Jehovas vittnens världshögkvarter och avdelningskontor – i bilder
Jehovas vittnens världshögkvarter och avdelningskontor – i bilder
JEHOVAS VITTNENS VÄRLDSHÖGKVARTER
[Bild på sidorna 352, 353]
Jehovas vittnens världsvida verksamhet har sedan år 1909 letts från Brooklyn i New York. Högkvarterets kontor har varit inrymda i dessa byggnader sedan år 1980
[Bild på sidan 352]
Vakttornets undervisningscentrum i Patterson i staten New York (under uppförande år 1992)
[Bilder på sidan 353]
En del av bostäderna för de tusentals medarbetare som tjänar vid världshögkvarteret
[Bilder på sidan 354]
Före detta hotell i Brooklyn som renoverats för att ge bostad åt ytterligare 1.476 frivilliga medarbetare
[Bilder på sidan 354]
Bostäder för Betelfamiljen i Wallkill i staten New York
[Bilder på sidorna 354, 355]
I dessa tryckeribyggnader (i Brooklyn i New York) framställs biblar, böcker och broschyrer på 180 språk för det världsvida predikoarbetet
[Bilder på sidan 356]
I denna byggnad i Brooklyn framställs årligen miljontals kassetter med bibliskt innehåll. Härifrån samordnas också all utskickning. Varje år skickas över 15.000 ton biblisk litteratur och annat material ut till alla delar av världen
[Bilder på sidan 356]
I detta tryckeri vid Watchtower Farms i närheten av Wallkill i staten New York trycks årligen hundratals miljoner exemplar av tidskrifterna ”Vakttornet” och ”Vakna!” på 14 språk
Jehovas vittnen och de lagligen inregistrerade sammanslutningar de gör bruk av har kontor och tryckerier i många delar av världen. Bilderna på de följande sidorna visar många av dessa anläggningar, dock inte alla. Från de platser där nya byggnader var under uppförande år 1992 visas teckningar. Sifferuppgifterna gäller år 1992.
NORDAMERIKA OCH VÄSTINDIEN
ALASKA
[Bild på sidan 357]
De som besöker Sällskapets avdelningskontor blir varmt välkomnade. Här i Alaska, liksom på alla andra håll i världen, predikar Jehovas vittnen från hus till hus, även om temperaturen ibland sjunker till –50 °C.
[Bild på sidan 357]
Flygplan som transporterar förkunnare av Riket till avlägsna delar av distriktet
BAHAMAS
[Bild på sidan 357]
Vakttornets publikationer nådde Bahamas år 1901, men det var först år 1926 som predikoarbetet började utföras regelbundet här. Sedan dess har över 4.600.000 bibliska tryckalster spridits på de öar som detta kontor nu har tillsyn över.
BARBADOS
[Bilder på sidan 358]
Över 140 religiösa grupper på Barbados gör anspråk på att vara kristna. Sedan år 1905 har Jehovas vittnen hjälpt invånarna här att själva undersöka vad Bibeln säger.
BELIZE
[Bilder på sidan 358]
Omkring hälften av Belizes befolkning bor på landsbygden. För att nå vissa byar i det inre av landet gör Jehovas vittnen varje år långa turer till fots, utrustade med ryggsäckar och litteraturväskor.
COSTA RICA
[Bild på sidan 358]
Sällskapet upprättade ett avdelningskontor i Costa Rica år 1944. Sedan 1950-talet har antalet costaricaner som utövar den sanna tillbedjan kunnat räknas i tusental.
DOMINIKANSKA REPUBLIKEN
[Bilder på sidan 359]
Vakttornets litteratur började spridas här redan år 1932. Men först år 1945, när de missionärer som ses till vänster anlände, började de intresserade få personlig undervisning. På senare år har tiotusentals människor varit ivriga att få studera Bibeln tillsammans med Jehovas vittnen, och därför har det blivit nödvändigt att bygga detta avdelningskontor.
EL SALVADOR
[Bilder på sidan 359]
En del vittnande utfördes här redan år 1916. Men det var först år 1945 som åtminstone en salvadoran var redo att genomgå det kristna vattendopet (se bilden). Sedan dess har tusentals andra börjat tjäna Jehova.
GUADELOUPE
[Bilder på sidan 359]
Det område som detta avdelningskontor har tillsyn över är ett av de områden i världen där det finns flest Jehovas vittnen i förhållande till invånarantalet. Många tar emot de goda nyheterna.
CANADA
[Bild på sidorna 360, 361]
Sällskapets kontor i Canada övar tillsyn över predikandet av de goda nyheterna i det näst största landet i världen. Drygt 100.000 förkunnare av Guds kungarike är verksamma i detta land.
