Johannesevangeliet 9:1–41
9 När Jesus gick längs vägen såg han en man som hade fötts blind.
2 Och lärjungarna frågade honom: ”Rabbi,+ vem har syndat, eftersom han föddes blind? Är det mannen själv eller hans föräldrar?”
3 Jesus svarade: ”Det är varken han eller hans föräldrar som har syndat. Men på det här sättet kan Guds gärningar göras kända genom honom.+
4 Medan det är dag måste vi arbeta för honom som har sänt mig.+ Natten kommer då ingen kan arbeta.
5 Så länge jag är i världen är jag världens ljus.”+
6 När han hade sagt det spottade han på marken och gjorde en lerblandning med saliven. Sedan lade han leran på mannens ögon+
7 och sa till honom: ”Gå och tvätta dig i Siloamdammen” (Sịloam betyder ”utsänd”). Då gick han och tvättade sig, och när han kom tillbaka kunde han se.+
8 Grannarna och de som hade sett honom när han tiggde sa: ”Är det inte han som brukade sitta och tigga?”
9 Några sa: ”Jo, det är han.” Andra sa: ”Nej, men han liknar honom.” Men mannen stod på sig och sa: ”Det är jag.”
10 Då frågade de: ”Hur gick det till när dina ögon öppnades?”
11 Han svarade: ”Han som heter Jesus gjorde en lerblandning och lade den på mina ögon och sa: ’Gå till Sịloam och tvätta dig.’+ Så jag gick och tvättade mig, och sedan kunde jag se.”
12 Då sa de till honom: ”Var är den där människan?” Han sa: ”Jag vet inte.”
13 De tog med sig mannen som hade varit blind till fariséerna.
14 Nu var det så att det var sabbat+ när Jesus hade gjort lerblandningen och botat den blinde mannen.+
15 Därför frågade även fariséerna mannen hur det hade gått till när han fick synen tillbaka. Han svarade: ”Han lade lera på mina ögon, sedan tvättade jag mig, och nu kan jag se.”
16 Då sa några av fariséerna: ”Den mannen kan inte vara sänd av Gud, för han håller inte sabbaten.”+ Andra sa: ”Hur skulle en syndare kunna göra ett sådant underverk?”+ De var alltså inte överens,+
17 så de frågade den blinde igen: ”Vad anser du? Det var ju dina ögon han öppnade!” Mannen svarade: ”Han är en profet.”
18 Men judarna trodde inte på att han hade varit blind och blivit botad, så de kallade på hans föräldrar.
19 Och de frågade dem: ”Är detta er son som ni påstår var blind från födseln? Hur kommer det sig då att han kan se nu?”
20 Föräldrarna svarade: ”Ja, det här är vår son, och det stämmer att han föddes blind.
21 Men vi vet inte hur det kommer sig att han kan se eller vem det är som har botat honom. Ni får väl fråga honom. Han är vuxen, han kan svara själv.”
22 Detta sa föräldrarna därför att de var rädda för judarna.+ Judarna hade nämligen beslutat att den som erkände Jesus som Messias* skulle bli utesluten ur synagogan.+
23 Det var därför föräldrarna sa: ”Han är vuxen. Fråga honom själv.”
24 För andra gången kallade de därför på mannen som hade varit blind och sa till honom: ”Ära Gud.* Vi vet att den mannen är en syndare.”
25 Han svarade: ”Jag kan inte svara på om han är en syndare eller inte. Men en sak är jag säker på: jag var blind, och nu kan jag se.”
26 Då sa de: ”Vad gjorde han med dig? Hur öppnade han dina ögon?”
27 Han svarade: ”Jag har ju redan berättat det, men ni lyssnade inte. Varför vill ni höra det igen? Tänker ni också bli hans lärjungar?”
28 Då sa de hånfullt till honom: ”Du är hans lärjunge, men vi är Moses lärjungar.
29 Vi vet att Gud talade till Mose, men vi har ingen aning om vem som har sänt den här mannen.”*
30 Han svarade: ”Det är verkligen märkligt att ni inte förstår vem som har sänt honom,* trots att han har öppnat mina ögon.
31 Vi vet att Gud inte lyssnar till syndare.+ Men om någon verkligen har djup respekt för Gud och gör hans vilja, då lyssnar han till honom.+
32 Aldrig förr har man hört att någon har botat en som föddes blind.
33 Om den här mannen inte hade varit sänd av Gud skulle han inte ha kunnat göra något över huvud taget.”+
34 De svarade: ”Du föddes full av synd, och så står du här och undervisar oss!” Sedan kastade de ut honom.*+
35 Jesus fick höra att de hade kastat ut mannen, och när han träffade honom frågade han: ”Tror du på Människosonen?”
36 Mannen svarade: ”Vem är han, herre? Berätta det, så att jag kan tro på honom.”
37 Jesus sa: ”Du har sett honom, och det är faktiskt han som pratar med dig nu.”
38 Då sa mannen: ”Jag tror på honom, herre.” Sedan böjde han sig ner för honom.*
39 Då sa Jesus: ”Jag kom till den här världen för att människor skulle kunna bli dömda, för att de som är blinda ska se+ och för att de som ser ska bli blinda.”+
40 De fariséer som var med honom hörde det och sa: ”Men vi är väl inte blinda?”
41 Jesus sa: ”Om ni hade varit blinda skulle ni vara fria från synd. Men nu säger ni att ni ser. Er synd är kvar.”+
Fotnoter
^ Eller ”den Smorde”, ”Kristus”.
^ En uppmaning att säga sanningen inför Gud.
^ Eller ”varifrån den här mannen kommer”.
^ Eller ”varifrån den här mannen kommer”.
^ Dvs. uteslöt honom ur synagogan.
^ Eller ”visade han honom vördnad”.
