše mabone+
36 ’me le be malala-a-laotsoe joaloka batho ba emetseng mong’a bona hore a khutle+ lechatong+ e le hore ha a fihla a kokota ba tle ba mo bulele hang-hang.
37 Makhoba ao aa thaba ha mong’a ’ona a fihla a fumana a falimehile. Kannete ke re ho lona, o tla itokisa,* a re makhoba a lule tafoleng ebe oa a ngoathela.
38 Le haeba a ka fihla har’a mpa ea bosiu* kapa ha mokoko o lla* ebe o fumana makhoba a ntse a falimehile, a tla thaba.
39 Empa hopolang hore haeba mong’a ntlo a ne a tsebile hore na lesholu le tla fihla ka nako efe, a ka be a sa ka a lumella hore ntlo ea hae e thuhuoe.+
40 Le lona le lule le itokisitse hobane Mor’a motho o tla tla ka nako eo le sa e lebellang.”+
41 Eaba Petrose o re: “Morena, papiso ee u e bolella rona feela kapa le batho bohle?”
42 Morena a re: “Hantle ke mang mohlanka* ea tšepahalang le ea bohlale eo mong’a hae a tla mo khetha hore a okamele bahlanka ba bang ba hae, a ba fe lijo tse lekaneng ka nako e tšoanetseng?+
43 Mohlanka eo o tla thaba haeba mong’a hae a mo fumana a etsa joalo.
44 Kannete kea le bolella hore o tla mo khetha hore a hlokomele lintho tsohle tsa hae.
45 Empa haeba mohlanka eo a ka re ka pelong: ‘Mong’a ka o lieha ho fihla,’ ebe o otla bahlanka-’moho le eena, oa ja, oa noa le ho tahoa,+
46 mong’a hae o tla tla ka letsatsi leo a sa le lebellang le ka hora eo a sa e lebellang. O tla mo fa kotlo e boima ho feta tsohle ebe o mo beha har’a ba sa tšepahaleng.
47 Mohlanka eo o ne a utloisisa thato ea mong’a hae empa ha aa ka a e etsa kapa a itokisa, kahoo o tla shapuoa haholo.+
48 Empa mohlanka ea entseng lintho tse fosahetseng hobane a sa utloisisa thato ea mong’a hae o tla shapuoa hanyenyane. E mong le e mong ea fuoeng ho hongata o tla batloa ho hongata ’me ea fuoeng boikarabelo bo bongata, batho ba tla batla ho hongata haholo ho eena.+
49 Ke tletse ho besa mollo lefatšeng, joale haeba o se o ntse o tuka ke sa batla’ng hape?
50 Ke na le kolobetso eo ke lokelang ho kolobetsoa ka eona ’me ke tla lula ke khathatsehile tjena ho fihlela nako ea eona e fetile.+
51 Le nahana hore ke tletse ho tlisa khotso lefatšeng? Le letho, ke tletse ho baka karohano.+
52 Etsoe ho tloha joale ho ea pele lelapa le tla arohana. Haeba le e-na le batho ba bahlano, ba bararo ba tla loantša ba babeli, ba babeli ba loantše ba bararo.
53 Ba tla arohana, ntate o tla loantša mora le mora a loantše ntate, ’mè a loantše morali le morali a loantše ’mè, matsale a loantše ngoetsi le ngoetsi e loantše matsale.”+
54 A re ho letšoele: “Ha le bona leru le nyoloha ka bophirimela, hang-hang le re: ‘Sefefo sea tla’ ’me ho ba joalo.
55 Ha le bona moea o hlahang ka boroa o foka le re: ‘Ho tla ba le leqhubu la mocheso’ ’me le ba teng.
56 Baikaketsi, le khona ho bona hore na boemo ba leholimo bo tla ba joang, joale ho tla joang hore ebe ha le bone hore na lintho tse etsahalang mehleng ee li bolela’ng?+
57 Hape ke hobane’ng ha le sa ikahlolele hore na ke hofe ho nepahetseng?
58 Mohlala, ha uena le moqosi oa hao le le tseleng e eang ho morena, u sebeletse ho lokisa litaba le eena e le hore a se ke a tloha a u isa ho moahloli, moahloli a u isa ho mohlanka oa lekhotla eaba mohlanka oa lekhotla o u isa teronkong.+
59 Kannete kea u joetsa, u ke ke oa tsoa moo ho fihlela u patetse le sente ea ho qetela.”*
Linaletsana
^ Ka Segerike: “liasarione tse peli; lichelete tse peli tsa tšepe tsa boleng bo bonyenyane.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Kapa: “a sa se tsotelleng.”
^ Kapa mohlomong: “lisinagoge.”
^ Kapa: “matlo a ka a polokelo.”
^ Ka Segerike: “lijo-thollo.” Sheba Tlhaloso.
^ Kapa: “ka setsoe se le seng?” Sheba Ntlha ea B14.
^ Kapa: “likhahla.”
^ Kapa: “Le ’ne le batle ’Muso oa Molimo pele.”
^ Ka Segerike: “limpho tsa mohau.” Sheba Tlhaloso.
^ Kapa: “’moto.”
^ Ka Segerike: “Itlameng matheka.”
^ Ka Segerike: “itlama letheka.”
^ Ka Segerike: “tebelong ea bobeli.” Mehleng ea Jesu nako ena e ne e qala hoo e ka bang ka hora ea borobong bosiu e fela har’a mpa ea bosiu.
^ Ka Segerike: “tebelong ea boraro.” Mehleng ea Jesu nako ena e ne e qala har’a mpa ea bosiu e fela ka hora ea boraro hoseng.
^ Kapa: “mookameli oa ntlo.”
^ Ka Segerike: “leptone ea ho qetela.” Sheba Ntlha ea B14.