Kontorsbyggnad (det delvis övertäckta fotot visar det nuvarande avdelningskontoret)
[Bild på sidan 360]
Northwest Territories
[Bild på sidan 360]
Skogshuggarläger i British Columbia
[Bild på sidan 360]
Boskapsranch i Alberta
[Bild på sidan 361]
I det fransktalande Quebec
[Bild på sidan 361]
Kustprovins i östra Canada
GUATEMALA
[Bilder på sidan 360]
Spanska är det officiella språket i Guatemala, men dessutom talas en mängd komplicerade indianspråk. Sällskapets kontor bemödar sig om att ge alla möjlighet att höra budskapet om Guds kungarike.
HAITI
[Bilder på sidan 361]
Jehovas vittnen i Haiti finner stor glädje i att tjäna Jehova, trots att de ofta lever under svåra förhållanden.
HONDURAS
[Bilder på sidan 362]
Sedan år 1916 har mer än 23.000.000 timmar använts i arbetet med att undervisa invånarna i detta land om Bibeln. Ibland har Jehovas vittnen också fått lära människor att läsa och skriva (som vi ser på bilden) för att de skall kunna studera Guds ord på egen hand.
JAMAICA
[Bilder på sidan 362]
Hundratals personer på Jamaica blev hängivna tjänare åt Jehova under den tid då de blivande arvingarna till det himmelska kungariket samlades in. Sedan år 1935 har tusentals andra förenat sig med dem i att predika budskapet om Riket. Detta avdelningskontor byggs för att deras andliga behov skall bli tillgodosedda.
LEEWARDÖARNA (ANTIGUA)
[Bild på sidan 362]
Redan år 1914 predikades de goda nyheterna på de öar som detta kontor nu har tillsyn över. Sedan dess har människor i det här området gång på gång inbjudits att ”fritt ta av livets vatten”. — Upp. 22:17.
MEXICO
[Bild på sidan 363]
Det nya centrum för biblisk undervisning som uppförs av Jehovas vittnen i Mexico
[Bild på sidan 363]
Kontorsbyggnad som användes år 1992
[Bild på sidan 363]
Här framställs biblisk litteratur för drygt 410.000 nitiska vittnen i Mexico och andra närliggande spansktalande länder
[Bild på sidan 363]
Mer än 10 procent av de bibelstudier som leddes av Jehovas vittnen världen över under åren 1986—1992 leddes i Mexico, och ofta var hela familjer med vid studierna
[Tabell på sidan 363]
(For formaterad text, se publikationen)
Bibelstudier i Mexico
500.000
250.000
1950 1960 1970 1980 1992
MARTINIQUE
[Bilder på sidan 364]
Sanningens säd såddes här redan år 1946. Men när Xavier och Sara Noll (på bilden) flyttade hit från Frankrike år 1954, kunde de uppodla det intresse som fanns. År 1992 tog över 3.200 del med dem i att förkunna budskapet om Riket.
NEDERLÄNDSKA ANTILLERNA (CURAÇAO)
[Bilder på sidan 364]
Tjugotre missionärer har tjänat i det område som detta avdelningskontor har tillsyn över. Två från den första gruppen (se bilden) som kom hit år 1946 var fortfarande verksamma här år 1992.
NICARAGUA
[Bild på sidan 364]
År 1945, när missionärerna anlände, började antalet Jehovas vittnen i Nicaragua öka. År 1992 fanns det över 9.700. Antalet personer som vill ha biblisk undervisning av Jehovas vittnen är nu långt större än antalet inhemska vittnen.
PANAMÁ
[Bilder på sidan 365]
Sedan slutet av 1800-talet har befolkningen i Panamá fått hjälp att lära känna vad Gud kräver av dem som skall få evigt liv.
PUERTO RICO
[Bild på sidan 365]
Sedan år 1930 har förkunnarna i Puerto Rico spridit över 83.000.000 bibliska tryckalster och gjort 25.000.000 återbesök för att ge intresserade personer ytterligare hjälp. Genom det översättningsarbete som utförs här får de omkring 350.000.000 människor som talar spanska världen över tillgång till biblisk litteratur.
TRINIDAD
[Bilder på sidan 365]
Redan år 1912 hade de goda nyheterna fått en omfattande spridning på Trinidad. Många förkunnare, däribland dessa tre Gileadmissionärer, har ägnat all sin tid åt detta arbete.
SYDAMERIKA
ARGENTINA
[Bilder på sidan 366]
År 1924 skickades den förste förkunnaren av Guds kungarike till Argentina. Längre fram var Gileadutbildade missionärer till stor hjälp, däribland Charles Eisenhower (på bilden), som kom hit tillsammans med sin hustru år 1948. År 1992 fanns det mer än 96.000 Jehovas vittnen i Argentina. Detta avdelningskontor övade tillsyn över deras arbete och tillgodosåg deras behov av biblisk litteratur. Härifrån sändes också litteratur till de mer än 44.000 vittnena i Chile.
BOLIVIA
[Bilder på sidan 367]
Bolivianerna har hört budskapet om Riket sedan år 1924. Tusentals tar tacksamt emot biblisk litteratur och har nytta av regelbundna bibelstudier i sitt hem.
