Hosea 13:1–16

  • Efraim vände sig till avgudar och glömde Jehova (1–16)

    • ”Död, var är din udd?” (14)

13  ”När Efraim talade, då skälvde man;han var framträdande i Israel.+ Men han drog på sig skuld genom Baal+ och dog.   Nu syndar de ännu meroch gjuter statyer av sitt silver.+ Skickliga hantverkare tillverkar avgudar,och man säger: ’Låt dem som offrar kyssa kalvarna.’+   Därför ska de bli som morgondimman,som dagg som snabbt försvinner,som agnar som blåser bort från tröskplatsen,som rök som kommer ut genom hålet i taket.   Men jag, Jehova, har varit din Gud ända sedan du var i Egypten.+ Du kände ingen annan Gud än mig,och förutom mig finns ingen som kan rädda.+   Jag tog hand om dig i vildmarken,+ i torkans land.   De betade och blev mätta.+ De blev mätta, de blev stolta,och så glömde de mig.+   Så jag ska bli som ett ungt lejon för dem,+som en leopard ska jag ligga på lur vid stigen.   Jag ska överfalla dem som en björn som mist sina ungar,och jag ska riva upp bröstkorgen på dem.* Som ett lejon ska jag sluka dem där,ett vilt djur ska slita dem i stycken.   Det ska ödelägga dig, Israel,därför att du vände dig emot mig, den som hjälpte dig. 10  Var är då din kung, så att han kan rädda dig i alla dina städer?+ Var är dina härskare?* Du sa ju: ’Ge mig en kung och furstar!’+ 11  I min vrede gav jag dig en kung,+och i mitt raseri tar jag bort honom.+ 12  Efraims överträdelse förvaras,*hans synd är inte glömd.* 13  Födslosmärtorna ska komma. Men han är ett oförståndigt barn,han kommer inte ut ur moderlivet när tiden är inne. 14  Från gravens* makt ska jag friköpa dem,från döden ska jag befria dem.+ Död, var är din udd?+ Grav, var är din tillintetgörande makt?+ Medkänslan kommer att vara dold för mina ögon. 15  Även om han blomstrar bland vassenska det komma en östanvind, en vind från Jehova. Den kommer från vildmarken och får hans brunn att torka ut, hans källa att sina. Den ska plundra hans skattkammare på allt dyrbart.+ 16  Samaria ska dömas skyldig,+ för hon har gjort uppror mot sin Gud.+ De ska falla för svärd,+deras barn ska krossas,deras gravida kvinnor ska skäras upp.”

Fotnoter

Ordagrant ”deras hjärtas hölje”.
Ordagrant ”domare”.
Eller ”är insvept”.
Eller ”är lagrad”.
Eller ”Sheols”, dvs. den bildliga plats dit människor kommer när de dör. Se Ordförklaringar.