Ledare, ädling, förnäm person
Flera hebreiska ord kan återges med ”ledare”, ”ädling” och ”förnäm person”. De vanligaste är:
Ordet naghịdh, som betyder ”ledare”, används om Saul och David i förbindelse med att de skulle vara kungar över Israel och om Hiskia, Judas kung. Det används med avseende på deras ansvar som herdar för Jehovas folk. (1Sa 9:16; 25:30; 2Sa 5:2; 2Ku 20:5) Judas stam utvaldes av Jehova till ledare för Israels 12 stammar, och det var från Juda som Davids kungliga dynasti utgick. (1Kr 28:4; 1Mo 49:10; Dom 1:2)
Jesus omtalas som ”Messias, Ledaren”, och som ”en ledare och befälhavare för folkgrupperna” i Daniel 9:25 och Jesaja 55:4. Han förmanade sina lärjungar: ”Inte heller skall ni låta någon kalla er ’ledare’, ty en är er Ledare [grek.: kathēgētẹ̄s], Kristus.” (Mt 23:10) När det gäller den kristna församlingen är Jesus Kristus den ende som rätteligen kan bära titeln ”Ledare”, eftersom sanna kristna inte har någon ofullkomlig människa som ledare. De följer Kristus. Även om det finns sådana som ”har ledningen” i tjänsten för Gud, bär de inte titeln ”ledare” och tilltalas inte så, och deras exempel är efterföljansvärt bara så länge som de efterliknar Kristus. (1Kor 11:1; Heb 13:7)
Ordet nadhịv, som betyder ”ädling”, ”förnäm person”, ”en som är villig (frikostig)”, förekommer i 4 Moseboken 21:18 som en parallell till ”furste” och används om de villiga israeliter som grävde en brunn i vildmarken. Ordet används också om dem som gav frivilliga bidrag till uppförandet av tältboningen. (2Mo 35:5) I Job 12:21 är det människor i framträdande maktpositioner som avses. (Se också Ps 83:9–11.)
Ordet chorịm, som betyder ”ädlingar”, ”förnäma personer”, används om vissa inflytelserika män i en stad i tiostammarsriket Israel (1Ku 21:8, 11) och om judar som hade framträdande ställningar under persiskt styre (Neh 5:7; 13:17). Många av ”ädlingarna” i Juda och Jerusalem, däribland Daniel och hans kamrater, fördes bort i landsflykt till Babylon av Nebukadnessar 617 f.v.t., och andra avrättades av honom 607 f.v.t. (Jer 27:20; 39:6; Dan 1:3, 6; se också FURSTE; HÄRSKARE; STYRESMAN.)