CHILE
[Bilder på sidan 367]
År 1919 hade Vakttornets litteratur nått Chile. Det predikofält som detta kontor har tillsyn över sträcker sig nu från vindpinade fårfarmer i söder till avlägsna gruvläger i norr och från Anderna till Stilla havet.
ECUADOR
[Bilder på sidan 367]
Drygt 870 Jehovas vittnen (däribland de två på bilden) har bidragit mycket till att främja predikandet av de goda nyheterna i Ecuador genom att lämna sitt hemland för att tjäna där behovet var större. Detta avdelningskontor betjänar nu mer än 22.000 nitiska lovprisare av Jehova.
BRASILIEN
[Bilder på sidorna 368, 369]
År 1992, när Sällskapets avdelningskontor, tryckeri och Betelhem utvidgades till den storlek som visas här, fanns det över 335.000 Jehovas vittnen i Brasilien, och varje år blev mer än 27.000 lärjungar döpta. Tryckeriet förser också förkunnarna i Bolivia, Paraguay och Uruguay med litteratur.
[Bild på sidan 369]
På dessa två stora stadion i São Paulo höll Jehovas vittnen en internationell sammankomst år 1990. Samma år hölls det mer än 100 andra sammankomster
[Tabell på sidan 369]
(För formaterad text, se publikationen)
Förkunnare i Brasilien
300.000
200.000
100.000
1950 1960 1970 1980 1992
GUYANA
[Bilder på sidan 368]
Sällskapet har haft ett avdelningskontor i Guyana sedan år 1914. Förkunnarna har trängt långt in i landets inre och bemödat sig om att ge alla en möjlighet att få höra de goda nyheterna. Landet har visserligen mindre än en miljon invånare, men Jehovas vittnen har ägnat mer än 10.000.000 timmar åt att predika och undervisa.
PARAGUAY
[Bilder på sidan 369]
De goda nyheterna började predikas i Paraguay i mitten av 1920-talet. Sedan år 1946 har 112 Gileadutbildade missionärer hjälpt till i arbetet med att vittna. För att det skall bli predikat för andra än de spansk- och guaranitalande i landet har också andra Jehovas vittnen från olika länder flyttat hit.
Från Tyskland
Från Korea
Från Japan
COLOMBIA
[Karta/Bilder på sidorna 370, 371]
Redan år 1915 skickades en av Vakttornets publikationer per post till en intresserad man i Colombia. År 1992 trycktes det vid detta avdelningskontor biblisk litteratur som skulle användas av de över 184.000 evangelieförkunnarna i Colombia, Ecuador, Panamá, Peru och Venezuela.
[Karta]
(För formaterad text, se publikationen)
COLOMBIA
PERU
ECUADOR
PANAMA
VENEZUELA
PERU
[Bild på sidan 370]
En bibelforskare som besökte Peru spred biblisk litteratur här redan år 1924. Den första församlingen bildades 21 år senare. I Peru finns det nu över 43.000 aktiva förkunnare av Guds kungarike.
[Bild på sidan 370]
Pionjärer predikar högt uppe i Anderna
SURINAM
[Bilder på sidan 371]
Omkring år 1903 bildades den första studiegruppen här. I dag behövs detta avdelningskontor för att öva tillsyn över församlingarna i hela landet — på landsbygden och i städerna.
URUGUAY
[Bilder på sidan 372]
Sedan år 1945 har över 80 missionärer hjälpt till med att förkunna Rikets budskap i Uruguay. De två missionärssystrar som ses här har tjänat i Uruguay sedan 1950-talet. År 1992 tog över 8.600 inhemska vittnen del i tjänsten tillsammans med dem.
VENEZUELA
[Bild på sidan 372]
I mitten av 1920-talet spreds några av Vakttornets publikationer i Venezuela. Omkring tio år senare började två amerikanska pionjärer (mor och dotter) nitiskt predika i landet. De bearbetade huvudstaden gång på gång och reste också ut till andra städer i hela landet för att predika. Nu finns det mer än 60.000 aktiva vittnen i Venezuela.
[Bild på sidan 372]
År 1988 hölls en speciell sammankomst på en tjurfäktningsarena i Valencia med 74.600 närvarande
EUROPA OCH MEDELHAVSOMRÅDET
ÖSTERRIKE
[Bild på sidan 373]
Redan på 1890-talet hade några personer i Österrike tillfälle att höra de goda nyheterna. Sedan 1920-talet har antalet lovprisare av Jehova sakta men säkert ökat här i landet.
[Bild på sidan 373]
Över 270 församlingar samlas i Rikets salar runt om i Österrike
BELGIEN
[Bilder på sidan 373]
Belgien har blivit en mötesplats för olika kulturer. För att tillgodose den mångskiftande befolkningens behov skickar detta avdelningskontor ut biblisk litteratur på över 100 språk.
STORBRITANNIEN
[Bilder på sidan 374]
Detta avdelningskontor övar tillsyn över det arbete som utförs av över 125.000 Jehovas vittnen i Storbritannien. För att sprida budskapet om Riket har vittnen från Storbritannien flyttat till andra europeiska länder och till Afrika, Sydamerika, Australien, Asien och öarna i världshaven.
