”Slutligen, bröder: Allt som är sant och betydelsefullt, allt som är rätt och rent, allt som är positivt och värt att älska, allt som är anständigt och berömvärt – fortsätt att tänka på detta.” (Filipperna 4:8, Nya världens översättning)

 ”För övrigt, bröder: allt som är sant och värdigt, rätt och rent, allt som är värt att älska och uppskatta, allt som kallas dygd och förtjänar beröm, tänk på allt sådant.” (Filipperna 4:8, Svenska Folkbibeln)

 Gud är intresserad av vad vi tänker på, eftersom våra tankar påverkar det vi gör. (Psalm 19:14; Markus 7:20–23) Så kristna vill tänka på sådant som Gud tycker om och undviker att tänka på sådant som han tycker är fel.

 I den här versen nämns åtta saker som kristna ska fortsätta att tänka på.

•   ”Sant.” Det här ordet syftar på information som är korrekt och går att lita på, till exempel det som står i Bibeln. (1 Timoteus 6:20)

•   ”Betydelsefullt.” Det här syftar på sådant som är viktigt på riktigt och inte på sådant som är ytligt eller på struntsaker. De kristna som tänker på det som är betydelsefullt blir mer beslutna att göra det som är rätt. (Titus 2:6–8)

•   ”Rätt.” Det här syftar på planer och handlingar som stämmer med Guds normer för rätt och fel. Det handlar alltså inte om vad vi människor tycker är rätt. (Ordspråksboken 3:5, 6; 14:12)

•   ”Rent.” Det här syftar på tankar och motiv som är rena och heliga. (2 Korinthierna 11:3)

•   ”Positivt.” Det här kan även översättas med ”väl omtalat”. Det syftar på sådant som förbättrar någons rykte och som uppskattas av dem som har respekt för Gud. (Ordspråksboken 22:1)

•   ”Värt att älska.” Det här syftar på sådant som motiverar till kärlek och som inte orsakar hat, bitterhet eller konflikter. (1 Petrus 4:8)

•   ”Anständigt.” Det här syftar på sådant som stämmer med Guds höga moralnormer och som inte har något spår av ondska. (2 Petrus 1:5, 9)

•   ”Berömvärt.” Det här ordet syftar på sådant som är berömvärt i Guds ögon. Det syftar också på sådant som Gud gör, som förtjänar vårt beröm och att vi tänker på det. (Psalm 78:4)

 Paulus var i husarrest i Rom när han skrev brevet till filipperna. Men bibelkännare säger ändå att det här brevet andas glädje. Det har en varm och positiv ton och visar hur Paulus kände för sina medkristna. (Filipperna 1:3, 4, 7, 8, 18; 3:1; 4:1, 4, 10)

 Paulus älskade sina bröder och systrar i Filippi, och han ville att de skulle känna samma glädje och frid som han. (Filipperna 2:17, 18) Så i den sista delen av brevet uppmuntrade han dem att vara glada och resonliga, be mycket till Gud och tänka på sådant som skulle ge dem inre frid och en bra relation till Gud. (Filipperna 4:4–9)

 Titta på den här korta videon för att få en sammanfattning av Filipperbrevet.