Frågor från läsekretsen
Frågor från läsekretsen
Varför frågade kung Saul David: ”Vems son är du, pojke?” sedan David hade dödat Goljat, trots att Saul tidigare hade sänt bud efter David för att denne skulle bli hans tjänare? (1 Samuelsboken 16:22; 17:58)
En enkel förklaring skulle vara att Saul hade glömt vem David var därför att deras första sammanträffande hade varit kort. Men detta är osannolikt med tanke på att skildringen i 1 Samuelsboken 16:18–23 visar att kung Saul uttryckligen hade sänt bud efter David och fått honom mycket kär och gjort honom till sin vapendragare. Saul måste ha känt David väl.
En del bibelkännare menar att 1 Samuelsboken 17:12–31 och 17:55–18:5 är senare tillägg därför att dessa verser inte finns i vissa avskrifter av den grekiska Septuaginta, en översättning av de hebreiska skrifterna som fullbordades på 100-talet f.v.t. Men att dra en sådan slutsats enbart på grundval av dessa avskrifter av Septuaginta-översättningen är inte förståndigt, eftersom dessa verser förekommer i andra tillförlitliga handskrifter till de hebreiska skrifterna. *
Att Saul först frågade Abner och sedan David själv visar att han inte bara var intresserad av att få veta namnet på Davids far. Han hade nu sett helt andra sidor av Davids personlighet. David hade just besegrat Goljat och visat att han var en man som hade stark tro och stort mod. Saul ville därför veta mer om den man som hade uppfostrat en sådan pojke. Han kanske funderade på att ta Davids far, Isai, eller andra medlemmar av hans familj till hären, eftersom de kanske var lika modiga och tappra som David.
Även om 1 Samuelsboken 17:58 bara har med Davids korta svar ”din tjänare Isais, betlehemitens, son”, antyder det som följer att det kan ha varit ett längre samtal. Lägg märke till hur bibelkännarna C. F. Keil och F. Delitzsch kommenterar detta: ”Det framgår mycket tydligt av orden i ... [1 Samuelsboken 18:1], ’efter det att David hade talat ut med Saul’, att Saul samtalade mer med honom om hans familj, eftersom den ordalydelsen förutsätter ett längre samtal.”
Allt detta gör att vi kan dra slutsatsen att Sauls avsikt med att fråga: ”Vems son är du, pojke?” var att få veta mer om Davids bakgrund och inte bara vem David var, något som han redan kände till.
[Fotnot]
^ § 4 När det gäller äktheten hos de utelämnade avsnitten i Septuaginta, se Insight on the Scriptures, band 2, sidan 855, utgiven av Jehovas vittnen.
[Bild på sidan 31]
Varför frågade Saul vems son David var?