Amos 7:1–17
7 Det här är vad den suveräne Herren Jehova visade mig i en syn: Han sände en gräshoppssvärm när den senare sådden började komma upp.* Det var det som växte upp efter att man hade skördat kungens hö.
2 När gräshoppssvärmen hade ätit upp all växtlighet i landet sa jag: ”Suveräne Herre Jehova, jag ber dig, förlåt dem!+ Hur ska Jakob kunna överleva?* Han är ju så svag!”+
3 Då ändrade* Jehova sitt beslut.+ ”Det ska inte hända”, sa Jehova.
4 Det här är vad den suveräne Herren Jehova visade mig i en syn: Den suveräne Herren Jehova sände eld som straff. Den slukade havet och förtärde en del av landet.
5 Då sa jag: ”Suveräne Herre Jehova, jag ber dig, håll tillbaka detta!+ Hur ska Jakob kunna överleva?* Han är ju så svag!”+
6 Då ändrade* Jehova sitt beslut.+ ”Inte heller detta ska hända”, sa den suveräne Herren Jehova.
7 Det här är vad han visade mig i en syn: Jehova stod på en mur byggd efter lod, och han hade ett lod i handen.
8 Jehova frågade mig: ”Vad ser du, Amos?” ”Ett lod”, svarade jag. Då sa Jehova: ”Jag ska pröva mitt folk Israel med ett lod. Jag ska inte längre ha överseende med dem.+
9 Isaks offerhöjder+ ska ödeläggas, och Israels helgedomar ska förstöras.+ Och jag ska dra upp mot Jerọbeams hus med svärd.”+
10 Amạzja, prästen i Betel,+ sände detta budskap till Jerọbeam,+ Israels kung: ”Amos konspirerar mot dig mitt i Israel.+ Folket i landet står inte ut med att höra allt han säger.+
11 För Amos säger: ’Jerọbeam ska dödas med svärd, och Israel ska föras bort från sitt land.’”+
12 Till Amos sa Amạzja: ”Försvinn, du synskådare! Ge dig av till Judas land. Där kan du tjäna ditt levebröd,* och där kan du profetera.+
13 Men här i Betel får du inte längre profetera,+ för det är en helgedom för kungen+ och ett hus för riket.”
14 Amos svarade då Amạzja: ”Jag var varken profet eller profetson, utan jag var herde,+ och jag skötte om fikonträd.*
15 Men Jehova tog mig från mitt arbete som herde, och Jehova sa till mig: ’Gå och profetera för mitt folk Israel.’+
16 Hör nu Jehovas ord: ’Du säger: ”Profetera inte mot Israel,+ och tala inte+ mot Isaks hus.”
17 Därför säger Jehova: ”Din hustru ska bli prostituerad här i staden, och dina söner och döttrar ska falla för svärd. Med mätsnöre ska din mark styckas av och fördelas, och själv ska du dö i ett orent land. Och Israel ska föras bort från sitt land.”’”+
Fotnoter
^ Dvs. under januari och februari.
^ Ordagrant ”resa sig”.
^ Eller ”ångrade”.
^ Ordagrant ”resa sig”.
^ Eller ”ångrade”.
^ Ordagrant ”äta bröd”.
^ Eller ”ritsade fikon på sykomorträd”.
