Inläggningar av guld i stål

FRÅN VAKNA!:S MEDARBETARE I SPANIEN

VÍCTOR är en 74-årig man som har fått sin syn försvagad av att han i oräkneliga timmar fokuserat blicken på små föremål. Men varje gång han blir ombedd att berätta om sin över 50 år långa erfarenhet av att hamra in guld i stål, lyser det i ögonen på honom. Víctor, som började lära sig det här yrket när han var 14 år, är en skicklig hantverkare i konsten att tauschera.

”För mig är tauschering mycket mer än bara ett yrke”, förklarar han. ”Ibland har jag varit i gång ett helt dygn, fullständigt uppslukad av mitt arbete.” Medan Víctor hanterar de väl begagnade verktyg som han använder i sitt aktade yrke strålar hans ansikte av minnen från alla år han arbetat med att framställa sådana här unika konstföremål.

Från Damaskus till Spanien

Vad är tauschering? Det är en dekorationsteknik som innebär att ett mönster av guld eller silver läggs in i en bottenyta av metall. Arkeologer har i egyptiska gravar funnit tauscherade föremål som daterar sig till 1500-talet f.v.t.

De första tauscherade föremålen kan ha tillverkats i Kina eller Egypten, men hantverket förknippas huvudsakligen med den forntida syriska huvudstaden Damaskus. Skickliga hantverkare i den staden blev berömda för de utomordentligt vackra föremål som de tillverkade. Stadens läge, vid en viktig knutpunkt mellan länderna i östra Medelhavsområdet, Mesopotamien och Orienten, gjorde att den blev ett centrum för handel. Tack vare detta exporterades dess traditionella hantverk, däribland tauscheringskonsten, till länder långt bort från Syrien.

Inom några hundra år fick det här hantverket fäste i Europa, och på 1500-talet hade den spanska staden Toledo framträtt som  det främsta centrumet för denna konst. Svärd, vapenrustningar, sköldar och även mer ömtåliga föremål dekorerades och fick den unika, eleganta prägel som är så utmärkande för tauscherade föremål.

En kontrastrik konst

På tauscherade föremål från Toledo kontrasteras lystern från inläggningarna av guld och silver mot det djupsvarta stålet i bakgrunden. Man kombinerar ofta kufisk (äldre arabisk) skrift med blomornamentik och geometriska mönster, vilka är typiska för den arabiska kulturen och mudéjarstilen. Följ med oss när vi besöker Toledo för att ta reda på hur hantverkarna håller den här konstarten vid liv.

När vi promenerar längs de smala, krokiga gatorna i det gamla Toledo känns det nästan som om vi har förflyttats tillbaka till medeltiden. Och vi upptäcker snart att tauscheringskonsten inte har gått förlorad. Vi hittar mängder av tauscherade föremål, däribland broscher, armband, manschettknappar, slipsnålar, pillerburkar, fingerborgar, örhängen och dekorativa fat, i många av butikernas skyltfönster. I en del affärer kan man till och med få se när hantverkare, med guldtråd i den ena handen och en stålpuns i den andra, på traditionellt sätt skickligt hamrar in guldet i bottenmetallen. Det är så det går till när guldtråd läggs in i stål – tauschering i ett nötskal.

 En mödosam teknik

När vi kommer närmare, ser vi att hantverkaren har flera tunna stålplåtar klippta i olika former och storlekar. Han väljer ut en av dem och börjar med det första steget, graveringen. Med en gravstickel, ett huggverktyg av härdat stål som används av graverare, ristar han försiktigt linjer kors och tvärs över metallytan. Sedan skissar han med gravstickeln upp det mönster som han tänkt göra.

När det första steget är färdigt, placerar han metallplattan på ett justerbart underlag av trä belagt med svart beck som håller fast plattan och fungerar som stötdämpare i det fortsatta arbetet.

Nu är det dags för själva inläggningen. Hantverkaren håller guldtråden i ena handen och hamrar försiktigt in guldet i skårorna i metallplattan med en puns, tills hela mönstret är färdigt. Kanske skapar han vackra arabesker, geometriska mönster, fåglar, blommor eller till och med en panoramavy av den gamla staden Toledo. En del hantverkare kombinerar flera av dessa inslag i ett enda motiv.

Nästa steg är fixeringen. Till den används en puns med större yta. Hantverkaren gör en slutlig bearbetning av inläggningen och hamrar in guldtråden i skårorna i stålets yta.

Genom nästa steg, som kallas blånering, framhävs de invecklade mönstren. Plattan sänks ner i en 800 grader varm lösning av natriumhydroxid och kaliumnitrat. Den här behandlingen får stålet att oxidera, så att det blir djupsvart. Ytan på bottenmetallen, som nu är lika svart som svart sammet, accentuerar guldmönstren som är så typiska för tauscherade föremål.

Slutligen ciseleras och poleras de mönster som pryder metallplattan. Själva ciseleringen ger guldmotiven liv. Hantverkaren utformar då alla små detaljer, som till exempel fjädrarna på en fågel eller kronbladen på en blomma. Sedan polerar han guldpartierna med hjälp av ett stycke agat så att de riktigt gnistrar – en dramatisk kontrast till den djupsvarta bakgrunden. Till sist framträder en glittrande bild!

De tauscherade konstföremålen, enastående och ensamma i sitt slag, ger ära åt de många hantverkare som genom århundradena hållit den gamla konstarten vid liv. Tack vare dem kan vi i våra dagar njuta av skönheten hos dessa vackra guld- och silverinläggningar i stål.

[Bild på sidan 16]

Brevöppnare i form av ett dekorativt svärd

[Bild på sidan 17]

Toledo, Spanien

[Bild på sidan 17]

Örhängen

[Bild på sidan 17]

Hängsmycke

[Bild på sidan 17]

Antikt smyckeskrin

[Bilder på sidan 18]

Gravering

Inläggning

Fixering

Blånering

Ciselering

Polering

[Bildkälla på sidan 16]

Alla foton: Agustín Sancho

[Bildkälla på sidan 17]

Till höger: Hängsmycke och smyckeskrin: Agustín Sancho