IBSA (International Bible Students Association) House
Watch Tower House
[Bilder på sidan 374]
Här trycks biblisk litteratur på engelska, maltesiska, gujarati och swahili
[Bild på sidan 374]
Avdelningen för tjänsten på fältet betjänar mer än 1.300 församlingar i Storbritannien
[Bilder på sidan 374]
Litteratur sänds till alla delar av England, Skottland, Wales, Irland och Malta samt till Afrika och Karibien
FRANKRIKE
[Bilder på sidan 375]
Vid avdelningskontoret i Frankrike översätts och fotosätts alla Vakttornets publikationer som trycks världen över för fransktalande. (Över 120.000.000 människor talar franska.) Litteratur trycks här kontinuerligt på flera språk och skickas ut till länder i Europa, Afrika, Mellersta Östern, Indiska oceanen och Stilla havet.
Tryckeri och kontor i Louviers
Översättningskontor
Fotosättningsavdelning
[Bild på sidan 375]
Kontor och bostäder i Boulogne-Billancourt
[Bild på sidan 375]
Byggnad i Incarville med bostäder för Betelfamiljen
TYSKLAND
[Bilder på sidorna 376, 377]
Trots att man med de grymmaste metoder försökte utrota Jehovas vittnen i Tyskland under nazitiden övergav vittnena inte sin tro. Sedan år 1946 har de ägnat över 646.000.000 timmar åt att sprida Bibelns sanning överallt i landet.
Den utvidgade anläggningen i Selters/Taunus
[Bild på sidan 376]
Vid avdelningskontoret i Selters/Taunus översätts biblisk litteratur till tyska, och här trycks också litteratur på över 40 språk
[Bild på sidan 377]
Stora mängder litteratur som framställs här sänds regelbundet till mer än 20 länder; tidskrifter trycks på många språk och skickas ut till mer än 30 länder
[Bild på sidan 377]
Litteraturen körs ut till hela Tyskland med Sällskapets egna lastbilar
CYPERN
[Bild på sidan 376]
Kort efter Jesu Kristi död predikades de goda nyheterna för invånarna på Cypern. (Apg. 4:32—37; 11:19; 13:1—12) I nyare tid har detta predikande återupptagits, och under ledning av detta avdelningskontor avges fortfarande ett grundligt vittnesbörd.
DANMARK
[Bilder på sidan 377]
Sedan 1890-talet har ett omfattande vittnesbörd avgetts i Danmark. Biblisk litteratur har tryckts här inte bara på danska, utan också på färöiska, grönländska och isländska.
Flygbild av avdelningskontoret (lilla bilden: entrén)
ITALIEN
[Bilder på sidorna 378, 379]
Vid detta avdelningskontor översätts biblisk litteratur till italienska, och den trycks också här. Man trycker och binder böcker för Italien och närliggande länder.
Bilder av avdelningskontoret i utkanten av Rom
[Bild på sidan 379]
Tiotusentals människor har upptäckt vad Bibeln verkligen säger och börjat komma tillsammans med Jehovas vittnen
[Bild på sidan 379]
Trots ständigt motstånd från katolska kyrkan har Jehovas vittnen i Italien sedan år 1946 ägnat mer än 550.000.000 timmar åt att personligen besöka sina medmänniskor och samtala med dem om Bibeln. Det har lett till att det nu finns 194.000 aktiva tillbedjare av Jehova i Italien
FINLAND
[Bild på sidan 378]
Bibelns sanning kom till Finland från Sverige år 1906. Sedan dess har den trängt ut till varje avkrok i landet, också långt ovanför polcirkeln. Många förkunnare härifrån har gått igenom Gileadskolan och sänts ut för att tjäna varhelst de har behövts på det världsvida fältet. Andra har på eget initiativ flyttat till andra länder för att tjäna där behovet var större.
ISLAND
[Bild på sidan 379]
På Island, som inte har mer än omkring 260.000 invånare, har det spridits över 1.620.000 bibliska tryckalster för att hjälpa människor att välja livet. Här finns det nu drygt 260 personer som tjänar Jehova, den sanne Guden.
[Bild på sidan 379]
Georg Lindal tjänade som pionjär här under åren 1929—1953. Under större delen av den tiden var han den ende förkunnaren i landet
GREKLAND
[Bild på sidan 380]
Aposteln Paulus var en av de första som förkunnade de goda nyheterna i Grekland. (Apg. 16:9—14; 17:15; 18:1; 20:2) Trots att grekisk-ortodoxa kyrkan har förföljt Jehovas vittnen intensivt under många år, finns det nu mer än 24.000 trogna Jehovas tjänare i detta land. Avdelningskontoret, som är avbildat här, ligger omkring 65 kilometer norr om Athen.
