Gå direkt till innehållet

9 MARS 2023
MOÇAMBIQUE

De kristna grekiska skrifterna på ronga

De kristna grekiska skrifterna på ronga

Den 5 mars 2023 släpptes Nya världens översättning av de kristna grekiska skrifterna på ronga under ett speciellt möte som hölls på arenan Estádio do Zimpeto i Maputo i Moçambique. Broder Castro Salvado, som är medlem av avdelningskontorets kommitté i Moçambique, höll releasetalet för de 3 150 som var närvarande. Det här var det första fysiska eventet där man släppte en bibel i Moçambique sedan covid-19-pandemin började. Alla som var på plats fick ett eget tryckt exemplar.

Minst 618 000 personer har ronga som modersmål i provinsen Maputo i Moçambique. Det finns visserligen redan bibelöversättningar på ronga, men flera av dem använder ett språk som de flesta inte förstår nu för tiden.

En översättare sa så här om den nya bibelöversättningen: ”Jag är så otroligt tacksam för den här presenten! Jag vet att mina bröder och systrar är jätteglada över att få en enkel och lättläst bibelöversättning. Nu går det Jehova säger rakt in i hjärtat.”

Vi är glada att våra bröder och systrar får en ny fin bibelöversättning och ber att Jehova ska fortsätta välsigna vännerna som predikar för dem som pratar ronga. (Romarna 12:15)