Joel 2:1–32
2 ”Blås i horn på Sion!+
Höj ett stridsrop på mitt heliga berg.
Må alla som bor i landet* bäva,för Jehovas dag kommer!+ Den är nära!
2 Det är en dag av moln och mörker,+en dag av skyar och kompakt mörker,+som när gryningsljuset ännu inte nått över bergen.
Det är ett stort och mäktigt folk.+
Aldrig förr har ett sådant folk funnits,och aldrig mer ska ett sådant folk uppståunder kommande generationer.
3 Framför dem är en förtärande eld,bakom dem en slukande låga.+
Landet framför dem är som Edens trädgård,+men bakom dem är det öde vildmark,och ingenting skonas.
4 De ser ut som hästar,de rusar fram som stridshästar.+
5 När de stormar fram över bergstopparna dundrar det som stridsvagnar,+som dånet av en eld som förtär stubbåkrar.
De är som ett mäktigt folk uppställt i stridsformering.+
6 På grund av dem ska folk gripas av ångest,deras ansikten ska skifta färg.
7 De rusar fram som krigare,som soldater stormar de murar.
Var och en håller sig till sin kurs,och de viker inte av från sina stigar.
8 De stöter inte ihop med varandra.
Var och en följer sin givna kurs.
Även om någon träffas av pilarna*faller de andra inte ur ledet.
9 De väller in i staden, springer på muren.
De klättrar upp på husen, tar sig in genom fönstren som tjuvar.
10 Landet skälver inför dem och himlen skakar.
Solen och månen har förmörkats,+och stjärnorna har förlorat sitt sken.
11 Jehova ska låta sin röst höras framför sin armé.+
Hans armé är mycket stor,+ och den som fullgör hans ord är mäktig.
Ja, Jehovas dag är stor och väcker vördnad.+
Vem kan uthärda den?”+
12 ”Men nu”, säger Jehova, ”vänd tillbaka till mig av hela ert hjärta,+med fasta,+ gråt och klagan.
13 Riv sönder era hjärtan,+ inte era kläder,+och vänd tillbaka till Jehova, er Gud.
För han är medkännande,* barmhärtig och tålmodig*+ och överflödar av lojal kärlek,+och han ska ändra sitt beslut om* olyckan.
14 Vem vet, han kanske vänder om och ändrar sitt beslut*+och lämnar kvar en välsignelse,så att ni kan offra ett sädesoffer och ett dryckesoffer åt Jehova, er Gud.
15 Blås i horn på Sion!
Utlys* en fasta, kalla till en högtidlig sammankomst.+
16 Samla folket, gör församlingen helig.+
Församla de gamla männen,* samla barnen, även de minsta.*+
Må brudgummen komma ut från sin kammare och bruden från sin bröllopskammare.
17 Mellan förhallen och altaret+ ska prästerna, Jehovas tjänare, gråta och säga:
’Jehova, ha medlidande med ditt folk.
Låt dem* inte bli hånade,låt inte andra folk härska över dem.
Varför skulle folken få säga: ”Var är deras Gud?”’+
18 Då ska Jehova skydda* sitt landoch ha medkänsla med sitt folk.+
19 Jehova ska säga till sitt folk:
’Jag ger er säd, nytt vin och olja,och ni ska bli mätta.+
Jag ska inte längre låta folken håna er.+
20 Jag ska driva den som kommer från norr långt bort från er.
Jag ska förvisa honom till ett torrt och öde område,med hans förtrupp* mot havet i öster*och hans eftertrupp mot havet i väster.*
Stanken av honom ska stiga upp,ja, den vidriga lukten av honom ska fortsätta stiga upp,+för Gud ska utföra storverk.’
21 Var inte rädd, du land.
Jubla och var glad, för Jehova ska utföra storverk.
22 Var inte rädda, ni vilda djur,för gräset i vildmarken ska grönska+och träden ska bära frukt.+
Fikonträdet och vinstocken ska ge full avkastning.+
23 Jubla, ni Sions söner, och gläd er i Jehova, er Gud,+för han ska ge er höstregn i rätt mängd.
Han ska låta regnet falla över er,både höstregn och vårregn, precis som tidigare.+
24 Tröskplatserna ska vara fulla av säd,vinpressarna och oljepressarna ska flöda över.+
25 Och jag ska ge er gottgörelse för de årdå landet härjades av svärmande gräshoppor, vinglösa gräshoppor, omättliga gräshoppor och andra glupska gräshoppor– min stora armé som jag sände mot er.+
26 Ni ska äta och bli mätta,+och ni ska lovprisa er Guds namn, Jehova,+han som har gjort underverk för er skull.
Mitt folk ska aldrig mer stå med skam.+
27 Och ni ska inse att jag är mitt i Israel+och att jag är er Gud, Jehova+ – det finns ingen annan!
Mitt folk ska aldrig mer stå med skam.
28 Efter detta ska jag utgjuta min ande+ över alla slags människor.
Era söner och era döttrar ska profetera,era gamla män ska drömma drömmaroch era unga män ska se syner.+
29 Även över mina slavar och slavinnorska jag utgjuta min ande i de dagarna.
30 Och jag ska göra underverk* på himlen och på jorden,blod och eld och rökpelare.+
31 Solen ska förvandlas till mörker och månen till blod+innan Jehovas stora och vördnadsbjudande dag kommer.+
32 Och alla som anropar Jehovas namn ska bli räddade.+
För de som kommer undan ska vara på Sions berg+ och i Jerusalem, precis som Jehova har sagt,de överlevande som Jehova kallar på.”
Fotnoter
^ Eller ”på jorden”.
^ Eller ”kastvapnen”.
^ Eller ”nådig”.
^ Eller ”sen till vrede”.
^ Eller ”känna ånger över”.
^ Eller ”känner ånger”.
^ Ordagrant ”Helga”.
^ Eller ”dem som ammas”.
^ Eller ”de äldste”.
^ Ordagrant ”din arvedel”.
^ Eller ”visa brinnande iver för”.
^ Ordagrant ”ansikte”.
^ Dvs. Döda havet.
^ Dvs. Medelhavet.
^ Eller ”ge förebud”.