[Bild på sidan 380]
Vittnande i Athen
[Bild på sidan 380]
Denna bild togs år 1990 under en av prästerskapet anförd demonstration mot Jehovas vittnen
IRLAND
[Bild på sidan 380]
På Irland var det under många år bara få som tog emot Bibelns budskap. Jehovas vittnen mötte hårt motstånd från prästerskapet. Men efter 100 års ihärdigt vittnande inbärgas nu en rik andlig skörd.
Avdelningskontoret i Dublin
[Bild på sidan 380]
Två som har varit pionjärer i många år tar del i tjänsten på fältet
POLEN
[Bild på sidan 381]
Detta avdelningskontor betjänar nu de över 100.000 Jehovas vittnen som finns i Polen. Under åren 1939—1945 var deras tillbedjan förbjuden, men ändå ökade deras antal från 1.039 år 1939 till 6.994 år 1946. När verket återigen blev förbjudet år 1950, var det 18.116 förkunnare i landet; men kort efter det att förbudet hävdes år 1989 fanns det enligt rapporterna mer än 91.000.
[Bild på sidan 381]
I många år höll Jehovas vittnen små sammankomster ute i skogarna; nu fyller de vid sina stora sammankomster de största stadion i landet — och ibland flera stadion samtidigt
Poznań (1985)
LUXEMBURG
[Bild på sidan 382]
Luxemburg är en av Europas minsta nationer. Men i omkring 70 år har budskapet om Riket predikats också här. I synnerhet före andra världskriget var förkunnare som kom hit från Frankrike, Tyskland och Schweiz till stor hjälp.
NEDERLÄNDERNA
[Bilder på sidan 382]
Detta avdelningskontor i Emmen övar tillsyn över det arbete som utförs av över 32.000 nitiska vittnen i Nederländerna. All översättning till nederländska utförs här. Framställningen av bibliska videokassetter på europeiska språk ombesörjs också till stor del härifrån.
NORGE
[Bilder på sidan 383]
En norrman, som hade flyttat till Amerika och lärt känna Bibelns sanningar där, tog de goda nyheterna med sig när han för 100 år sedan återvände till sin hemstad. Sedan dess har Jehovas vittnen gång på gång besökt alla delar av Norge för att förkunna om Guds kungarike.
PORTUGAL
[Bild på sidan 383]
I årtionden efter det att regeringen ingått ett konkordat med Vatikanen blev Jehovas vittnen arresterade av polisen och deras missionärer utvisade. Men de vittnen som var kvar fortsatte att samlas till möten, predika för andra och öka i antal. År 1974 fick de slutligen lagligt erkännande.
Detta kontor har tillsyn över det arbete som utförs av över 40.000 Jehovas vittnen i Portugal. Det har också i stor utsträckning hjälpt afrikanska länder som varit nära förbundna med Portugal
[Bild på sidan 383]
En internationell sammankomst i Lissabon år 1978
SVERIGE
[Bild på sidan 383]
Jehovas vittnen har predikat i Sverige i över 100 år. Under de tio senaste åren har de ägnat mer än 38.000.000 timmar åt detta arbete. Förutom de svenskspråkiga församlingarna finns det nu många ”utländska” församlingar för ett dussintal olika språkgrupper.
[Bild på sidan 383]
För att hjälpa människor av alla slag har avdelningskontoret litteratur på 70 språk i lager
SPANIEN
[Bild på sidan 384]
Detta avdelningskontor betjänar mer än 92.000 Jehovas vittnen i Spanien. Här trycks tidskrifterna ”Vakttornet” och ”Vakna!” för både Spanien och Portugal. Trots ständiga försök från det katolska prästerskapets sida att få staten att stoppa Jehovas vittnen har vittnena förkunnat Bibelns sanningar för spanjorerna sedan år 1916. År 1970, när det fanns över 11.000 Jehovas vittnen i Spanien, fick de till sist lagligt erkännande. Sedan dess har de upplevt en åttafaldig ökning.
[Bild på sidan 384]
Över 1.100 församlingar samlas nu fritt och öppet i Rikets salar över hela landet
SCHWEIZ
[Bilder på sidan 384]
Sällskapet Vakttornet har haft ett kontor i Schweiz sedan år 1903. Ett av Sällskapets första tryckerier i Europa låg i detta land. Under många år tryckte avdelningskontoret här i Thun tidskrifter för många andra länder.
AFRIKA
BENIN
[Bild på sidan 385]
Benins befolkning består av cirka 60 etniska grupper som talar 50 olika dialekter. När tusentals människor i landet bröt sig fria från sin tidigare religion, blev både fetischprästerna och kristenhetens präster rasande. Men upprepade vågor av förföljelse kunde inte hindra den sanna tillbedjans utbredning i detta land.
[Bild på sidan 385]
En sammankomst år 1990
CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN
[Bild på sidan 385]
Redan år 1947 började budskapet om Riket förkunnas här i landet. En man som hade besökt några av Jehovas vittnens möten i ett annat land talade med andra om det han hade lärt sig. Snart bildades en studiegrupp. Deltagarna började snabbt förkunna för andra, och de som tillbad Jehova ökade i antal.
