Andra Samuelsboken 4:1–12

  • Is-Boset blir mördad (1–8)

  • David avrättar mördarna (9–12)

4  När Sauls son Is-Boset+ hörde att Abner hade dött i Hebron+ tappade han modet,* och alla israeliter blev bestörta.  Sauls son hade utsett två män som ledare för sina plundrare. Den ene hette Baạnah och den andre Rekab. De var söner till beerotiten Rimmon, av Benjamins stam. (För Bẹerot+ brukade också räknas till Benjamin.  Beerotiterna flydde till Gịttajim,+ och där har de bott som invandrare sedan dess.)  Sauls son Jonatan+ hade en son som hade skadat* fötterna.+ Han var fem år när rapporten om Saul och Jonatan kom från Jịsreel,+ och hans sköterska tog upp honom och flydde i panik. När hon sprang tappade hon honom, och efter det hade han svårt att gå. Han hette Mefibọset.+  En dag gick Rekab och Baạnah, beerotiten Rimmons söner, hem till Is-Boset under den varmaste tiden på dagen, när han vilade middag.  De gick in i huset som om de skulle hämta vete och stack honom i buken. Sedan flydde Rekab och hans bror Baạnah.+  När de hade kommit in i huset låg han alltså i sängen i sitt sovrum. De stack ihjäl honom och högg huvudet av honom. Sedan tog de huvudet och gick hela natten längs vägen som leder till Ạraba.  De tog med sig Is-Bosets+ huvud till David i Hebron och sa till honom: ”Här är Is-Bosets huvud, sonen till din fiende+ Saul som ville ta ditt liv.+ I dag har Jehova gett vår herre kungen hämnd på Saul och hans avkomlingar.”  Men David svarade Rekab och hans bror Baạnah, beerotiten Rimmons söner: ”Så sant Jehova lever, han som räddade mig ur alla svårigheter:+ 10  En man kom till mig i Siklag och rapporterade att Saul var död.+ Han utgick från att han kom med goda nyheter, men jag lät gripa och döda honom.+ Så belönade jag den budbäraren! 11  Och nu har onda män gått hem till en rättfärdig man och mördat honom i hans egen säng. Så varför skulle jag inte hålla er ansvariga+ för hans blod och utplåna er från jordens yta?” 12  Sedan befallde David de unga männen att döda dem.+ De högg av deras händer och fötter och hängde upp dem+ vid dammen i Hebron. Och de begravde Is-Bosets huvud i Abners grav i Hebron.

Fotnoter

Ordagrant ”blev hans händer kraftlösa”.
Eller ”var förlamad i”.