Jesaja 48:1–22
48 Hör detta, Jakobs avkomlingar,ni som använder Israels namn+ om er självaoch som utgått från Judas vatten,*ni som svär vid Jehovas namn+och som anropar Israels Gud,men inte i sanning och rättfärdighet.+
2 De uppkallar sig själva efter den heliga staden+och söker hjälp från Israels Gud,+han som bär namnet arméernas Jehova.
3 ”Det som hände förr* hade jag förutsagt,orden utgick från min mun,jag gjorde dem kända.+
Plötsligt ingrep jag, och det som jag hade sagt inträffade.+
4 Eftersom jag vet hur envis du är– du har en nacksena av järn och en panna av koppar+ –
5 berättade jag det för dig för länge sedan.
Jag lät dig höra om det innan det inträffade,för att du inte skulle kunna säga: ’Min gudabild gjorde detta,min skulpterade bild och min metallstaty* befallde det.’
6 Du har hört och sett allt detta.
Kungör det nu!+
Från och med nu ska jag förkunna något nytt för dig,+dolda hemligheter som du inte känner till.
7 Det är först nu som det blir till, inte för länge sedan,det är först i dag som du får höra talas om det,för att du inte ska kunna säga: ’Det visste jag redan.’
8 Nej, du har varken hört det+ eller känt till det,alltifrån den tiden har ditt öra varit stängt.
Jag vet att du är mycket opålitlig,+du har varit en överträdare ända sedan du föddes.+
9 Men för mitt namns skull ska jag hålla tillbaka min vrede,+för min äras skull ska jag behärska mig.
Jag ska inte utplåna dig.+
10 Jag har luttrat dig, men inte som silver.+
Jag har prövat* dig i nödens smältugn.+
11 För min egen skull, ja, för min egen skull ska jag ingripa,+för hur skulle jag kunna låta mitt namn bli vanärat?+
Jag ger inte min ära åt någon annan.*
12 Lyssna till mig, Jakob, du Israel, som jag har kallat.
Jag är densamme.+ Jag är den förste, och jag är den siste.+
13 Det var min hand som lade jordens grund,+min högra hand som spände ut himlen.+
När jag kallar på dem träder de fram tillsammans.
14 Samla er allesammans och lyssna.
Vem bland dem* har förkunnat detta?
Den som jag, Jehova, älskar,+han ska genomföra min vilja när det gäller Babylon,+han ska lyfta sin arm mot kaldéerna.+
15 Jag själv har talat, jag har kallat på honom.+
Jag har hämtat honom, och det han gör kommer att lyckas.+
16 Kom hit till mig, och hör på detta.
Ända från början har jag talat öppet.+
Sedan händelsernas början har jag varit där.”
Och nu har den suveräne Herren Jehova sänt mig och* sin ande.
17 Så här säger Jehova, din Återköpare, Israels Helige:+
”Jag, Jehova, är din Gud,den som lär dig det som är till ditt bästa,*+den som leder dig på den väg du bör vandra.+
18 Om du bara ville lyssna på mina bud!+
Då skulle din frid bli som en flod,+din rättfärdighet som havets vågor.+
19 Dina avkomlingar skulle bli som sanden,dina efterkommande lika många som sandkornen.+
Deras namn skulle jag aldrig utplåna eller förinta.”
20 Lämna Babylon!+
Fly från kaldéerna!
Ropa ut det med glädje!+
Förkunna det!
Låt det bli känt över hela jorden.+
Säg: ”Jehova har återköpt sin tjänare Jakob.+
21 De behövde inte vara törstiga när han ledde dem genom ödemarken.+
Han fick vatten att strömma fram ur klippan åt dem,ja, han klöv klippan och fick vatten att forsa fram.”+
22 ”De onda har ingen frid”, säger Jehova.+
Fotnoter
^ Eller möjligen ”som härstammar från Juda”.
^ Ordagrant ”De första tingen”.
^ Eller ”gjutna staty”.
^ Eller ”granskat”. Eller möjligen ”utvalt”.
^ Eller ”Jag delar inte min ära med någon”.
^ Syftar uppenbarligen på de falska gudarna.
^ Eller ”tillsammans med”.
^ Eller ”det som är till nytta för dig”.
