Job 26:1–14
26 Då svarade Job:
2 ”Vilken hjälp du har varit för den svage,verkligen en befrielse för den som saknar styrka!+
3 Vilka fantastiska råd du har gett den som saknar vishet!+
Du har verkligen visat ett överflöd av sunt förnuft!*
4 Vem riktar du dig till egentligen?
Vem har fått dig att säga som du gör?*
5 Till och med de som är livlösa i döden bävar,de som är lägre än havet och dess invånare.
6 Graven* ligger öppen inför Gud,*+förmultningens plats* är naken och blottad.
7 Han spänner ut himlen* över tomma intet,*+hänger jorden på ingenting.
8 Han sveper in vattnen i molnen+och ser till att de inte rämnar av tyngden.
9 Han döljer sin tron,breder ut sina moln över den.+
10 Han märker ut horisonten* vid vattenytan,+sätter en gräns mellan ljus och mörker.
11 Himlens pelare skakar,de darrar när han höjer rösten.
12 Med sin kraft rör han upp havet,+i sin vishet krossar han havsodjuret.*+
13 Med ett enda andetag* gör han himlen molnfri,hans hand genomborrar den flyende* ormen.
14 Ändå är detta bara en glimt* av hans verk,+bara en stilla viskning om hans makt!
Så vem kan förstå hans väldiga åskdunder?”+
Fotnoter
^ Eller ”praktisk vishet”.
^ Ordagrant ”Vems andedräkt (ande) kommer ut från dig?”
^ Eller ”Sheol”, dvs. den bildliga plats dit människor kommer när de dör. Se Ordförklaringar.
^ Ordagrant ”honom”.
^ Eller ”tillintetgörelsens plats”, ”Abaddon”.
^ Ordagrant ”norden”.
^ Ordagrant ”tomhet”.
^ Ordagrant ”en cirkel”.
^ Ordagrant ”Rahab”.
^ Eller ”sin vind”.
^ Eller ”glidande”.
^ Eller ”utkanterna”.
