Jesaja 1:1–31
1 Den syn som Jesaja,*+ Amoz son, fick angående Juda och Jerusalem när Ussịa,+ Jotam,+ Ahas+ och Hiskia+ var kungar i Juda:+
2 Hör, ni himlar, och lyssna, du jord,+för Jehova har talat:
”Söner har jag fostrat och tagit hand om,+men de har gjort uppror mot mig.+
3 Oxen känner sin köpareoch åsnan sin ägares krubba,men Israel känner inte mig.*+
Mitt eget folk uppför sig oförståndigt.”
4 Olycka ska drabba den syndiga nationen,+det skuldtyngda folket,en skock onda människor, ostyriga barn!
De har övergett Jehova,+de har handlat respektlöst mot Israels Helige,de har vänt honom ryggen.
5 Varför fortsätter ni med ert uppror? Har ni inte fått tillräckligt många slag?+
Hela huvudet är täckt av sår,och hela hjärtat är sjukt.+
6 Från topp till tå finns inte ett friskt ställe,bara skador, blåmärken och öppna sårsom inte behandlats,* lagts om eller baddats med olja.+
7 Ert land ligger öde,era städer är nedbrända.
Främlingar plundrar ert land mitt framför ögonen på er,+förödelsen är som när fienden dragit fram.+
8 Sion* har lämnats kvar som en lövhydda i en vingård,som ett skydd mot solen på ett gurkfält,som en stad under belägring.+
9 Om inte arméernas Jehova hade lämnat kvar några få överlevandeskulle vi ha blivit som Sodom,vi hade liknat Gomorra.+
10 Hör Jehovas ord, ni Sodomtyranner!*+
Lyssna till vår Guds lag,* du Gomorrafolk!+
11 ”Vad ska jag med alla era slaktoffer till?”+ säger Jehova.
”Jag har fått nog av era brännoffer av baggar+ och fettet från välgödda djur,+och jag godtar inte blodet+ från ungtjurar,+ lamm och bockar.+
12 Vem har bett er att komma inför mig+bara för att trampa ner mina förgårdar?+
13 Bär inte fram fler värdelösa sädesoffer.
Er rökelse får mig att kväljas.+
Nymånar,+ sabbater+ och särskilda sammankomster+– jag står inte ut med att ni använder magi+ samtidigt som ni håller högtidliga sammankomster.
14 Jag hatar era nymånar och era högtider.
De har blivit en börda för mig,jag orkar inte bära dem längre.
15 Och när ni lyfter upp era händer i bönsluter jag mina ögon.+
Även om ni ber många böner+lyssnar jag inte,+för era händer är fulla av blod.+
16 Tvätta er, gör er rena.+
Låt mig slippa se era onda handlingar.
Sluta upp med er ondska.+
17 Lär er att göra det rätta.
Utöva* rättvisa,+tillrättavisa förtryckaren,försvara den faderlöses* rättigheteroch företräd änkan i hennes rättssak.”+
18 ”Kom och låt oss rätta till förhållandet mellan oss”, säger Jehova.+
”Även om era synder är röda som scharlakanska de göras vita som snö.+
Även om de är som karmosinrött tygska de bli som ull.
19 Om ni är villiga att lyssnaska ni få äta av landets goda.+
20 Men om ni vägrar och gör upprorska ni slukas av svärdet.+
Jehova har talat.”
21 Den trogna staden+ har blivit en prostituerad!+
Den var fylld av rättvisa,+ja, rättfärdigheten bodde där,+men nu är den en hemvist för mördare.+
22 Ditt silver har blivit slagg,+ditt öl* är utspätt med vatten.
23 Dina furstar är obstinata, de är tjuvars kumpaner.+
Alla älskar de mutor och jagar efter gåvor.+
De förvägrar den faderlöse* hans rätt,och änkans rättssak tar de inte ens upp.+
24 Därför säger den sanne Herren,arméernas Jehova, Israels Starke:
”Det är nog! Jag ska göra mig av med mina motståndare,jag ska utkräva hämnd på mina fiender.+
25 Jag ska lyfta min hand mot dig,jag ska smälta bort din slagg som med lut,jag ska avlägsna all din orenhet.+
26 Jag ska se till att du har domare, precis som förr,och rådgivare, precis som i början.+
Därefter ska du kallas ’rättfärdighetens stad’, ’den trogna staden’.+
27 Sion ska friköpas genom rättvisa,+och folket som vänder tillbaka ska friköpas genom rättfärdighet.
28 Upprorsmän och syndare ska krossas tillsammans,+och de som överger Jehova ska få ett slut.+
29 De ska få skämmas över de väldiga träd som de åtrådde,+och de ska få stå med skam på grund av trädgårdarna* som de valde ut.+
30 För de ska bli som ett stort träd med vissnande löv,+som en trädgård utan vatten.
31 Den starke ska bli till blånor*och hans verk till en gnista.
Tillsammans ska de gå upp i lågor,och ingen ska kunna släcka elden.”
Fotnoter
^ Betyder ”räddning från Jehova”.
^ Eller ”sin herre”.
^ Ordagrant ”kramats ur”.
^ Ordagrant ”Dottern Sion”.
^ Eller ”Sodomhärskare”.
^ Eller ”undervisning”.
^ Eller ”föräldralöses”.
^ Eller ”Sök”.
^ Eller ”veteöl”.
^ Eller ”föräldralöse”.
^ Syftar tydligen på träd och trädgårdar som användes i samband med avgudadyrkan.
^ Lättantändliga, repliknande fibrer.