Den 9 november 2024 presenterade broder Jeffrey Winder, en medlem av den styrande kretsen, en revidering av Nya världens översättning av Bibeln på kirgiziska. Nyheten kom under ett särskilt program som hölls på avdelningskontoret i Kirgizistan. Det var 147 på plats, och ytterligare 3 044 såg programmet via videokonferens. Man kunde direkt ladda ner översättningen och ljudinspelningar av evangelierna och flera andra bibelböcker på jw.org och i appen JW Library. Någon gång under 2025 kommer översättningen även att finnas tillgänglig i tryckt format.

Jehovas vittnen började översätta biblisk litteratur till kirgiziska för omkring 30 år sedan. Idag är det omkring 5 miljoner som pratar kirgiziska i Kirgizistan, däribland 2 800 bröder och systrar i 43 församlingar och grupper.