CÔTE D’IVOIRE
[Bilder på sidorna 386]
Gileadutbildade missionärer hjälpte till att introducera den sanna tillbedjan i detta västafrikanska land år 1949. Sedan dess har över hundra Gileadmissionärer tjänat här. Varje år ägnar förkunnarna nu över en miljon timmar åt att finna sanningshungrande människor i det område som detta avdelningskontor ansvarar för.
GHANA
[Bild på sidorna 386, 387]
Predikandet av de goda nyheterna i Ghana kom i gång år 1924. I dag har detta kontor i Accra tillsyn över mer än 640 församlingar i Ghana. Det har också haft ansvaret för arbetet med att översätta biblisk litteratur till ewe, ga och twi och trycka den på dessa språk.
[Bild på sidan 387]
Möte i Rikets sal i anslutning till avdelningskontoret
KENYA
[Karta/Bild på sidan 387]
År 1931 reste två Jehovas vittnen från Sydafrika till Kenya för att predika där. Sedan år 1963 har Sällskapets kontor i Kenya tidvis haft tillsyn över evangeliseringsarbetet i många andra öst-afrikanska länder (se kartan nedan). Internationella sammankomster som hölls i Kenya åren 1973, 1978 och 1985 har bidragit till det vittnesbörd som avgetts.
[Karta]
(För formaterad text, se publikationen)
KENYA
UGANDA
SUDAN
ETIOPIEN
DJUBOUTI
SOMALIA
YEMEN
SEYCHELLERNA
TANZANIA
BURUNDI
RWANDA
[Bilder på sidan 387]
Sammankomst i Nairobi (1978)
NIGERIA
[Bilder på sidorna 388, 389]
De goda nyheterna har predikats i det här landet sedan i början av 1920-talet. Evangelieförkunnare har också sänts från Nigeria till andra delar av Västafrika, och den bibliska litteratur som trycks här täcker också behovet i närliggande länder. I själva Nigeria har Jehovas vittnen spridit över 28.000.000 tryckalster för att hjälpa människor att förstå Guds ord.
[Bild på sidan 388]
Avdelningen för tjänsten på fältet övar tillsyn över det arbete som utförs av mer än 160.000 Rikets förkunnare i Nigeria
[Bild på sidan 389]
Sammankomst i Calabar i Nigeria (1990)
LIBERIA
[Bild på sidan 388]
De som har blivit Jehovas vittnen i detta land har fått genomgå många trosprov — när de brutit sig loss från lokal vidskepelse, slutat upp att leva i polygami, blivit förföljda av felunderrättade myndighetspersoner och konfronterats med stridande politiska och etniska grupper. Trots detta fortsätter den sanna tillbedjan att förena människor av alla slag i Liberia.
MAURITIUS
[Bilder på sidan 389]
Redan år 1933 besökte nitiska förkunnare från Sydafrika denna ö i Indiska oceanen. Det finns nu över tusen Jehovas vittnen på Mauritius, och de uppmanar sina medmänniskor att söka Jehova, så att de kan åtnjuta hans ynnest och beskydd när han tillintetgör den nuvarande onda tingens ordning. — Sef. 2:3.
SYDAFRIKA
[Bild på sidan 390]
I över 80 år har Sällskapet Vakttornet haft ett avdelningskontor i Sydafrika. Nitiska evangelieförkunnare härifrån har gjort mycket för att sprida budskapet om Riket till andra länder i södra och östra Afrika. I det område som detta avdelningskontor tidigare hade tillsyn över (där det år 1945 fanns 14.674 förkunnare av Riket) finns det nu över 300.000 aktiva vittnen för Jehova.
[Bild på sidan 391]
Mer än 110 översättare arbetar under ledning av detta avdelningskontor med att översätta biblisk litteratur till 16 afrikanska språk
[Bild på sidan 391]
Här trycks litteratur på över 40 språk
SENEGAL
[Bilder på sidan 390]
Även om det inte finns så många Jehovas vittnen här, har avdelningskontoret bemödat sig om att ge människor i varje stad, varje etnisk grupp och varje religionssamfund, inte bara i Senegal utan också i kringliggande länder, möjlighet att få höra Bibelns hjärtevärmande budskap.
SIERRA LEONE
[Bild på sidan 391]
De goda nyheterna började predikas i Sierra Leone år 1915. Tidvis har tillväxten varit minimal. Men när de som inte höll fast vid Jehovas höga normer avlägsnades och de som inte tjänade honom med rätt motiv drog sig undan, fick de som var lojala mot Jehova andlig framgång.
ZAMBIA
[Bild på sidan 392]
Detta avdelningskontor har tillsyn över det arbete som utförs av över 110.000 Jehovas vittnen i södra delen av Centralafrika. Sällskapets första kontor i landet upprättades år 1936. Sedan dess har vittnena i Zambia gjort mer än 186.000.000 återbesök för att hjälpa intresserade. De har också lärt många att läsa, så att de kan studera Bibeln på egen hand och även undervisa andra i den.
