”Respektera din far och din mor, så att du kan leva länge i det land som Jehova, a din Gud, ska ge dig.” (2 Moseboken 20:12, Nya världens översättning)

 ”Hedra din far och din mor, så att du får leva länge i det land som Herren din Gud ger dig.” (2 Moseboken 20:12, Svenska Folkbibeln)

 Gud befallde de forntida israeliterna att hedra sina föräldrar. Genom att tillfoga ett löfte till budet gav han ytterligare en anledning till att följa det. Även om Guds lag till israeliterna inte gäller längre har hans normer inte ändrats. De principer som låg bakom den här lagen gäller fortfarande och är därför viktiga för de kristna. (Kolosserna 3:20)

 Oavsett om man är ung eller gammal kan man hedra sina föräldrar genom att respektera dem och lyssna på dem. (3 Moseboken 19:3; Ordspråksboken 1:8) Även när vuxna barn får sina egna familjer fortsätter de att bry sig om och älska sina föräldrar. De ser till exempel till att deras föräldrar blir omhändertagna när de blir äldre och ger dem till och med ekonomisk hjälp om det behövs. (Matteus 15:4–6; 1 Timoteus 5:4, 8)

 Lägg märke till att israelitiska barn skulle hedra både sin far och sin mor, vilket visar att mamman har en viktig roll i familjen. (Ordspråksboken 6:20; 19:26) Även i dag måste barn respektera både sin mamma och sin pappa.

 Men budet att hedra sina föräldrar har aldrig varit absolut. Israelitiska barn skulle inte lyda sina föräldrar, eller någon annan heller för den delen, om det innebar att de var olydiga mot Gud. (5 Moseboken 13:6–8) Det är likadant i dag. De kristna ”måste lyda Gud mer än människor”. (Apostlagärningarna 5:29)

 I lagen till Israel lovade Gud att de barn som hedrade sina föräldrar skulle leva länge och att det skulle gå bra för dem i det land som Gud skulle ge dem. (5 Moseboken 5:16) De skulle slippa det straff som drabbade de barn som ignorerade Guds lagar och gjorde uppror mot sina föräldrar. (5 Moseboken 21:18–21) Principerna bakom de här lagarna har inte förändrats. (Efesierna 6:1–3) Oavsett ålder så är vi ansvariga inför vår skapare. Och precis som han lovade kommer barn som lyder honom och sina föräldrar att få ett långt liv. Faktum är att de har hoppet om att få leva för evigt. (1 Timoteus 4:8; 6:18, 19)

 Det är intressant att lägga märke till placeringen av budet i 2 Moseboken 20:12 bland de tio budorden. (2 Moseboken 20:1–17) De föregående buden förklarade vilka förpliktelser israeliterna hade mot Gud, till exempel att de bara skulle tillbe honom. De efterföljande buden förklarade vilka förpliktelser de hade mot sina medmänniskor, till exempel att de skulle vara trogna mot sin äktenskapspartner och inte stjäla. Budet ”hedra din far och din mor” har därför ansetts vara en naturlig brygga mellan de två olika kategorierna av bud.