22 APRIL 2019
ZIMBABWE
Jehovas vittnen släpper reviderad Nya världens översättning på shona
Den 17 mars 2019 presenterade broder Kenneth Cook, medlem av den styrande kretsen, den reviderade Nya världens översättning av Bibeln på shona vid ett speciellt möte som hölls i sammankomsthallen i Harare i Zimbabwe. Översättningen är ett resultat av ett tre år långt projekt.
Närmare 2 500 bröder och systrar var på plats i sammankomsthallen när bibelöversättningen släpptes. Programmet överfördes till 295 Rikets salar och 4 sammankomsthallar där ytterligare 43 000 hörde det. En broder sa: ”Jag ser fram emot att använda den reviderade bibelöversättningen i tjänsten. Språket är enkelt och fräscht, och det gör att man vill läsa vidare. Vi tackar Jehova för den här gåvan!”
Den här utgåvan kommer att vara till stor nytta för de 38 000 förkunnare som predikar för de mer än 9 000 000 människor som talar shona, vilket är omkring 80 procent av Zimbabwes befolkning.
Varje gång en ny bibelöversättning ges ut blir det påtagligt att Jehova välsignar de världsvida ansträngningar som görs för att översätta Bibeln. Vi gläder oss över att hans ord blir tillgängligt för fler och fler på deras modersmål. (Apostlagärningarna 2:8)