[Bild på sidan 392]
Vid en serie sammankomster som hölls i Zambia år 1992 var 289.643 närvarande
ZIMBABWE
[Bilder på sidan 392]
Jehovas vittnen har varit verksamma i Zimbabwe sedan 1920-talet. Under de år som följde blev deras litteratur förbjuden. De fick inte hålla sammankomster, och missionärerna förvägrades tillstånd att predika för den afrikanska befolkningen. Så småningom övervanns hindren, och detta kontor betjänar nu över 20.000 förkunnare.
ASIEN
HONGKONG
[Bilder på sidan 393]
Vakttornets publikationer översätts här till kinesiska, ett språk vars många dialekter talas av över en miljard människor. I själva Hongkong började de goda nyheterna predikas år 1912, när C. T. Russell höll ett föredrag i stadshuset.
INDIEN
[Bild på sidan 393]
Detta avdelningskontor har tillsyn över förkunnandet av Rikets budskap för över en sjättedel av jordens befolkning. För närvarande har detta kontor ansvar för översättning till 18 språk och tryckning av litteratur på 19 språk. Några av dessa är hindi (som talas av 367 miljoner människor), assamesiska, bengali, gujarati, kannada, malayalam, marathi, nepali, oriya, punjabi, tamil, telugu och urdu. (Vart och ett av dessa språk talas av tiotals miljoner människor.)
[Bilder på sidan 393]
Vittnen som predikar på malayalam
... på nepali
... på gujarati
JAPAN
[Bilder på sidan 394]
Också i Japan förkunnar Jehovas vittnen nitiskt om Guds kungarike. Enbart under år 1992 ägnade de över 85.000.000 timmar åt att predika de goda nyheterna. Varje månad tar i genomsnitt omkring 45 procent av de japanska vittnena del i pionjärtjänsten.
[Bild på sidan 394]
Biblisk litteratur framställs här på många språk, däribland japanska, kinesiska och några filippinska språk
[Bild på sidan 394]
Ett regionalt projekteringskontor hjälper till med byggnadsprojekt vid avdelningskontor i olika länder
[Tabell på sidan 394]
(för formaterad text, se publikationen)
Pionjärer i Japan
75.000
50.000
25.000
1975 1980 1985 1992
SYDKOREA
[Bilder på sidan 395]
Förutom traktater framställs här varje år omkring 16 miljoner bibliska tryckalster till de över 70.000 Jehovas vittnen som finns i Sydkorea. Omkring 40 procent av de koreanska vittnena tar del i pionjärtjänsten.
MYANMAR
[Bilder på sidan 395]
När Sällskapet Vakttornet upprättade ett avdelningskontor här år 1947, fanns det bara 24 Jehovas vittnen i landet. De drygt 2.000 vittnen som nu är verksamma i Myanmar bemödar sig om att inte bara nå invånarna i städerna, utan också den ännu större landsbygdsbefolkningen.
FILIPPINERNA
[Bilder på sidan 396]
År 1912 talade C. T. Russell i det stora operahuset i Manila över ämnet ”Var är de döda?” Sedan dess har Jehovas vittnen i Filippinerna ägnat mer än 483.000.000 timmar åt att vittna för befolkningen på Filippinernas cirka 900 bebodda öar. Verksamheten i de drygt 3.200 församlingarna med mer än 110.000 vittnen leds från detta avdelningskontor. Litteratur trycks här på åtta språk för att tillgodose lokala behov.
[Bilder på sidan 396]
Vittnen från några av de större språkgrupperna i Filippinerna
SRI LANKA
[Bilder på sidan 397]
Redan före första världskriget predikades de goda nyheterna på ön Ceylon (nu Sri Lanka) söder om Indien. Inom kort organiserades en studiegrupp. Sedan år 1953 har Sällskapet haft ett avdelningskontor i huvudstaden för att ge singaleser, tamiler och andra etniska grupper i landet möjlighet att höra budskapet om Riket.
TAIWAN
[Bild på sidan 397]
En del vittnande utfördes här redan på 1920-talet, men det var först på 1950-talet som ett mer organiserat vittnande kom i gång. Det nya avdelningskontor som nu uppförs blir centrum för ökad verksamhet i den här delen av världen.
[Bild på sidan 397]
En församling i Taipei
THAILAND
[Bild på sidan 397]
På 1930-talet reste pionjärer från Storbritannien, Tyskland, Australien och Nya Zeeland till Thailand (då Siam) för att dela med sig av Bibelns sanningar till invånarna där. Delegater från många länder besökte de internationella sammankomster som hölls här åren 1963, 1978, 1985 och 1991, vilket var till stor uppmuntran för de inhemska vittnena och främjade spridandet av Rikets budskap.
