Sefanja 1:1–18
1 Jehovas ord, som kom till Sefanja,* son till Kusi, son till Gedạlja, son till Amarja, son till Hiskia, när Josịa,+ Amons+ son, var kung i Juda:
2 ”Jag ska svepa bort allt som finns på jordens yta”, säger Jehova.+
3 ”Jag ska svepa bort både människor och djur.
Jag ska svepa bort himlens fåglar+ och havets fiskaroch avlägsna stötestenarna*+ tillsammans med de onda.
Jag ska utplåna människorna från jordens yta”, säger Jehova.
4 ”Jag ska räcka ut min hand mot Judaoch mot Jerusalems alla invånare.
Jag ska utplåna minsta spår av Baal+och utplåna avgudaprästernas namn tillsammans med de andra prästerna.+
5 Jag ska utplåna dem som böjer sig ner på taken för himlens här*+och dem som böjer sig ner och svär trohet till Jehova+samtidigt som de svär trohet till Malkam+
6 och dem som vänder sig bort från Jehova+och inte söker Jehova eller rådfrågar honom.”+
7 Stilla er inför den suveräne Herren Jehova, för Jehovas dag är nära.+
Jehova har ställt i ordning ett offer, han har förberett* dem som han bjudit in.
8 ”På dagen för mitt offer ska jag, Jehova, straffa furstarna,kungens söner+ och alla som klär sig som folk från nationerna.
9 Jag ska straffa alla som går upp på podiet* den dagen,de som fyller sin herres hus med våld och bedrägeri.
10 Den dagen”, säger Jehova,”ska det höras skrik från Fiskporten,+klagorop från Nya staden*+och ett väldigt dån från kullarna.
11 Jämra er, ni som bor i Maktesh,*för alla handelsmän har utplånats,*alla som väger upp silver har utrotats.
12 Vid den tiden ska jag söka igenom Jerusalem med ljus och lykta,och jag ska straffa dem som är självbelåtna* och tänker:
’Jehova gör ingenting, varken gott eller ont.’+
13 Deras förmögenhet ska plundras och deras hus raseras.+
De ska bygga hus men inte få bo i dem,de ska plantera vingårdar men inte få dricka vinet från dem.+
14 Jehovas stora dag är nära!+
Den är nära, och den närmar sig* mycket snabbt.+
Hör det fruktansvärda ljudet+ – det är Jehovas dag!
Den dagen ropar krigaren förtvivlat.+
15 Den dagen är en dag med vrede,+en dag med nöd och ångest,+en dag med oväder och ödeläggelse,en dag med mörker och dunkel,+en dag med moln och mörka skyar,+
16 en dag då man blåser i horn och höjer stridsrop+mot de befästa städerna och mot de höga hörntornen.+
17 Jag ska ansätta människorna hårt,och de ska famla omkring som blinda,+för det är mot Jehova de har syndat.+
Deras blod ska tömmas ut som smutsoch deras inälvor* som dynga.+
18 Varken deras silver eller guld ska kunna rädda dem på Jehovas vredes dag,+för hela jorden ska förtäras av hans brinnande vrede.+
Han ska utplåna alla som bor på jorden på ett skräckinjagande sätt.”+
Fotnoter
^ Betyder ”Jehova har dolt (bevarat som en skatt)”.
^ Tydligtvis föremål eller handlingar som hade med avgudadyrkan att göra.
^ Syftar på himlakropparna.
^ Ordagrant ”helgat”.
^ Eller ”upphöjningen”, ”tröskeln”. Kanske den upphöjning som kungens tron stod på.
^ Eller ”den andra stadsdelen”.
^ Förmodligen en del av Jerusalem som låg i närheten av Fiskporten.
^ Ordagrant ”tystats”.
^ Ordagrant ”dem som stelnat på sin drägg”, som i ett vinfat.
^ Eller ”kommer”.
^ Eller ”kött”.
