Domarboken 18:1–31
18 På den tiden fanns det ingen kung i Israel.+ Och det var på den tiden som Dans stam+ sökte efter ett landområde* att bo i, för de hade fortfarande inte intagit sitt område bland Israels stammar.+
2 Daniterna skickade ut fem män från sin släkt, väldiga krigare från Sora och Ẹstaol,+ för att spionera i landet och utforska det. De sa till männen: ”Gå och utforska landet.” De kom till Mikas+ hus i Efraims bergstrakt och övernattade där.
3 När de var vid huset kände de igen den unge levitens röst,* så de gick fram och frågade: ”Vem har tagit med dig hit? Vad gör du här, och vad håller dig kvar?”
4 Då berättade han vad Mika hade gjort för honom och att han hade betalat honom för att vara hans präst.+
5 Sedan sa de: ”Kan du fråga Gud om vår resa kommer att bli framgångsrik eller inte?”
6 Prästen sa till dem: ”Gå i frid. Jehova är med er på ert uppdrag.”
7 Så de fem männen gick vidare och kom till Lajis.+ De såg att folket där var oberoende av andra, precis som sidonierna brukade vara. De hade det lugnt och tryggt,+ och det fanns inga fiender i landet som förtryckte dem. De bodde långt bort från sidonierna, och de hade inget med andra att göra.
8 När de kom tillbaka till sina bröder i Sora och Ẹstaol+ frågade bröderna: ”Hur gick det?”
9 De svarade: ”Vi drar upp mot dem! För vi har sett landet, och det är mycket gott. Varför tvekar ni? Vänta inte med att ge er av och inta landet.
10 Ni kommer att möta ett folk som är intet ont anande,+ och det finns gott om plats där. Gud har gett er landet, ett land där det inte saknas någonting.”+
11 Då gav sig 600 beväpnade män från Dans stam av från Sora och Ẹstaol.+
12 Och de slog läger vid Kịrjat-Jẹarim+ i Juda. Därför kallas den platsen fortfarande Mạhane-Dan,*+ och den ligger väster om Kịrjat-Jẹarim.
13 Därifrån drog de vidare till Efraims bergstrakt och kom till Mikas hus.+
14 De fem män som hade gått för att utforska Lajisområdet+ sa då till sina bröder: ”Visste ni att det finns en efod, husgudar,* en skulpterad bild och en metallstaty* i de här husen?+ Tänk efter vad ni vill göra.”
15 De stannade där och gick fram till den unge levitens hus,+ som låg vid Mikas hus, och frågade hur det var med honom.
16 Under tiden stod de 600 beväpnade männen från Dans stam+ vid porten.
17 De fem männen som hade utforskat landet+ gick in för att ta den skulpterade bilden, efoden,+ husgudarna+ och metallstatyn.*+ (Prästen+ stod vid porten tillsammans med de 600 beväpnade männen.)
18 De fem männen gick in i Mikas hus och tog den skulpterade bilden, efoden, husgudarna och metallstatyn.* Då sa prästen till dem: ”Vad gör ni?”
19 Men de sa: ”Var tyst. Säg inget,* utan följ med oss och bli vår rådgivare* och präst. Vad är bäst? Att du är präst hos en enda man+ eller åt en hel stam och släkt i Israel?”+
20 Prästen tyckte om det han hörde, så han tog efoden, husgudarna och den skulpterade bilden+ och följde med folket.
21 Sedan fortsatte de sin väg, med barnen, boskapen och de värdefulla sakerna längst fram.
22 De hade hunnit en bit bort från Mikas hus när hans grannar samlades och satte efter dem. Till slut kom de i kapp daniterna.
23 De ropade till daniterna, som vände sig om och sa till Mika: ”Vad är det frågan om? Varför har ni gått samman?”
24 Då sa han: ”Ni har tagit mina gudar som jag har gjort, och ni tog med er prästen också. Jag har ingenting kvar, och ändå undrar ni vad det är frågan om!”
25 Daniterna svarade: ”Höj inte rösten mot oss. Annars kan det hända att uppretade män angriper er, och det skulle kosta dig och din familj livet.”
26 Sedan gick daniterna vidare, och Mika vände tillbaka till sitt hus eftersom han insåg att de var starkare än han.
27 Efter att daniterna hade tagit föremålen som Mika hade gjort och dessutom hans präst, fortsatte de mot Lajis,+ mot ett lugnt och obekymrat folk.+ De dödade dem med svärd och brände ner staden.
28 Det fanns ingen som kunde ingripa, för staden låg långt bort från Sidon och de hade ingenting med andra människor att göra. Staden låg på dalslätten som tillhörde Bet-Rehob.+ Sedan byggde de upp staden och bosatte sig i den.
29 De kallade staden Dan,+ efter namnet på sin förfader Dan, som var son till Israel.+ Men stadens ursprungliga namn var Lajis.+
30 Sedan ställde daniterna upp den skulpterade bilden.+ Och Jonatan,+ som var avkomling till Moses son Gersom,+ och hans söner blev präster åt Dans stam fram till den dag landets invånare fördes i landsflykt.
31 De ställde alltså upp den skulpterade bilden som Mika hade gjort, och den stod kvar där så länge den sanne Gudens hus var i Silo.+
Fotnoter
^ Ordagrant ”en arvedel”.
^ Eller ”dialekt”.
^ Betyder ”Dans läger”.
^ Eller ”terafimbilder”.
^ Eller ”gjuten staty”.
^ Eller ”den gjutna statyn”.
^ Eller ”den gjutna statyn”.
^ Ordagrant ”far”.
^ Ordagrant ”Lägg din hand över din mun”.