[Bild på sidan 397]
Sammankomst år 1963
[Bild på sidan 397]
Utländska delegater år 1991
ÖARNA I STILLA HAVET
FIJI
[Bild på sidan 398]
Avdelningskontoret på Fiji upprättades år 1958. Under en tid hade det tillsyn över förkunnandet om Riket i 12 länder och på 13 språk, men nu koncentreras uppmärksamheten på Fijis cirka 100 bebodda öar.
[Bild på sidan 398]
Genom de internationella sammankomster som hölls här åren 1963, 1969, 1973 och 1978 drogs inhemska och utländska vittnen närmare varandra
GUAM
[Bild på sidan 398]
Under ledning av kontoret på Guam predikas de goda nyheterna på öar som ligger utspridda i ett område på omkring 8.000.000 kvadratkilometer i Stilla havet. Kontoret har också ansvar för översättning av biblisk litteratur till nio språk.
[Bild på sidan 398]
Kretstillsyningsmannen reser ofta med flyg mellan öarna
[Bild på sidan 398]
Inhemska vittnen (som här i Mikronesien) får ibland ta sig fram med båt till sitt distrikt
HAWAII
[Bild på sidan 399]
Sällskapet Vakttornet har haft ett avdelningskontor i Honolulu sedan år 1934. Jehovas vittnen från Hawaii har inte bara predikat på de hawaiiska öarna, utan också i Japan, på Taiwan, Guam och andra öar i Mikronesien.
NYA KALEDONIEN
[Bild på sidan 399]
Trots hinder från religiösa motståndare förde Jehovas vittnen budskapet om Guds kungarike till Nya Kaledonien. Många människor lyssnade och uppskattade det de fick höra. År 1956 bildades den första församlingen. Nu finns det över 1.300 lovprisare av Jehova här.
NYA ZEELAND
[Bild på sidan 399]
År 1947 upprättade Sällskapet Vakttornet ett avdelningskontor på Nya Zeeland för att bättre kunna övervaka predikandet av de goda nyheterna här.
[Bild på sidan 399]
Genom det översättningsarbete som utförs vid avdelningskontoret kan invånarna på Samoaöarna, Rarotonga och Niue regelbundet få andlig föda
[Bild på sidan 399]
Översättare och korrekturläsare samarbetar för att få fram publikationer av hög kvalitet
AUSTRALIEN
[Bilder på sidan 400]
Sällskapet Vakttornet har haft ett avdelningskontor i Australien sedan år 1904. Tidigare hade detta avdelningskontor tillsyn över förkunnandet om Riket i ett område som täckte närmare en fjärdedel av jordens yta och innefattade Kina, Sydostasien och öarna i södra Stilla havet.
[Bild på sidan 400]
Det regionala projekteringskontoret hjälper till vid uppförande av avdelningskontor i södra Stillahavsområdet och Sydostasien
[Bild på sidan 400]
Detta avdelningskontor trycker nu biblisk litteratur på mer än 25 språk. Tryckeriet här tillhandahåller litteratur för omkring 78.000 Jehovas vittnen i områden som sorterar under åtta avdelningskontor i södra Stillahavsområdet.
[Karta/Bilder på sidan 400]
Länder som får litteratur från avdelningskontoret i Australien
Karta]
(För formaterad text, se publikationen)
AUSTRALIEN
PAPUA NYA GUINEA
NYA KALEDONIEN
SALOMONÖARNA
FIJI
VÄSTRA SAMOA
TAHITI
NYA ZEELAND
PAPUA NYA GUINEA
[Bilder på sidan 400]
En särskild utmaning möter Jehovas vittnen i detta land — här talas omkring 700 olika språk. Förkunnare från åtminstone tio andra länder har flyttat hit för att hjälpa till med arbetet. De har ansträngt sig hårt för att lära sig de inhemska språken. Intresserade personer tolkar åt dem som talar ett språk som förkunnarna inte kan. Bilder är också effektiva hjälpmedel i undervisningen.
SALOMONÖARNA
[Bilder på sidan 401]
Ett bibelstudium som leddes per brev från ett annat land förde budskapet om Riket till Salomonöarna i början av 1950-talet. Trots stora hinder fick Bibelns sanning allt större spridning. Detta avdelningskontor och den rymliga sammankomsthallen kunde uppföras tack vare inhemsk uppfinningsrikedom, internationellt samarbete och ett rikt mått av Jehovas ande.
TAHITI
[Bilder på sidan 401]
I början av 1930-talet hade Jehovas vittnen nått Tahiti med budskapet om Riket. Här, mitt ute i Stilla havet, avges ett grundligt vittnesbörd. Det vittnande som utförts bara under de fyra senaste åren motsvarar i genomsnitt mer än fem timmars samtal med varje man, kvinna och barn på ön.
VÄSTRA SAMOA
[Bild på sidan 401]
Västra Samoa är en av världens minsta nationer, men också här har Jehovas vittnen ett avdelningskontor. Det byggdes år 1992 och har ansvar för verksamheten på dessa och närliggande öar, däribland Amerikanska Samoa.
