Job 26:1–14

  • Jobs svar (1–14)

    • ”Vilken hjälp du har varit” (1–4)

    • Gud hänger jorden på ingenting (7)

    • ”Bara en glimt av hans verk” (14)

26  Då svarade Job:   ”Vilken hjälp du har varit för den svage,verkligen en befrielse för den som saknar styrka!+   Vilka fantastiska råd du har gett den som saknar vishet!+ Du har verkligen visat ett överflöd av sunt förnuft!*   Vem riktar du dig till egentligen? Vem har fått dig att säga som du gör?*   Till och med de som är livlösa i döden bävar,de som är lägre än havet och dess invånare.   Graven* ligger öppen inför Gud,*+förmultningens plats* är naken och blottad.   Han spänner ut himlen* över tomma intet,*+hänger jorden på ingenting.   Han sveper in vattnen i molnen+och ser till att de inte rämnar av tyngden.   Han döljer sin tron,breder ut sina moln över den.+ 10  Han märker ut horisonten* vid vattenytan,+sätter en gräns mellan ljus och mörker. 11  Himlens pelare skakar,de darrar när han höjer rösten. 12  Med sin kraft rör han upp havet,+i sin vishet krossar han havsodjuret.*+ 13  Med ett enda andetag* gör han himlen molnfri,hans hand genomborrar den flyende* ormen. 14  Ändå är detta bara en glimt* av hans verk,+bara en stilla viskning om hans makt! Så vem kan förstå hans väldiga åskdunder?”+

Fotnoter

Eller ”praktisk vishet”.
Ordagrant ”Vems andedräkt (ande) kommer ut från dig?”
Eller ”Sheol”, dvs. den bildliga plats dit människor kommer när de dör. Se Ordförklaringar.
Ordagrant ”honom”.
Eller ”tillintetgörelsens plats”, ”Abaddon”.
Ordagrant ”norden”.
Ordagrant ”tomhet”.
Ordagrant ”en cirkel”.
Ordagrant ”Rahab”.
Eller ”sin vind”.
Eller ”glidande”.
Eller ”utkanterna”.