Blick på världen

Vad säger hundarna?

En japansk leksakstillverkare har utvecklat en apparat som påstås kunna översätta hundskall till mänskliga ord, rapporterar Japan Information Network. Den består av en trådlös mikrofon som är fäst vid hundens halsband och som förmedlar ljud till en liten mottagare. Mottagaren sägs analysera hundens ljud och delar in dem i sex olika känslolägen: frustration, ilska, lycka, sorgsenhet, längtan och fientlighet. Resultatet kan man se på en display på mottagaren där det till exempel kan stå: ”Jag mår bra!”, ”Det är så irriterande!” och ”Kom och lek med mig!” Enligt tillverkaren har den här apparaten, som kostar 800 kronor, sålts i 300 000 exemplar i Japan, och man hoppas komma upp i en miljon exemplar när den introduceras i Sydkorea och USA.

 Inget förtroende för kyrkorna

”Tyskarna har stort förtroende för polisen och armén, men inte för kyrkorna”, rapporterar tidningen Leipziger Volkszeitung. I en ”förtroendeundersökning” upptäckte World Economic Forum att av 17 stora samhällsorgan kom kyrkorna på sista plats. Sociologen Armin Nassehi konstaterar att i dessa tider av växande osäkerhet har tyskarna större förtroende för organisationer som ”kan skilja mellan gott och ont”, till exempel polisen och krigsmakten. Varför denna misstro mot kyrkorna? Nassehi säger: ”Även om det har skett en renässans när det gäller religiositeten, tror inte människor att kyrkan kan lösa deras riktigt grundläggande problem.” Kyrkorna i Tyskland har ”inget annat att komma med än ritualer”, säger han.

Skilsmässa i medelåldern

I Tyskland ”är det fler par än någonsin som separerar efter att ha varit gifta i många år”, rapporterar tidningen Berliner Morgenpost. Gina Kästele, en äktenskapsterapeut från München, säger att kvinnors större oberoende, särskilt när det gäller ekonomi, är en viktig faktor. ”Mannen har förlorat sin betydelse som familjeförsörjare”, säger Kästele. En vanlig uppfattning är att skilsmässor i medelåldern beror på att par skjuter upp skilsmässan tills barnen har flyttat hemifrån. Men oftare, säger Kästele, beror skilsmässor i medelåldern på att mannen har haft en utomäktenskaplig förbindelse.

Kraften i ett leende

”Så mycket som 74 procent av dem som deltog i en intervjuundersökning skulle inte vilja göra affärer med dystra personer, och 69 procent skulle inte vilja bli vän med dem.” Det rapporterar tidskriften Wprost om en undersökning som gjorts av sociologiska institutionen vid Jagellonska universitetet i Kraków i Polen. Ett skäl som anges är att dystra människor ofta uppfattas som att de döljer någonting. De som är i strålkastarljuset har länge känt till detta faktum, vilket förklarar varför ”politiker, affärsmän, popstjärnor, TV-hallåor, PR-män, marknadsförare och försäljare ler” så ofta, heter det i Wprost. Forskare har också upptäckt att när vi ler, strömmar mer blod till hjärnan, och detta förbättrar vårt humör. En affärskvinna säger: ”Jag försöker le även när jag inte skulle vilja le. När jag ler, känner jag att jag förändras, och det får mig verkligen att må bättre.”

Eldfara

Mer än 70 procent av de brännskador som australiska barn får på grund av lägereldar beror ”på glöden och inte på lågorna”, rapporterar tidskriften Medical Journal of Australia (MJA). Dessutom uppstår de flesta av de här brännskadorna ”på morgonen när man tror att elden är släckt”. Hur kommer det sig? Forskare har upptäckt att när eldar släckts med vatten, har askan svalnat till 16 grader efter åtta timmar. Askan från eldar som släckts med sand, däremot, är så het som 91 grader efter åtta timmar, och det räcker för att orsaka tredje gradens brännskador efter bara en sekunds kontakt med huden. ”Eftersom sand döljer faran, är det enda säkra sättet att släcka en eld att använda vatten”, konstateras det i MJA.

Farliga hudfläckar

De flesta hudfläckar är godartade, men det är viktigt att se upp med sådana som kan leda till cancer. Enligt tidningen Milenio, som ges ut i Mexico City, är det som räknas upp här nedan tecken på att man bör låta undersöka en fläck: den ena halvan av fläcken har inte samma storlek som den andra, kanten är oregelbunden, den har förändrats i färg och storlek, diametern är större än 0,6 centimeter [som en ärta] eller fläcken blöder eller kliar. Doktor Nancy Pulido Díaz, vid La Raza National Medical Center, säger: ”De fläckar som kräver större försiktighet är de man föds med och de som uppträder på handflatorna och fotsulorna.”

Att lära sig ett främmande språk

Skulle du vilja lära dig ett nytt språk? Den polska tidskriften Poradnik Domowy ger följande råd: ”En naturlig del av språkinlärningen är att göra misstag. Att man accepterar detta faktum är första steget mot att lyckas.” Till detta hör också ”villigheten att ta risker”. Om vi inte vet hur man skall säga en sak, ”får vi ibland förlita oss på vår intuition, eller så måste vi helt enkelt gissa”, vilket är bättre än att låta bli att prata. ”Vi inser sällan att orsaken till våra problem är att vi känner oss rädda eller förlägna”, heter det i tidskriften. ”Om vi kommer över dessa svagheter, kommer vi utan tvivel att göra snabbare framsteg.” En bra lärare kan också hjälpa oss att övervinna rädsla och göra snabbare framsteg.

”Våld dödade 1,6 miljoner”

”Våld dödade 1,6 miljoner människor år 2000, vilket är ungefär lika många som dog av tbc och fler än de som dog av malaria, enligt en ny rapport från Världshälsoorganisationen (WHO), där man för första gången försökt beräkna hur omfattande våldet är”, heter det i The Wall Street Journal. Studien är grundad på uppgifter som samlats in från 70 länder och gäller bland annat krig, misshandel, självmord och skjutande. ”Forskare har kommit fram till att dödsfall på grund av våld utgör omkring 3% av alla dödsfall i världen”, står det vidare i artikeln. ”Omfattningen av våldet – mot kvinnor, barn, äldre, unga män och samhällen i allmänhet – visade sig vara mycket större än de förväntade sig. Enligt forskarna är ett skäl till det att våld i många fall aldrig rapporteras.” Dödsfall på grund av våld delades in i följande kategorier: Självmord – 50 procent, mord – 30 procent och krig – 20 procent. Östeuropa hade de högsta självmordssiffrorna, med Ryssland och Litauen i topp. Andelen skjutvapenrelaterade dödsfall var högst i Albanien – 22 per 100 000, medan Storbritannien och Japan hade 0,3 respektive 0,1 per 100 000.

Tävlar i billjud

Vem kan spela högst på sin bilstereo? Den frågan har lett till en ny internationell tävlingsform som kallas ”dB-dragracing”, rapporterar National Public Radio i USA. Man anordnar tävlingar där man med hjälp av instrument som placerats inne i bilarna mäter ljudnivån – som anges i decibel (dB). Ljud som kan höras utanför bilen räknas inte, så de tävlande förstärker bilarna för att hindra ljud från att komma ut. En som tävlar i dB-dragracing, Wayne Harris, berättar: ”I de fordon som förstärkts mest har rutorna en tjocklek på 7–10 centimeter, och dörrarna har förstärkts med betong och stålband.” Av förklarliga skäl sitter inte de tävlande i bilen, när de skruvar upp ljudet.