Jesaja 53:1–12
53 Vem har trott på det som de har hört av oss?*+
Och vem har Jehovas kraft*+ uppenbarats för?+
2 Han skjuter upp som en kvist+ inför honom* och som en rot ur torr mark.
Han har inget ståtligt yttre eller någon prakt,+hans utseende är inget vi tilltalas av.
3 Han var föraktad, man undvek honom,+han visste vad smärta och sjukdom innebar.
Det var som om hans ansikte var dolt för oss.*
Han var föraktad, och vi betraktade honom som värdelös.+
4 Det var våra sjukdomar han bar,+våra smärtor han tog på sig.+
Men vi såg honom som plågad, slagen av Gud och förnedrad.
5 Han blev genomborrad+ för våra överträdelser,+han blev krossad för våra synder.+
Han bar straffet för att vi skulle få frid,+hans sår gav oss läkedom.+
6 Vi irrade alla omkring som får,+var och en gick sin egen väg,men Jehova lade alla våra synder på honom.+
7 Han var pressad,+ han fann sig i lidandet+och öppnade inte sin mun.
Han fördes bort som ett får för att slaktas.+
Likt en tacka som är tyst under klippningenöppnade han inte sin mun.+
8 På grund av en orättvis dom* togs han bort,och vem bryr sig om hans härkomst?*
Han skildes från de levandes land.+
Han blev dödad* för mitt folks överträdelser.+
9 Han fick sin grav bland de gudlösa+och begravdes hos de rika,*+trots att han inte hade gjort något fel*och inget svek fanns i hans mun.+
10 Men det var Jehovas vilja* att krossa honom, han lät honom lida.
Om du ger hans liv som ett skuldoffer+ska han få se sina avkomlingar, han ska få många dagar,+och Jehovas vilja ska förverkligas genom honom.+
11 På grund av sin plåga ska han se något gott och bli tillfreds.
Genom sin kunskap ska den rättfärdige, min tjänare,+ge en rättfärdig ställning åt många,+han ska bära deras synder.+
12 Jag ger honom en andel bland de många,han delar byte med de mäktiga,för han gav sitt liv+och blev räknad bland överträdare.+
Han bar mångas synd,+han lade sig ut för syndarna.+
Fotnoter
^ Ordagrant ”arm”.
^ Eller möjligen ”satt tro till det vi fick höra”.
^ ”Honom” kan syfta på en iakttagare i allmänhet eller på Gud.
^ Eller möjligen ”Han var en som man vände sig bort från”.
^ Ordagrant ”förtryck och dom”.
^ Eller ”hur han lever sitt liv”.
^ Eller ”fick ett slag”.
^ Eller ”använt våld”.
^ Ordagrant ”en rik man”.
^ Eller ”Men Jehova fann behag i”.