Markusevangeliet 13:1–37
13 När han gick ut ur templet sa en av lärjungarna till honom: ”Lärare, se vilka imponerande stenar och byggnader!”+
2 Jesus sa till honom: ”Ja, det är storslagna byggnader. Men här ska man inte lämna sten på sten, utan allt ska rivas ner.”+
3 När han satt på Olivberget med templet inom synhåll och Petrus, Jakob, Johannes och Andreas var ensamma med honom frågade de:
4 ”Berätta för oss: När ska allt det här hända? Och vad ska vara tecknet på att det snart kommer att fullbordas?”*+
5 Då sa Jesus till dem: ”Akta er så att ni inte blir vilseledda.+
6 Många ska komma i mitt namn och säga: ’Jag är Messias’, och de ska vilseleda många.
7 Och när ni får höra krigslarm och rapporter om krig ska ni inte bli uppskrämda. Det här måste hända, men det är ändå inte slutet.+
8 För nation ska vända sig mot nation och rike mot rike.+ Det ska vara jordbävningar på den ena platsen efter den andra, och det ska också vara svält.+ Detta är början på en tid med mycket lidande.*+
9 Men var på er vakt. Man kommer nämligen att utlämna er åt lokala domstolar,+ och ni kommer att misshandlas i synagogor+ och ställas inför ståthållare och kungar för min skull, och ni ska vittna för dem.+
10 Och de goda nyheterna måste först förkunnas i alla nationerna.+
11 Men när man griper er för att utlämna er ska ni inte vara oroliga för vad ni ska säga. Säg det som ges er i den stunden, för det är inte ni som talar, utan den heliga anden.+
12 Dessutom ska en man sända sin egen bror i döden, och en far sitt barn. Och barn ska göra uppror mot sina föräldrar och få dem dödade.+
13 Ni ska bli hatade av alla på grund av mitt namn,+ men den som håller ut till slutet+ ska bli räddad.+
14 Men när ni ser att avskyvärdheten som orsakar förödelse+ står där den inte borde stå (läsaren behöver ha insikt för att förstå det här), då ska de som är i Judeen fly till bergen.+
15 Den som är uppe på taket ska inte gå ner för att hämta något ur sitt hus,
16 och den som är ute på fältet ska inte gå hem för att hämta sin mantel.
17 Stackars alla kvinnor som väntar barn eller ammar då!+
18 Be ständigt att detta inte ska ske på vintern.
19 För i de dagarna ska det vara en prövning+ som är så stor att något liknande inte har förekommit sedan början av Guds skapelse och aldrig kommer att inträffa igen.+
20 Om inte Jehova* hade förkortat den tiden skulle faktiskt ingen bli räddad. Men för sina utvaldas skull har han förkortat den tiden.+
21 Och om någon då säger till er: ’Här är Messias’,* eller: ’Där är han’, så tro inte på det.+
22 För det ska framträda falska messiasgestalter och falska profeter+ som kommer att göra tecken och under för att försöka vilseleda de utvalda.
23 Var alltså på er vakt.+ Jag har talat om allt för er i förväg.
24 Men i de dagarna, efter de här prövningarna,* ska solen förmörkas, och månen ska inte lysa mer.+
25 Stjärnorna ska falla från himlen, och himlens krafter ska skakas.
26 Då ska man få se Människosonen+ komma bland molnen med prakt och stor makt.+
27 Och då ska han sända ut änglarna och samla ihop sina utvalda från de fyra väderstrecken,* från jordens yttersta gräns till himlens yttersta gräns.+
28 Lär er något av liknelsen om fikonträdet. Så fort grenarna blir mjuka och löven spricker ut vet ni att sommaren är nära.+
29 På samma sätt vet ni, när ni ser allt det här hända, att han* är nära och står vid dörren.+
30 Jag försäkrar er att den här generationen absolut inte ska försvinna förrän allt detta händer.+
31 Himmel och jord ska försvinna,+ men mina ord ska absolut inte försvinna.+
32 Ingen känner till den dagen eller tidpunkten,* inte ens änglarna i himlen eller Sonen, utan bara Fadern.+
33 Var alltid vaksamma, alltid vakna,+ för ni vet inte när tiden* är inne.+
34 Det är som när en man reste utomlands och lämnade sitt hus och överlät ansvaret åt sina tjänare.+ Han gav uppgifter åt var och en och befallde dörrvakten att alltid vara vaksam.+
35 Var alltså hela tiden vaksamma, för ni vet inte när husets herre kommer,+ om det blir sent på dagen eller vid midnatt eller före gryningen* eller på morgonen,+
36 så att han inte ertappar er med att sova när han plötsligt kommer.+
37 Men det jag säger till er, det säger jag till alla: Var alltid vaksamma.”+
Fotnoter
^ Eller ”få sitt slut”.
^ Ordagrant ”förlossningsvärkar”.
^ Se Tillägg A5.
^ Eller ”den Smorde”, ”Kristus”.
^ Eller ”efter denna stora prövning”.
^ Ordagrant ”vindarna”.
^ Dvs. Människosonen.
^ Ordagrant ”timmen”.
^ Eller ”den bestämda tiden”.
^ Ordagrant ”när tuppen gal”.
