Första Moseboken 14:1–24

  • Abram befriar Lot (1–16)

  • Melkisedek välsignar Abram (17–24)

14  På den tid då Amrạfel var kung i Shinar,+ Arjok kung i Ẹllasar, Kedorlaọmer+ kung i Elam+ och Tidal kung i Gojim  började de kungarna föra krig mot Bera, kungen i Sodom,+ Birsa, kungen i Gomorra,+ Sinab, kungen i Adma, Sẹmeber, kungen i Sẹbojim,+ och kungen i Bela, som nu heter Soar.  Alla dessa samlades i Siddimdalen,*+ där Salthavet*+ nu ligger.  De fem kungarna hade tjänat Kedorlaọmer i 12 år, men under det 13:e året gjorde de uppror.  Under det 14:e året gick därför Kedorlaọmer och de kungar som var med honom till anfall och besegrade rafaéerna i Ạshterot-Kạrnajim, suséerna i Ham, eméerna+ i Sạve-Kirjatạjim  och horéerna,+ som bodde i Seirs bergsområde,+ i El-Paran vid vildmarken.  Sedan vände de tillbaka till En-Mispat, det vill säga Kades,+ och erövrade hela amalekiternas+ område och besegrade även amoréerna+ som bodde i Hạsason-Tạmar.+  Då drog kungen i Sodom ut, och även kungen i Gomorra, kungen i Adma, kungen i Sẹbojim och kungen i Bela, som nu heter Soar, och de ställde upp sig i stridsformering mot dem i Siddimdalen,*  mot Kedorlaọmer, kungen i Elam, Tidal, kungen i Gojim, Amrạfel, kungen i Shinar, och Arjok, kungen i Ẹllasar,+ alltså fyra kungar mot de fem. 10  Nu var Siddimdalen* full av gropar med tjära,* och när kungarna i Sodom och Gomorra försökte fly föll de ner i dem, och de övriga flydde till bergsområdet. 11  Sedan tog de fyra segrande kungarna all egendom i Sodom och Gomorra och allt livsmedel och drog vidare.+ 12  De tog också Abrams brorson Lot, som bodde i Sodom,+ och hans ägodelar och fortsatte sin väg. 13  Men en man som hade lyckats fly kom och berättade vad som hade hänt för Abram, hebrén. På den tiden bodde han* bland de stora träden som tillhörde amorén Mamre,+ som var bror till Eskol och Aner.+ Dessa män var allierade med Abram. 14  När Abram fick höra att hans släkting*+ hade tagits till fånga samlade han sina övade män, 318 tjänare som var födda i hans hus, och förföljde kungarna ända till Dan.+ 15  Under natten delade han upp sina tjänare i grupper, och han och hans tjänare anföll och besegrade sina fiender. Abram förföljde dem ända till Hoba, som ligger norr om Damaskus. 16  Han tog tillbaka hela bytet, och han tog också tillbaka sin släkting Lot, hans ägodelar, kvinnorna och de andra fångarna. 17  När Abram var på väg tillbaka efter att ha besegrat Kedorlaọmer och kungarna som var med honom, kom han till Savedalen, det vill säga Kungadalen.+ Då kom kungen i Sodom ut för att möta honom. 18  Och Melkisẹdek,+ kungen i Salem,+ kom ut med bröd och vin. Han var präst åt den högste Guden.+ 19  Sedan välsignade han Abram och sa: ”Må Abram bli välsignad av Gud den Högste,han som har skapat himmel och jord. 20  Och må den högste Guden bli lovprisad,han som har gett fienden i din hand!” Och Abram gav honom en tiondel av bytet.+ 21  Sedan sa kungen i Sodom till Abram: ”Ge mig folket, men behåll bytet själv.” 22  Men Abram sa till kungen i Sodom: ”Jag lyfter min hand och svär en ed inför Jehova, den högste Guden, himlens och jordens skapare, 23  att jag inte ska ta något som är ditt, inte ens en tråd eller en sandalrem, för att du inte ska säga: ’Jag gjorde Abram rik.’ 24  Jag ska inte begära något mer än det som de unga männen redan har ätit. Men låt de män som var med mig, Aner, Eskol och Mamre,+ ta sin andel.”

Fotnoter

Eller ”på Siddimslätten”.
Dvs. Döda havet.
Eller ”på Siddimslätten”.
Eller ”Siddimslätten”.
Eller ”bitumen”.
Eller ”bodde han i tält”.
Ordagrant ”bror”.