När små misstag leder till stora katastrofer

DEN 6 juli 1988 arbetade man med att reparera en kondensatpump på oljeplattformen Piper Alpha i Nordsjön, men arbetet blev inte riktigt färdigt. På grund av bristande kommunikation satte nästa skift i gång pumpen. En brand bröt ut. De som var på plattformen befann sig högt över vattnet och hade små möjligheter att undkomma. Olyckan skördade 167 dödsoffer.

Tolv år senare, den 25 juli 2000, accelererade ett Concordeplan längs startbanan vid Charles de Gaulle-flygplatsen i Paris. När planet hade fått upp farten, punkterades ett däck av en liten bit titan som låg på startbanan, och det i sin tur gjorde att det uppstod en spricka i en bränsletank i en av vingarna. Bränsle sprutade in i motorerna på vänstra sidan och berövade dem deras dragkraft, och en 60 meter lång eldsflamma bildades. Efter omkring två minuter kraschade planet i ett hotell. Alla ombord på planet dödades liksom några på marken.

Angående sådana katastrofer säger James Chiles i sin bok Inviting Disaster—Lessons From the Edge of Technology: ”I vår nya värld, där vi omges av maskiner som vi då och då förlorar kontrollen över, måste vi erkänna vilka enorma skador små misstag nu kan orsaka.” I en recension av den här boken i tidskriften Science sägs det: ”De extraordinära framsteg inom vetenskap och teknik som har gjorts i en allt snabbare takt under de senaste århundradena har varit berusande. De har fyllt oss med en känsla av att våra möjligheter att förstå och manipulera den fysiska världen är nästan obegränsade. [Men] vi har ingen orsak att inbilla oss att vi är mindre felbara nu än förut.”

När det gäller lite farligare teknik, sägs det i Science: ”Även en liten risk [för fel] är oacceptabel. Vi måste kräva fulländning när det gäller sådan teknik.” Men visar mänsklighetens tidigare meriter att det går att uppnå fulländning? Verkligen inte! Utan tvivel kommer det därför att fortsätta att inträffa olyckor som beror på misstag.

Men så kommer det inte att fortsätta i all oändlighet. Människor som fruktar Gud kan se fram emot en tid när livet inte kommer att få ett tragiskt slut på grund av mänskliga misstag och begränsningar. Hur kan det komma sig? Jo, Gud kommer genom sin himmelska regering, Guds kungarike, att ta bort allt som orsakar död, sorg och smärta. (Matteus 6:9, 10; Uppenbarelseboken 21:3, 4)

[Bildkälla på sidan 31]

AP Photo/Toshihiko Sato